Table des Matières
Publicité
En dehors de ce paramètre, vous pouvez choisir une langue pour la piste audio à l'aide de la touche dédiée
de la télécommande «LANG» (ROUGE).
5.4. Réglage sortie AV
Pour accéder à ce menu, pressez sur la touche « MENU » \ Configuration Système \ Réglage sortie A/V. Ce
sous-menu vous permettra de régler les différents paramètres liés aux sorties audio et vidéo de votre
terminal. Pour modifier la valeur d'un paramètre, sélectionnez-le avec les touches « P-/+ » puis modifiez la
valeur avec les touches « V-/+ » de la télécommande. Les différentes options disponibles sont détaillées
dans les sous-chapitres suivants.
5.4.1.
Sortie vidéo analogique
Pour accéder à ce menu, pressez sur la touche « MENU » \ Configuration Système \ Réglage sortie A/V \
Sortie vidéo analogique. Permet de sélectionner le type de signal vidéo en sortie de la prise péritel TV
(CVBS, RVB, YUV, S-Vidéo). Si votre TV est compatible RVB (ce qui est le cas pour la majorité des TV
récents), il est conseillé de mettre cette option à la valeur RVB afin d'obtenir la meilleure qualité d'affichage
disponible.
5.4.2.
Standard de couleur
Pour accéder à ce menu, pressez sur la touche « MENU » \ Configuration Système \ Réglage sortie A/V \
Standard TV. Permet de sélectionner le standard de couleur de la sortie vidéo. Il est conseillé de mettre ce
paramètre à la valeur 'PAL'.
5.4.3.
Format sortie TV analogique
Pour accéder à ce menu, pressez sur la touche « MENU » \ Configuration Système \ Réglage sortie A/V \
Format TV. Permet de sélectionner le format de votre écran de télévision (4:3 ou 16:9). Il est indispensable
que ce réglage corresponde bien au format de votre TV, afin que votre terminal puisse vous proposer
l'image la plus adaptée.
Si votre TV n'est pas branchée sur la péritel « TV » ni sur la sortie vidéo (RCA) de votre terminal, ce réglage
reste valable pour l'enregistreur (magnétoscope ou DVD-R) qui serait éventuellement branché sur la péritel «
TV » ou « DVD/R » ou sur la sortie vidéo (RCA) de votre terminal.
NOTE : ce paramètre n'a pas d'action sur la sortie HDMI de votre terminal.
5.4.4.
Recadrage image analogique
Pour accéder à ce menu, presser sur la touche « MENU » \ Configuration Système \ Réglage sortie A/V \
Recadrage image analogique. Permet de choisir le traitement d'image qui doit être appliqué à l'image si le
format du programme couramment visualisé ne correspond pas au format de votre TV (indiqué par le
paramètre «Format TV analogique»).
Si le paramètre 'Format sortie TV analogique' est réglé sur '4:3', il est conseillé de choisir 'Letter-
-
Box' qui offre le meilleur compromis dans tous les cas.
Si le paramètre 'Format sortie TV analogique' est réglé sur '16:9', Il est conseillé de choisir 'Pillar-
-
Box' qui offre le meilleur compromis dans tous les cas.
NOTE : ce paramètre n'a pas d'action sur la sortie HDMI de votre terminal.
Mode d'emploi LD 9500 – Juin 2010 – VS 5.0
23
Publicité
Table des Matières
