Table des Matières
Publicité
5.3.1.
Langue du menu
Pour accéder à ce menu, pressez sur la touche « MENU » \ Configuration Système \ Réglage langue \
Langue du menu.
Le terminal prend en charge deux langues pour ses menus : Anglais et Français. Sélectionnez la langue des
menus à l'aide des touches « V-/+ » de la télécommande. Une fois la langue sélectionnée, les menus seront
immédiatement affichés dans cette langue.
ère
5.3.2.
1
langue des sous-titres / 2
Pour accéder à ce menu, pressez sur la t ouche « MENU » \ Configuration Système \ Réglage langue \ 1
Langue sous-titres.
Paramétrez les options '1ère/2ème Langue sous-titres' pour vos langues préférées à l'aide des touches « V-
/+ » de la télécommande. Le fonctionnement est le suivant : Lorsque vous regarderez un programme, les
sous-titres s'afficheront automatiquement dans la langue préférée sélectionnée, si elle est disponible sur la
chaîne regardée.
NOTE : il est possible de sélectionner deux langues préférées pour les sous-titres. Dans ce cas le
fonctionnement est le suivant :
-
si la 1ère langue sous-titre préférée est disponible, les sous-titres sont affichés dans cette langue.
-
sinon, si la 2ème langue sous-titre préférée est disponible, les sous-titres sont affichés dans cette
langue.
si aucune des deux langues sous-titre préférées n'est disponible, les sous-titres ne sont pas
-
affichés.
ATTENTION : Il n'est possible de sélectionner une deuxième langue préférée que si une première langue
préférée est déjà définie (paramètre différent de 'Désactivé').
Paramétrez l'option 'Langue sous-titres' pour votre langue préférée à l'aide des touches « V-/+ » de la
télécommande. Le fonctionnement est le suivant : Lorsque vous regarderez un programme, les sous-titres
s'afficheront automatiquement dans la langue préférée sélectionnée, si elle est disponible sur la chaîne
regardée.
NOTE : si vous ne souhaitez pas afficher automatiquement les sous-titres dès que la langue préférée est
disponible, sélectionnez «Désactivé». Vous pourrez toujours activer/désactiver les sous-titres et en choisir la
langue grâce à la touche dédiée de la télécommande
NOTE : si vous ne souhaitez pas afficher automatiquement les sous-titres dès que la langue préférée est
disponible, sélectionnez 'Désactivé'. Vous pourrez toujours activer/désactiver les sous-titres et en choisir la
langue grâce à la touche dédiée de la télécommande
ère
5.3.3.
1
langue Audio / 2
Pour accéder à ce menu, pressez sur la t ouche « MENU » \Configuration Système \ Réglage langue \
Langue Audio.
Paramétrez les options '1ère/2ème Langue Audio' pour vos langue préférées à l'aide des touches « V-/+ »
de la télécommande.
Le fonctionnement est le suivant : Lorsque vous regardez un programme :
-
si la 1ère langue audio préférée est disponible, elle sera alors automatiquement sélectionnée.
-
sinon, si la 2ème langue audio préférée est disponible, elle sera automatiquement sélectionnée.
-
si aucune des deux langues audio préférées n'est disponible, la bande son par défaut sera
sélectionnée.
Mode d'emploi LD 9500 – Juin 2010 – VS 5.0
ème
langue des sous-titres
.
.
ème
langue audio
22
ère
Publicité
Table des Matières
