Publicité

Liens rapides

Moteur tubulaire :
GEIGER SOLIDline
GEIGER SOLIDline ../55
Commande du moteur :
SOLIDline Easy-ZIP 1.x, 2.x et 3.x (GU45...-E10)
pour screens ZIP
Original-Montage- und
DE
Betriebsanleitung
Original assembly and
EN
operating instructions
Notice originale de montage
FR
et d'utilisation
Instrucciones originales de
ES
instalación y funcionamiento
Istruzioni originali di installazione
IT
e funzionamento
www.geiger.de
FR
1
FR

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour GEIGER GEIGER SOLIDline Série

  • Page 1 Moteur tubulaire : GEIGER SOLIDline GEIGER SOLIDline ../55 Commande du moteur : SOLIDline Easy-ZIP 1.x, 2.x et 3.x (GU45...-E10) pour screens ZIP Original-Montage- und Betriebsanleitung Original assembly and operating instructions Notice originale de montage et d’utilisation Instrucciones originales de instalación y funcionamiento...
  • Page 2: Table Des Matières

    1. Généralités Cher Client, En achetant un de nos moteurs, vous avez choisi un produit de qualité de la maison GEIGER. Nous vous remercions de votre choix et de la confiance que vous placez en nous. Avant de mettre en fonction ce moteur, lisez avec attention les consignes de sécurité qui suivent.
  • Page 3: Utilisation Conforme

    GU 45 - E10 Commande du moteur Tête moteur Couple en Nm Diamètre du moteur Moteur universel GEIGER 4. Consignes de sécurité ATTENTION : Consignes de sécurité importantes. Le non-respect de ces consignes peut causer de sérieuses blessures. f Ne pas laisser les enfants jouer avec les dispositifs de commandes fixes. Mettre les dispositifs de télécommande hors de portée des enfants. f Contrôler régulièrement le parfait équilibre, l’absence d’usure et, le cas échéant, tout endommagement au niveau des câbles et des ressorts.
  • Page 4: Consignes De Sécurité Pour Le Montage

    III de surtension, un système de déconnexion doit être intégré dans l’installation électrique fixe c onformément aux règles de câblage. f Ne pas monter les câbles de raccordement à proximité de surfaces chaudes. f Le branchement au réseau du moteur doit être accessible après l’installation. f Les câbles de raccordement endommagés doivent être remplacés par des câbles de raccordement GEIGER du même type. f La fixation de l’appareil doit être effectuée selon les instructions de montage. Ne pas utiliser de colle, cette méthode se révélant peu fiable. Gerhard Geiger GmbH & Co. KG | 100W1552 V000 0421...
  • Page 5: Instructions De Montage

    – Placer le moteur dans le palier existant et fixer – Placer le moteur dans le palier clipsable adéquat et fixer avec un ressort ou un levier rotatif Le moteur GEIGER SOLIDline est conçu pour des tubes à partir de 50 mm de diamètre. www.geiger.de...
  • Page 6: Information Pour L'électricien

    L’attribution des touches indiquant la direction dépend du sens dans lequel le moteur a été installé. Brancher ensuite le câble de réglage sur le réseau 230V. Numéro de référence de l’interrupteur de réglage GEIGER M56F152 Avec borne de service (D) 5 fils, compatibilité SMI M56F153 Avec borne de service (CH) 5 fils, compatibilité...
  • Page 7: Commandes Easy Zip Et Easywireless Zip

