Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Citizen LTD1510
- Page 1 LTD1510 Téléviseur avec écran ACL de 15 po et lecteur DVD...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières ------------------------------------------------------------------------- Table des matières ----------------------------------------------- Importantes consignes de sécurité ---------------------------------------------------------------------------- Caractéristiques ------------------------------------------- Informations concernant les disques ------------------------------------------------------------------------- Avant de l’appareil ---------------------------------------------------- Endos et côté droit de l’appareil ---------------------------------------------------------------------------- Télécommande Mise en place de la pile dans la télécommande --------------------------------------- Comment se servir de la télécommande ------------------------------------------------- --------------------------------------------------------- Raccordement de l’appareil... - Page 3 Importantes consignes de sécurité Le symbole d'éclair fléché dans un triangle alerte l'utilisateur de la présence d’une tension de magnitude suffisante pour être susceptible de causer une électrocution. Le point d'exclamation dans un triangle signale la présence d'importantes directives de fonctionnement et d’entretien dans le guide d’utilisation. IMPORTANT –...
-
Page 4: Importantes Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité 1. Lisez l'ensemble de ces instructions. 2. Conservez ces instructions. 3. Respectez toutes les mises en garde. 4. Suivez toutes les instructions. 5. N’utilisez pas l’appareil à proximité de l'eau. 6. Nettoyez exclusivement avec un chiffon sec. 7. -
Page 5: Caractéristiques
Caractéristiques Enrichissement audio BBE Cet appareil incorpore à la fois un lecteur En corrigeant le temps de propagation de DVD, un écran ACL, un téléviseur et un phase et la distorsion normalement générée par les systèmes de son, le dispositif BBE écran d’ordinateur. - Page 6 Remarques concernant les disques Formats de disques compatibles avec ce lecteur DURÉE MAXIMALE DE LOGO SUR LES CONTENU DIAMÈTRE LECTURE DISQUES (FACES LISIBLES) 133 min (monoface et monocouche) 242 min (monoface et double Audio+Vidéo couche) 12 cm (images 266 min (double face et animées) monocouche) 484 min (double face et...
-
Page 7: Avant De L'appareil
Avant de l’appareil AVANT DE L’APPAREIL 1. Écran ACL Reproduit les images en haute résolution. 2. Interrupteur d’alimentation (POWER) Appuyez sur cette touche pour mettre l’appareil en marche ou l’éteindre. 3. Touche d’éjection (EJECT) - Appuyez sur cette touche pour sortir le disque de l’appareil. -
Page 8: Endos Et Côté Droit De L'appareil
Endos et côté droit de l’appareil Endos 9. Entrée VGA pour ordinateur Borne de raccordement d’un ordinateur. 10. Entrée d’antenne Sert au raccordement d’une antenne externe servant à la réception d’émissions télévisées lorsque l’appareil se trouve en mode téléviseur. Côté droit 1. -
Page 9: Télécommande
Télécommande Illustration de la télécommande 5. Touche MENU Pendant la lecture d’un DVD, appuyez sur cette touche pour accéder au menu du disque. 6. Touche +10 Sert à la sélection de pistes dont le numéro est supérieur à 9 – en mode lecteur DVD. 7. - Page 10 Télécommande des haut-parleurs. Une seconde pression sur la 15. Touche d’effacement (CLEAR) Appuyez sur cette touche pour effacer une entrée touche rétablit le son. incorrecte – en mode de programmation DVD. 27. Touche de balayage (SCAN) En mode téléviseur, appuyez sur cette touche 16.
