AEG HSM/R 5607 Mode D'emploi
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
D
Haar- und Bartschneidemaschine
Haar- en baardtrimmer
NL
Tondeuse à cheveux et barbe
F
Recortadores de pelo y barba
E
Máquina de barbear e de cortar cabelo
P
Macchinetta per tagliare barba e capelli
I
Машинка для підстригання волосся
UA
Hair and Beard Clippers
GB
Maszynka do strzyżenia włosów i brody
PL
Stříhací strojek na vlasy a vousy
CZ
Haj- és szakállnyírógép
H
Машинка для стрижки волос и бороды
RUS
HAAR- UND BART-
SCHNEIDEMASCHINE
HSM/R 5607
Bedienungsanleitung/Garantie
Gebruiksaanwijzing
Mode d'emploi
Instrucciones de servicio
Manual de instruções
Istruzioni per l'uso
Інструкція з експлуатації
Instruction Manual
Instrukcja obsługi/Gwarancja
Návod k použití
Használati utasítás
Руководство по эксплуатации
0
4
0
8
1
1
1
4
1
7
20
23
2
6
2
9
33
36
3
9
Manuels Connexes pour AEG HSM/R 5607
Sommaire des Matières pour AEG HSM/R 5607
- Page 1 Hair and Beard Clippers Instruction Manual Maszynka do strzyżenia włosów i brody Instrukcja obsługi/Gwarancja Stříhací strojek na vlasy a vousy Návod k použití Haj- és szakállnyírógép Használati utasítás Машинка для стрижки волос и бороды Руководство по эксплуатации HAAR- UND BART- SCHNEIDEMASCHINE HSM/R 5607...
- Page 2 Manual do utilizador......Használati útmutató......Especificações técnicas....página Műszaki adatok........oldal ITALIANO РУССКИЙ Contenuto Содержание Posizione dei comandi..... pagina Расположение элементов....…. стр. Manuale dell’utente......pagina Руководство пользователя…..… стр. Specifiche tecniche......pagina Технические характеристики…..стр. HSM/R 5607 08.08.2011 10:00:00_TH...
- Page 11 Indications générales de sécurité • Surveillez les enfants et assurez-vous qu’ils ne jouent pas avec l’appareil. Avant d’utiliser cet appareil, lire attentivement Symboles utilisés dans ce manuel ce manuel et le conserver avec le Certificat de Les notes importantes de sécurité sont mar- Garantie, la facture et, si possible, l’emballage quées de façon distincte.
- Page 12 Chargement de l’appareil Coupe des cheveux • Eteindre l’appareil. • Sélectionner la longueur de coupe avec le • Brancher l’adaptateur avec l’une des fiches peigne amovible. Appuyer et faire glisser le suivantes. bouton (3). ▪ Directement dans la fiche située au bas de •...
- Page 13 Caractéristiques techniques Modèle: ..........HSM/R 5607 Adaptateur: ........ 230V, 50Hz, 3 W Sortie adaptateur: .......DC 4,5V, 150mA Adaptateur classe de protection: ......ΙI Signification du symbole Batterie rechargeable: ....1,2V, 800mAh Temps de marche: ......max. 35 minutes de "Poubelle à roulettes" Temps de chargement batterie: .... 10 heures Poids net:..........