Table des Matières
  • Bedienungsanleitung
  • Technische Daten
  • Technische Gegevens
  • Verwijdering
  • Instrucciones de Servicio
  • Datos Técnicos
  • Eliminación
  • Istruzioni Per L'uso
  • Dati Tecnici
  • Smaltimento
  • Instruction Manual
  • Disposal
  • Technical Specifications
  • Instrukcja Obsługi
  • Dane Techniczne
  • Ogólne Warunki Gwarancji
  • Usuwanie
  • Használati Utasítás
  • Műszaki Adatok
  • Hulladékkezelés
  • Руководство По Эксплуатации
  • Технические Характеристики
  • البيانات الفنية
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 14

Liens rapides

R
G
RG 3678
aclette
Rill
Raclette Gril • Machine à raclette • Parrilla de raclette
Grill Raclette • Raclette Grill • Grill stołowy Raclette
Raclette grill • Раклетница с грилем •
Bedienungsanleitung / Garantie
Gebruiksaanwijzing • Mode d'emploi • Instrucciones de servicio
Istruzioni per l'uso • Instruction Manual • Instrukcja obsługi / Gwarancja
Használati utasítás • Руководство по эксплуатации •
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Clatronic RG 3678

  • Page 2: Table Des Matières

    DEUTSCH ENGLISH Inhalt Contents Bedienungsanleitung .............Seite Instruction Manual ............Page 28 Technische Daten ............Seite Technical Specifications ..........Page 31 Garantie .................Seite Disposal ................ Page 31 Entsorgung ..............Seite NEDERLANDS JĘZYK POLSKI Inhoud Spis treści Gebruiksaanwjzing.............Pagina Instrukcja obsługi ............Strona 32 Technische gegevens ..........Pagina 12 Dane techniczne ............
  • Page 14: Mode D'emploi

    Mode d’emploi • L’appareil est conçu exclusivement pour un usage privé et dans le but pour lequel il est prévu. Cet appareil ne Merci d’avoir choisi notre produit. Nous espérons que vous convient pas à une utilisation commerciale. aurez plaisir à utiliser cet appareil. •...
  • Page 15 ATTENTION : Ne plongez pas l’appareil dans l’eau pour le nettoyer. Veuillez consul- ter les instructions du chapitre « Nettoyage ». • Posez l’appareil sur une surface d’eau plate qui résiste à la chaleur. La surface est facile à nettoyer car les éclaboussures sont inévi- tables.
  • Page 16 • Conservez l’appareil et son cordon hors de portée des enfants de moins de 8 ans. Utilisation prévue • Si vous souhaitez utiliser de l’huile, veillez à utiliser une huile résistante à la chaleur comme l’huile de tournesol. Ne Cet appareil est utilisé pour cuire, griller et faire dorer les pas utiliser d’huile d’olive ou de beurre, car ces derniers aliments.
  • Page 17: Données Techniques

    à ce qu’ils ne brûlent pas. Données techniques Modèle : ..............RG 3678 Nettoyage Alimentation : ........220–240 V~, 50 / 60 Hz Consommation électrique : .........1200W AVERTISSEMENT : Classe de protection : ............
  • Page 18: Éllimination

    Élimination Signification du symbole de « Poubelle à roulettes » Prenez soin de notre environnement, ne pas jeter les appareils électriques avec les ordures ménagères. Apportez les appareils électriques obsolètes ou défectueux dans les centres de récupération municipaux. Aidez à limiter l’impact potentiel sur l’environnement et la santé en luttant contre les déchets sauvages.
  • Page 50 RG 3678 www.clatronic-germany.de Internet: www.clatronic-germany.de Made in P.R.C.

Table des Matières