-
Page 11: Mise En Place De La Pile Dans La Télécommande
Télécommande Comment se servir Mise en place de la pile de la télécommande dans la télécommande Pointez la télécommande en direction du Placez la pile dans la télécommande en capteur à infrarouge se trouvant sur le devant veillant de la positionner de manière à de l’appareil. -
Page 12: Raccordement De L'appareil
Raccordement de l’appareil • Ne branchez pas le cordon d’alimentation sur le réseau électrique tant que tous les raccordements entre les composantes n’ont pas été faits. • À chaque fois que vous redémarrez l’appareil, la dernière composante utilisée entre automatiquement en fonction. Raccordement à... -
Page 13: Raccordement À La Source Des Signaux De Télévision
Raccordement de l’appareil Raccordement à la source des signaux de télévision Branchez le câble transportant le signal télévisé (réseau de câblodistribution ou antenne) sur la borne d’entrée indiquée «ANT INPUT» se trouvant à l’endos de l’appareil. Une fois le raccordement effectué, appuyez sur le sélecteur de la source du signal (SOURCE) pour sélectionner le téléviseur (TV). -
Page 14: Raccordement De L'adaptateur D'alimentation
Raccordement de l’appareil Raccordement de l’adaptateur d’alimentation L’alimentation électrique de cet appareil lui parvient par l’entremise du cordon d’alimentation doté d’un adaptateur à une extrémité (il se branche sur une prise de courant alternatif de 100-240 volts) et à l’autre extrémité, d’une fiche que l’on insère dans la prise d’alimentation CC indiquée «DC 12V IN»... -
Page 15: Fonctionnement Du Téléviseur
Fonctionnement du téléviseur Procédures préliminaires Branchez le câble provenant de l’antenne sur la borne d’entrée d’antenne (ANT IN) se trouvant à l’endos de l’appareil. Une fois le raccordement effectué, branchez l’appareil sur le réseau électrique. Si l’appareil est en mode de veille, appuyez sur l’interrupteur d’alimentation (POWER) pour mettre l’appareil en marche. - Page 16 Fonctionnement du téléviseur GENERAL ►LANGUAGE ENGLISH RESET CAPTION V-CHIP SETTING PIN: _ _ _ _ Remarque: Le code d’accès par défaut est 3308. Ce code d’accès (ou mot de passe) demeure toujours fonctionnel même après que vous ayez changé le code d’origine. Une fois que vous avez entré...
- Page 17 Fonctionnement du téléviseur Classement MPAA Dans le menu de réglage de la puce antiviolence, appuyez sur les touches de navigation ▼/▲ pour sélectionner le paramètre MPAA RATING puis, utilisez la touche ► pour accéder à ce sous-menu qui apparaîtra comme suit à l’écran: MPAA RATING PG13 NC17...
- Page 18 Fonctionnement du téléviseur Réglage des paramètres de l’image Appuyez une fois sur la touche de réglage de l’écran (SCREEN SETUP) se trouvant sur la télécommande afin d’accéder au menu de réglage de l’écran (PICTURE) qui apparaîtra comme suit à l’écran: PICTURE ►BRIGHT CONTRAST...
- Page 19 Fonctionnement du téléviseur Commande automatique de fréquence (AFC) Appuyez sur les touches de navigation▼/▲ pour sélectionner le paramètre AFC puis, utilisez les touches ►/◄ pour activer (ON) ou désactiver (OFF) la commande automatique de fréquence. Lorsque cette commande est activée, l’appareil effectue automatiquement le contrôle de la fréquence.
-
Page 20: Composante Auxiliaire Externe
Composante auxiliaire externe Composante auxiliaire Cet appareil peut fonctionner de concert avec une composante externe. En effet, vous pouvez faire apparaître à l’écran le signal vidéo provenant d’une composante externe branchée sur l’appareil. Pour ce faire, une fois la composante raccordée à l’appareil, il suffit d’appuyer sur le sélecteur de la source du signal (SOURCE) se trouvant sur la télécommande pour choisir la provenance du signal vidéo, par exemple un magnétoscope, un caméscope, un jeu vidéo ou un autre appareil de ce genre. -
Page 21: Fonction S-Vidéo
Fonction S-Vidéo Fonction S-Vidéo Ce lecteur peut reproduire une image de qualité S-Vidéo. En effet, vous pouvez faire apparaître à l’écran un signal S-Vidéo provenant de composantes externes branchées sur l’appareil. Pour ce faire, une fois la composante raccordée, il suffit d’appuyer sur le sélecteur de la source du signal (SOURCE) se trouvant sur la télécommande pour choisir S-VIDEO. -
Page 22: L'appareil Comme Écran D'ordinateur
L’appareil comme écran d’ordinateur Vous pouvez utiliser cet écran ACL TFT tout comme s’il s’agissait de votre écran d’ordinateur. Accédez au menu de réglage de l’ordinateur et exécutez les procédures suivantes: 1. Éteignez l’appareil et l’ordinateur. Raccordez l’appareil et l’ordinateur à l’aide d’un câble VGA branché... -
Page 23: Lecture De Disques
Lecture de disques Préparation：Une fois que tous les raccordements ont été effectués, mettez l’appareil en marche (en appuyant sur l’interrupteur d’alimentation) et sélectionnez la source du signal vidéo. Mise en place d’un disque dans l’appareil: 1. Appuyez sur l’interrupteur d’alimentation (POWER) se trouvant sur le devant de l’appareil. Le lecteur analysera brièvement le disque et entamera automatiquement sa lecture. -
Page 24: Lecture De Cd
Lecture de disques Langue de la bande sonore Cet appareil peut reproduire des bandes sonores dans jusqu’à huit (8) langues différentes. Lorsque vous utilisez un DVD comportant des bandes sonores en plusieurs langues différentes, utilisez le sélecteur de la bande sonore (AUDIO) pour choisir , parmi les diverses bandes sonores disponibles sur le DVD, la langue qui vous convient. - Page 25 Lecture de disques Rotation de l’image Cette fonction ne peut être utilisée que lorsque l’image apparaît normalement à l’écran. Une fois qu’une autre image est sélectionnée, la rotation est annulée. Il y a quatre modes de rotation, utilisez les touches de navigation pour en faire la sélection. Zoom sur image La touche de ZOOM sert à...