    Position finale supérieure et inférieure : arrêt sur couple Dual-Stop-Control Compensation de la longueur Délestage dans la fin de course supérieure Le Powertronic GEIGER Système GEIGER pour réduire la force de fermeture 10. Réglage des fins de course avec le Easy-ZIP 1.x Différents types de montage sont possibles : Le screen est équipé de : Fin de course inférieure et supérieure : Arrêt supérieur et inférieur...
  • Page 8 Appuyer sur la touche programmation ou simultanément sur les touches montée/descente jusqu’à ce que le moteur confirme par un signal audible (3 x clic-clac). La fin de course supérieure est enregistrée. La programmation est terminée et le moteur retourne en mode normal. Gerhard Geiger GmbH & Co. KG | 100W1552 V000 0421...
  • Page 9 Des corrections sont possibles en utilisant les touches montée/ descente. Appuyer sur la touche programmation ou simultanément sur les touches montée/descente jusqu’à ce que le moteur confirme par un signal audible (3 x clic-clac). La fin de course supérieure est enregistrée. La programmation est terminée et le moteur retourne en mode normal. www.geiger.de...
  • Page 10 • Mode de programmation des fins de courses activé 2 x clic-clac • Confirmation de la sauvegarde de la fin de course inférieure 3 x clic-clac • Confirmation de la sauvegarde de la fin de course supérieure Gerhard Geiger GmbH & Co. KG | 100W1552 V000 0421...
  • Page 11: Réglage Des Fins De Course Avec Le Easy-Zip 2.X (Mode Qi)

    4. Le screen se dirige automatiquement sur la position supérieure, le moteur s’arrête dès que la position supérieure est atteinte par le screen. Ensuite la programmation est achevée et le moteur retourne en mode normal. Réactions du moteur Easy-ZIP 3.x 1 x clic-clac • Mode de programmation des fins de courses activé www.geiger.de...
  • Page 12: Détection D'obstacle

    10 Nm 20 Nm 30 Nm SOLIDline Note: pas de moteurs adéquats dans les champs grisés. Il ne s’agit ici que d’estimations, il est donc impératif de vérifier le bon fonctionnement du moteur dans l’installation. Si un capteur vent est utilisé, le bon fonctionnement de la commande « rétraction » en cas de vent est à vérifier par le fabricant de la protec- tion solaire avant la mise en service. Gerhard Geiger GmbH & Co. KG | 100W1552 V000 0421...
  • Page 13: Désactiver La Détection D'obstacle Dans La Direction Bas

    Réajuster les fins de course si nécessaire. Après de nombreuses • Le moteur a trop chauffé et s’est arrêté. descentes/montées le moteur s’arrête et Essayez à nouveau après l’avoir fait ne réagit plus. refroidir pour environ 15 minutes. 18. Maintenance Le moteur ne nécessite aucun entretien. www.geiger.de...
  • Page 14: Déclaration De Conformité

    Gerhard Geiger GmbH & Co. KG Schleifmühle 6 | D-74321 Bietigheim-Bissingen Phone +49 (0) 7142 9380 | Fax +49 (0) 7142 938 230 | info@geiger.de | www.geiger.de Sitz Bietigheim-Bissingen | Amtsgericht Stuttgart HRA 300591 | USt-IdNr. DE145002146 Komplementär: Geiger Verwaltungs-GmbH | Sitz Bietigheim-Bissingen | Amtsgericht Stuttgart HRB 300481 Geschäftsführer: Roland Kraus | WEEE-Reg.-Nr.
  • Page 15: Caractéristiques Techniques Des Moteurs Solidline Avec 16 Tours Par Minute

    Les données sur le niveau sonore moyen ne sont fournies qu’à titre indicatif. Les valeurs sont déter minées par GEIGER à une distance de 1 m avec un moteur suspendu, tournant à vide, pour obtenir une valeur moyenne sur plus de 10 secondes. Ce test n’est basé sur aucune norme d’essai spécifique.
  • Page 16: Recyclage

    +49 (0) 7142 938 333. Gerhard Geiger GmbH & Co. KG Schleifmühle 6 | D-74321 Bietigheim-Bissingen T +49 (0) 7142 9380 | F +49 (0) 7142 938 230 info@geiger.de | www.geiger.de Gerhard Geiger GmbH & Co. KG | 100W1552 V000 0421...

Table des Matières