Sommaire des Matières pour SCS Sentinel speeCup
- Page 1 Manuel d’installation et d’utilisation V.12-2013 / Ind.A NOTICE_SPEECUB_IndA_V1213.indd 1 02/12/2013 17:40:00...
- Page 2 être dangereuse. 2. N’essayez jamais de démonter ni de réparer vous-même le produit. 3. Conservez le speeCup et ses accessoires hors de portée des enfants. 4. N’exposez pas votre speeCup à une température ambiante supérieure à 55 degrés C (+131 degrés F).
- Page 3 RECHARGEMENT Le speeCup possède une batterie Li-ion intégrée (3.7 V, 1.6 A) et peut être utilisé sans alimentation externe. Pour charger la batterie, suivez ces étapes : 1. Branchez le connecteur micro USB à l’entrée CC 5 V du speeCup 2.
- Page 4 INTERFACE SMARTCONTROL Vue de dessus Vue de dessous Accès à la commande Interface du vocale du smartphone périmètre smartControl Boutons de piste suivante et Interrupteur précédente marche/arrêt Microphone Voyant d’état Vue de face Vue de dos Prise Micro USB Sortie audio - 4 - NOTICE_SPEECUB_IndA_V1213.indd 4 02/12/2013 17:40:00...
- Page 5 Pour utiliser le speeCup avec un smartphone ou une tablette Bluetooth, vous devez d’abord relier le dispositif au speeCup. Une fois détecté, il se connectera automatiquement au speeCup lors de sa mise en marche (en position ON) si la fonction Bluetooth est activée sur votre dispositif.
- Page 6 1. Activez la fonction Bluetooth de votre iPhone. Il se mettra à rechercher les dispositifs Bluetooth situés à proximité. 2. Assurez-vous d’avoir mis en marche le speeCup (position ON) puis appuyez pendant 3 secondes sur le smartContril jusqu’à ce que les voyants orange et bleu clignotent chacun leur tour.
- Page 7 Touchez-la puis confirmez lorsque le message rouge s’affiche. Suppression de tous les dispositifs du speeCup Mettez en marche le speeCup en position ON puis maintenez-le appuyé durant plusieurs secondes sur le smartControl jusqu’à ce que vous entendiez un bip de confirmation.
- Page 8 Commandes vocales si Siri ou S Voice est désactivé Vous pouvez prononcer le numéro ou le nom de contacts pour les transmettre au speeCup en appuyant brièvement une fois au centre du speeCup. Patientez jusqu’à ce que vous entendiez un son indiquant que la commande vocale est accessible.
- Page 9 3. Lorsque vous écoutez de la musique, déplacez votre main vers la gauche ou vers la droite pour sélectionner la piste désirée. • Votre main doit se trouver à moins de 6 cm. du speeCup. • Cette fonctionnalité est désactivée par défaut. Pour l’activer, appuyez sur pendant plusieurs secondes jusqu’à...
- Page 10 SORTIE AUDIO Le speeCup peut également être branché à d’autres dispositifs audio comme votre autoradio, votre chaîne hi-fi ou votre « barre audio » à l’aide du câble audio 3.5 mm fourni. • La musique du dispositif Bluetooth connecté sera lue sur le système connecté...
- Page 11 Bluetooth connecté : le speeCup servira d’interface à votre chaîne hi-fi. Même si tous les systèmes sont différents, la sortie stéréo 3.5 mm du speeCup peut être connectée à de nombreux câbles et connecteurs vendus en ligne ou dans le commerce.
- Page 12 REGLAGE DU VOLUME Pour ajuster le volume du speeCup, tournez le smartControl dans le sens des aiguilles d’une montre pour augmenter le volume ou dans le sens contraire pour le diminuer. • Vous pouvez régler le volume en utilisant le smartControl ou le dispositif Bluetooth connecté...
- Page 13 Product information guide V.12-2013 / Ind.A NOTICE_SPEECUB_IndA_V1213.indd 13 02/12/2013 17:40:02...
- Page 14 IMPORTANT To get the full capability of your new speeCup, please read this manual. It’s more than just a Bluetooth Speaker! SPEECUP’S INTUITIVE SMARTCONTROL INTERFACE Press anywhere on the perimeter of speeCup smartControl • Start/Pause music • Interrupt music to answer an incoming call •...
- Page 15 RED. When fully charged the RED status indicator LED will go off. • From fully discharged battery to full charge will take several hours. • A fully charged speeCup will last for up to 20 hours of use. - 15 - NOTICE_SPEECUB_IndA_V1213.indd 15...
- Page 16 SMARTCONTROL INTERFACE Top view Bottom view Smartphone Voice smartControl Command access perimeter interface Music track UP/Down buttons Power ON/ OFF switch Microphone LED status indicator Front view Rear view Micro USB jack Audio Out - 16 - NOTICE_SPEECUB_IndA_V1213.indd 16 02/12/2013 17:40:03...
- Page 17 Bluetooth Enabled Music Device To use speeCup with any Bluetooth enabled smartphone or tablet, you must first pair the device to the speeCup. Once paired they will always automatically connect to speeCup when the power is turned to the ON position and Bluetooth is enabled on your device.
- Page 18 Bluetooth device within range. 3. You will see speeCup on the Devices list. Touch the speeCup to pair, and you will see that it’s Connected. 2. Make sure the speeCup is turned to the ON position, then press and hold the smartControl for about 3 seconds until the orange and blue LED flash alternately.
- Page 19 Forget this Device, touch this option and confirm by the red prompt. Clear all the devices from speeCup Turn the speeCup to the ON position, then press and hold the smartControl for several seconds until you hear a confirmation beep.
- Page 20 Simple voice commands of numbers or contact names can be given to speeCup by pressing the once briefly in the center of speeCup and wait to hear the sound indicating voice command is ready to access. Voice commands with Siri orSVoice Enabled...
- Page 21 3. While playing music, wave left or right to select the desired track. • The distance between your hand and the speeCup should be less than 2.4 inches (6cm). • By default the feature is switched off. To switch it on,...
- Page 22 AUDIO OUT speeCup can also be connected to other audio devices like your car audio system, home audio system or sound bar using the 3.5mm audio out cord provided. • Music from the Bluetooth connected device will play on the audio system connected to speeCup.
- Page 23 Connecting speeCup to a home audio system will provide a useful way to hold your Bluetooth connected smartphone or tablet in your hand and let speeCup act as an interface to your sound system. Though each audio system is a little different, speeCup’s 3.5mm stereo output can be connected using a variety of...
- Page 24 Apple iOS battery indication: FULL Other Bluetooth device: may be no indication By default the sound indication on speeCup is switched off. To switch it on, press and hold until a confirmation tone occurs. After that, 3 beeps occur every 5 minutes at approximately 10% battery power remaining.
- Page 25 Un produit de la société : speeCup Company 16650 Chesterfield Grove Rd. Suite 120 Chesterfield, MO 63005 www.speecup.com Les instructions de fonctionnement et d’appariement complètes et détaillées sont disponibles en plusieurs langues à l’adresse : www.icreation.com A product by: speeCup Company 16650 Chesterfield Grove Rd.