-
Page 26: Fonctions De Lecture
Fonctions de lecture touches de navigation pour sélectionner Arrêt un paramètre puis, appuyez sur la touche OK Appuyez une fois sur la touche d’arrêt (STOP) pour accéder au sous-menu de réglage et pour arrêter la lecture puis, appuyez sur la enfin, utilisez les touches de navigation touche de lecture ( PLAY) pour poursuivre la pour effectuer le réglage en tant que tel. - Page 27 Fonctions de lecture Pour un CD: Mettez un CD dans l’appareil et Programmation de chapitres/pistes appuyez sur la touche de programmation pour en faire la lecture (PROGRAM). Voici ce qui apparaîtra à l’écran: Il est possible de programmer jusqu’à 20 chapitres d’un DVD (ou 20 pistes d’un CD) dans le cadre d’une même programmation afin d’en faire la lecture.
- Page 28 Fonctions de lecture Mise en marche, arrêt et mode veille Branchez le cordon d’alimentation de l’appareil L’appareil entame automatiquement la lecture sur une prise de courant murale dont la tension du disque et la plupart d’entre eux sont dotés correspond aux spécifications de l’appareil à d’un menu qui s’affiche à...
-
Page 29: Configuration De L'appareil
Configuration de l’appareil Menu de réglage du lecteur Menu de réglage général Voici le menu de réglage général tel qu’il apparaît à l’écran: Veuillez lire la présente section pour savoir comment effectuer les réglages importants concernant le lecteur DVD, le téléviseur et - - General Setup Page - - toute autre... - Page 30 Configuration de l’appareil Langue de l’affichage à l’écran Mixage réducteur Veuillez sélectionner la langue qui vous Le fait de sélectionner « Lt/Rt » dans ce menu convient, parmi celles offertes sur le disque, (Downmix) transformera le signal de sortie pour l’affichage divers menus...
- Page 31 Configuration de l’appareil fonctionnera pas. On peut aussi changer la Netteté (Sharpness) langue des sous-titres et désactiver l’affichage Ce réglage vous permet d’ajuster la netteté de des sous-titres en cours de lecture en appuyant l’image; haute, moyenne, faible. l’interrupteur/sélecteur sous-titres Luminosité...
- Page 32 Configuration de l’appareil Menu de réglage de l’écran Une fois que le raccordement de l’appareil a été effectué (sur le réseau électrique et avec d’autres composantes s’il y a lieu), il y a un ensemble de paramètres que vous pouvez régler. Mettez l’appareil en marche en appuyant sur l’interrupteur d’alimentation (POWER) et appuyez sur le sélecteur de la source du signal (SOURCE) se trouvant sur la télécommande pour sélectionner le lecteur DVD comme source du signal vidéo.
-
Page 33: Installation De L'appareil
Installation de l’appareil Lorsque vous utilisez l’appareil pour la toute première fois, vous devez d’abord l’installer en procédant de la manière suivante: 1. Retournez l’appareil et posez-le sur une surface douce et plane, de manière à ce que l’endos soit vers le haut. -
Page 34: Guide De Dépannage
Guide de dépannage PROBLÈME ÉLÉMENT À VÉRIFIER Assurez-vous qu'un disque est bel et bien dans l’appareil. Assurez-vous que le disque a été chargé avec l'étiquette orientée vers le haut. Le disque doit être propre, ni sale ni déformé. La lecture du disque ne démarre Le code régional du disque doit être le même que celui de pas. -
Page 35: Fiche Technique
Fiche technique Taille de l’écran ACL TFT 15 pouces Longueur d’onde laser Longueur d’ondes: 780/650nm Sortie audio numérique Sortie: 0.5Vp-p, Charge: 75Ω CA 100V~ 240 volts, 50/60 Hz Source d’alimentation CC ＋12 volts Consommation ＜48W Dimensions 422 x 374 102 mm Poids Environ 6,5 kg CONCEPTION ET CARACTÉRISTIQUES SUJETTES À... -
Page 36: Garantie
GARANTIE RESTREINTE à un centre de service autorisé par Citizen. Le service à domicile est effectué, à la discrétion de Citizen, sur les téléviseurs dotés d’un écran de 27’’ et plus. La susdite tient lieu de toute autre garantie implicite ou explicite accordée par Citizen Electronics et aucun autre détaillant,...