Publicité

Liens rapides

19CL705
Téléviseur ACL 19po
Raccordement facile à l'ordinateur
Personnalisez les réglages de l'image et du son
www.citizen-electronics.com
GUIDE D'UTILISATION

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Citizen 19CL705

  • Page 1 GUIDE D'UTILISATION 19CL705 Téléviseur ACL 19po Raccordement facile à l'ordinateur Personnalisez les réglages de l'image et du son www.citizen-electronics.com...
  • Page 3: Table Des Matières

    TABLE DES MATIÈRES Importantes consignes de sécurité ..............1 Contenu de l’emballage ................... 4 Piles de la télécommande................5 Description de la télécommande ..............7 Description de l’appareil .................. 8 Installation ....................... 10 Fonctionnement des menus ................10 (1) Menu de réglage des paramètres de l’image ........10 (2) Menu de réglage des paramètres du son ........
  • Page 4: Importantes Consignes De Sécurité

    IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ L’énergie électrique offre des fonctions très utiles mais peut également causer des dommages corporels et immobiliers en cas de mauvaise manipulation.Cet appareil a été conçu et fabriqué en mettant l’accent sur la sécurité. Mais UNE UTILISATION INCORRECTE PEUT ENTRAINER UN RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE OU D’INCENDIE. Afin d’éviter d’éventuels dangers, veuillez suivre les instructions suivantes lors de l’installation, de l’utilisation et du nettoyage de ce produit.
  • Page 5 point de sortie de l’appareil. Prise de courant Consultez l'étiquette à l'endos de l'appareil pour le brancher sur un réseau 9、 — électrique dont les paramètres lui conviennent. Le cordon d'alimentation de cet appareil sert de dispositif de déconnexion et pour des raisons 10、...
  • Page 6 17、 Support—Utilisez uniquement avec un meuble à roulettes, socle, un trépied, un support mural ou une table recommandé par le fabricant ou vendu avec l’appareil. Ne placez pas l’appareil sur un chariot, un pied, un trépied ou une table l'appareil instable.
  • Page 7: Contenu De L'emballage

    25. L'utilisation avec ce téléviseur de jeux vidéo ou tout autre composante externe comportant des images fixées à l'écranpendant plus de 10 minutes pourrait causer un dommager permanent à l'écran. Les images pourraient restées gravées dans l'écran. Les logos de chaînes, d'émissions, les numéros de téléphones et autres informations apparaissant à...
  • Page 8: Piles De La Télécommande

    PILES DE LA Si la télécommande ne fonctionne plus, veuillez changer les piles. 1. Ouvrez le couvercle du 2 Insérez deux piles AAA. 3 Replacez le couvercle. compartiments à piles de la télécommande. ● Placez les piles en respectant les instructions de polarité (+) et situées à...
  • Page 9 Appropriée pour la réception du signal d’un composant Y/C en provenance d’un DVD. Entrée YPBPR Capable de recevoir un signal YPBPR haute définition en formats 480i, 480P, 576i, 576P, 720P, 1080i. Décodeur stéréo multivoie (MTS) Écoutez les émission en stéréo, bilingues et monophoniques. Entrée VGA a.
  • Page 10: Description De La Télécommande

    DESCRIPTION DE LA TÉLÉCOMMANDE Interrupteur marche/arrêt Touche ZOOM Touches numérotées Interrupteur d'affichage Touche de rappel de canal des sous-titres Sélecteur du mode image Sélecteur de la source du Sélecteur du mode son signal vidéo Non Applicable Touche de sortie Touche MENU Chaîne suivante Entrée Baisse du volume...
  • Page 11: Description De L'appareil

    RECALL: Pour revenir à la chaîne précédemment syntonisée. AV/TV: Sélecteur de la source du signal vid o é P.MODE: Sélectionne différents modes de réglage de’image S.MODE: Sélectionne différents modes de réglage du son MENU: Pour faire apparaître à l'écran le menu principal des fonctions de l'appareil Chaîne suivante/déplacement vers le haut 【...
  • Page 12 Les noms des touches et des fonctions sont les suivants: Touches sur le devant du téléviseur Touche Description Pour commuter entre les sources de signal TV, AV, S-VIDEO, YPBPR, et PC. 【TV/AV】 La même fonction que【AV】sur la télécommande. Pour accéder ou quitter un menu à l'écran. 【MENU】...
  • Page 13: Installation

