Manuels Connexes pour IFM Electronic AS-i
Sommaire des Matières pour IFM Electronic AS-i
- Page 1 Montageanleitung Installation instructions Notice de montage AS-i Modul AS-i module Module AS-i AC2704...
- Page 2 Das AS-i Modul fungiert als Slave im AS-i-Netz (AS-i-Profil S 7.0). Es verbindet vier Sensoren (2-Draht Sensoren oder PNP-3-Draht Sensoren, 18...30 V DC) und vier Aktuatoren (10...30 V DC) mit dem AS-i Master. • maximale Anzahl von Modulen pro Master: 31 •...
- Page 3 Elektrischer Anschluss Die Sensorversorgung erfolgt über das AS-i Netz. Verbinden Sie die Eingänge I1 .. I4 nicht mit externem Potential. Für die Ausgänge O1 ... O4 muß das externe Potential eine PELV Spannung sein. Eingänge: Sensorversorgung über AS-i Netz (Klemmen I+/I-): 18 ...
- Page 4 C Adressieren durch AS-i Software Schließen Sie das Modul an und vergeben Sie die gewünschte Adresse. Achtung: Adressieren Sie mehrere Module, darf jeweils nur ein Modul mit der Adresse 0 im AS-i Strang vorhanden sein. Dazu müs- sen zunächst alle Adressierstecker gesteckt sein.
- Page 5 Master erfolgen kann. Betrieb Prüfen Sie, ob das Gerät sicher funktioniert. Anzeige durch LEDs: • LED grün: Spannungsversorgung über das AS-i-Netz bzw. externe Spannung o.k. • LED gelb: Eingang / Ausgang geschaltet • LED rot: Kurzschluss in einem Ausgang Technische Daten Sie können das Datenblatt bei Bedarf unter der Internetadresse...
- Page 6 The AS-i module operates as a slave in the AS-i network (AS-i profile: S 7.0). It connects four sensors (2-wire sensors or pnp 3-wire sensors, 18 ... 30 V DC) and four actuators (10 ... 30 V DC) with the AS-i master. • max. number of modules per master: 31 •...
- Page 7 Do not connect the inputs I1 .. I4 with external potential. For the outputs O1 ... O4 the external potential must be a PELV voltage. Inputs: Sensor supply via AS-i network (terminals I+/I-): 18 ... 30 V DC (Do not connect the inputs with the external potential) Outputs: External supply (terminals E+/E-): 10 ...
- Page 8 C Addressing via AS-i software Connect the module and assign the desired address. Caution! If you address several modules, only one module with the address 0 may be present on the AS-i network, and so all addressing plugs must first be inserted.
- Page 9 Operation Check the safe functioning of the unit. Indication via LEDs: • LED green: AS-i voltage and external supply o.k. • LED yellow: Input /output is switched • LED red: short-circuit output Limited voltage The device shall be supplied from an isolating transformer having a secondary Listed fuse rated as noted in the following table.
- Page 10 Fonctionnement et caractéristiques Le module AS-i fait fonction d’esclave dans le réseau AS-i (profil AS-i: S 7.0). Il raccorde quatre capteurs (capteurs 2 fils ou capteurs 3 fils pnp, 18 ... 30 V DC) et quatre actionneurs (10 ... 30 V DC) au maître AS-i.
- Page 11 (Ne pas raccorder les entrées I1 ... I4 et le potentiel externe). Pour les sorties O1 ... O4 le potentiel externe doit être une ten- sion TBTP. Entrées: Alimentation capteur via le réseau AS-i (bornes I+/I-): 18 ... 30 V DC (Ne pas raccorder les entrées et le potentiel externe) Sorties: Alimentation externe (bornes E+/E-): 10 ...
- Page 12 C Adressage via le logiciel AS-i Raccordez module affectez l’adresse souhaitée. Attention: Si vous adressez plusieurs modules, seulement un module avec l’adresse 0 peut être présent sur le faisceau AS-i. De ce fait, tous les shunts d’adressage doivent d’abord être insérés.
- Page 13 D Le shunt d’adressage reste retiré, sinon aucune communication avec le maître n’est possible. Fonctionnement Vérifier le bon fonctionnement du module. Affichage par LED: • LED verte: alimentation AS-i et alimentation externe o.k. • LED jaune: entrée / sortie est commutée • LED rouge: court-circuit sortie Données techniques Vous pouvez télécharger la fiche technique de l'Internet si besoin...