Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 29
Gebrauchsanweisung
Instructions for use
Mode d'emploi
Gebruiksaanwijzing
Instrucciones de uso
Manuale d'uso
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Instrukcja obsługi
Οδηγ ες χρ σεως
Руководство по
эксплуатации
Brotbackautomat
Machine à pain
Fabricador de pan
Macchina per pane
Maszyna do pieczenia chleba
Αρτοπαρασκευαστ ς
Bread-maker
Broodmaker
Bagemaskine
Bakmaskin
Leipäkone
Хлебопечка
FIN
RUS
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour SEVERIN BM 3983

  • Page 29: Bm 3983 230 V~, 50 Hz 450 W

    Fonctionnement Nettoyage et entretien Dépannage Recettes Garantie FICHE TECHNIQUE Modèle No. : BM 3983 Tension de service : 230 V~, 50 Hz Consommation d’énergie : 450 W Capacité de cuisson : max. 600g de farine pour un pain de 1000g...
  • Page 30: Importantes Consignes De Sécurité

    IMPORTANTES CONSIGNES DE SECURITE Avant d’utiliser la machine à pain, lisez attentivement les instructions ci-après : ● La surface du boîtier et les orifices d’échappement de la vapeur ont tendance à chauffer pendant le fonctionnement. Ne touchez aucune des parties chaudes de l’appareil. Veillez à...
  • Page 31: Votre Machine À Pain

    Votre machine à pain Tableau de commande Pince de maintien de sûreté Compartiment de cuisson Ecran d’affichage LCD Boîtier Minuterie Moule à pain Réglage du degré de brunissement Orifices d’aération Carte Crochet pétrisseur Démarrage / Arrêt Poignée du moule à pain Poids du pain Hublot de contrôle Couvercle...
  • Page 32 Le panneau de commande A L’écran d’affichage LCD L’écran d’affichage LCD affiche le programme choisi ainsi que le temps de fonctionnement restant du programme. Un programme actif est signalé par le clignotement ininterrompu des deux points sur l’écran d’affichage du temps. Exemple: Dans le cas présent, le programme 2 (PAIN BLANC/ CROUSTILLANT) a été...
  • Page 34 E Le bouton de DEMARRAGE/ARRET Le bouton amorce le programme ou y met fin. Le clignotement interrompu des deux points sur l’écran d’affichage du temps indique que le programme a été activé. Protection contre toute introduction erronée : Une fois le programme amorcé, tous les autres boutons de commande resteront bloqués jusqu’à...
  • Page 35: Les Programmes

    courant. N’essayez sous aucun prétexte d’étouffer ou d’éteindre avec de l’eau la pâte en combustion. La fumée pourrait être le résultat du levage de la pâte qui, en débordant du moule à pain, touche les éléments chauffants. Il est donc très important de respecter les doses limites indiquées dans chaque recette.
  • Page 36: Avant La Première Utilisation

    le moule à pain ne soit empli qu’aux deux-tiers avec tous les ingrédients, car le mélange peut avoir tendance à mousser. 12 = CUISSON Adapté à la pâte à cuire (par exemple la pâte préalablement pétrie selon le programme PATE). La phase de levage peut être ainsi modifiée en fonction du type de pâte, avant le démarrage du programme de CUISSON.
  • Page 37: Nettoyage Et Entretien

    automatiquement tenu au chaud pendant 60 minutes environ ( ). Ceci a pour but d’empêcher toute accumulation de condensation dans le moule à pain. - Retirez soigneusement le moule à pain en utilisant un torchon pour le four. Ne posez le moule à...
  • Page 38: Recettes

    3. La pression du bouton de démarrage refuse d’activer le programme choisi. Vérifiez que l'appareil est correctement branché sur la source d'alimentation secteur. Si l’appareil reste brûlant après un cycle de travail préalable, un interrupteur de sécurité automatique empêchera l’appareil de se remettre en fonction. Dans ce cas, l’écran LED affichera les lettres HHH, et un signal sonore ininterrompu retentira.
  • Page 39 100 gr de jambon coupé en petits morceaux PAIN COMPLET 50 gr de parmesan 2 c. à soupe de beurre 460 gr de farine de blé complet 1 c. à soupe d’huile végétale 1 sachet de levure de boulanger 60 gr de sucre roux 1 c.
  • Page 40 FONCE PAIN AUX OIGNONS 360 gr de farine de blé 240 gr de farine de seigle PAIN AU MIEL ET AUX NOISETTES 1 sachet de levure de boulanger 460 gr de farine de blé 2 cuillères à thé de sel 1 sachet de levure de boulanger 1 cuillère à...
  • Page 41 25 minutes à 200°c. 300 gr de farine de blé (type 45) 1 sachet de levure chimique Ces recettes ont été testées par la Société Severin France. Pour résultat 250 gr de sucre 1 sachet de sucre vanillé...
  • Page 42: Garantie

    MARMELADE. - Une fois le programme complété, ôtez la fiche de la prise murale et dégagez prudemment le moule à pain en utilisant une manique. Si nécessaire, remuez doucement pour réduire l’écume. - Transvasez soigneusement la confiture ou la marmelade dans les pots préparés. Fermez ensuite les pots hermétiquement, et laissez-les refroidir.
  • Page 43 toute pièce défectueuse sera remplacée gratuitement. Cette garantie ne couvre pas l’usure normale de l’appareil, les pièces cassables telles que du verre, des ampoules, etc., ni les détériorations provoquées par une mauvaise utilisation et le non-respect du mode d’emploi. Aucune garantie ne sera due si l’appareil a fait l’objet d’une intervention à titre de réparation ou d’entretien par des personnes non-agréées par nous-mêmes.
  • Page 173 I/M No.: 6128.0000...

Table des Matières