    Installation sa boîte 1. Retirez le téléviseur avec écran d’affichage à cristaux liquides de et posez le sur une surface plate dans un endroit bien ventilé. Branchez la borne de sortie RF de la composante externe sur la borne d'entrée RF du téléviseur ACL.
  • Page 14 Pour régler la définition de l’image. Définition Pour régler la température des couleurs. Temp. Couleur Les quatre modes proposés sont : normal, doux, intense et utilisateur. Image Mode Il y a trois fonctions intégrées pour améliorer la qualité de l’image, LTI (Luminance Transient Improvement)
  • Page 15: Menu De Réglage Des Paramètres Du Son

    En mode PC [ Exit]Sortie Description de la fonction Elément Pour régler le contraste de l’image. Contraste Pour régler la luminosité de l’image. Lumière Pour régler la position horizontale de l’image. H Position Pour régler la position verticale de l’image. V Position Pour régler la fréquence d’échantillonage de l’image.
  • Page 16: Menu De Réglage Des Chaînes

    Description de la fonction Elément Pour régler le son de basses d’accompagnement Basse Pour régler le son d’aigus d’accompagnement Aigu Pour régler l’équilibre entre la piste de droite et la piste de gauche. Balance Les quatre modes proposés sont : utilisateur, musique, informations et Mode son salle de cinéma.
  • Page 17: Menu De Réglage De La Minuterie

    (4)Menu de réglage de la minuterie [ Exit]Sortie Description de la fonction Elément Réglez l’heure actuelle en appuyant sur 【 】/【 】afin de changer Heure Actuelle le paramètre de l’heure (heure: minute ). Réglez l’heure d'arrêt du téléviseur en appuyant sur 【 】/【 】 Arrêt Minuterie afin de changer le paramètre de l’heure (heure: minute ).
  • Page 18: Contrôle Parental

    Ecran bleu l'écran bleu Les modes mise en marche et de mise en arrêt de sont les suivants : Lorsqu’il n’y a pas de signal TV Lorsqu’il n’y a pas d’autre signal Écran bleu Marche Ecran bleu Arrêt Images tachetées de points blancs Écran noir ◆...
  • Page 19 Supervision parentale fortement recommandée TV-14: V: Violence Adultes seulement TV-MA: Class. anglaise ◆ Ce classement sert pour les émissions télévisées diffusées pour le public anglophone du Canada, suivantes sont disponibles: les sept classifications E: Exempt C: Enfants C8+: Enfants de huit ans et plus G: Programmation tous public, appropriée pour tous publics PG: Supervision parentale requise 14+: Téléspectateurs de 14 ans et plus...
  • Page 20 Mode image Qualité de l'image Cette option permet à l'utilisateur d'effectuer le réglage Utilisateur selon ses preferences Ce réglage convient aux émissions régulières Normal Pour des images plus adoucies Doux Pour un meilleur effet visuel tel que fantastique et intense Intense Note: Le menu de réglage du mode image est disponible en tout temps, quelle que soit la source du signal.
  • Page 21: Guide De Dépannage

    sur la touche, la minuterie peut être réinitialisée en fonction des valeurs suivantes Off, 15, 30, 45, 60, 90 et 120. Les informations suivantes seront affichées pendant 30 secondes avant que la minuterie sommeil déclenche l'arrêt du téléviseur. System will power down Press OK to cancel Remarque: Les deux XX ci-dessus indiquent le nombre de secondes restant avant l'arrêt du téléviseur.
  • Page 22 Les paramètres contraste 1. Réglez le contraste, la définition couleur ne sont définition, et et la couleur correctement réglés 2.Réglez le système de couleur Image et son 2.Le système de couleur n’est au standard de diffusion du pays anormaux pas correctement réglé 3.
  • Page 23: Garantie

    à la perte de temps ou perte de jouissance de cet appareil CITIZEN ou de la perte de données. Il incombe à...

Table des Matières