Topcom Callmaster 250 Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Topcom Callmaster 250
Sommaire des Matières pour Topcom Callmaster 250
- Page 1 Callmaster 250 GEBRUIKSAANWIJZING MODE D’EMPLOI USER GUIDE BEDIENUNGSANLEITUNG...
- Page 2 (display caller). Without this subscription, the clip function does not work ! !! Wichtig !! Bevor Sie den Callmaster 250 installieren, müssen Sie bei Ihrem Netzbetreiber die Funktion Rufnummernübermittlung (CLIP) beantragen. Ohne Rufnummernübermittlung funktioniert die Clip-Funktion des Geräts nicht !
- Page 18 4.10.2 Effacer tous les appels 4.11 Rappel 4.12 Les réglages standard (reset) 4.13 Voice mail 4.14 Résoudre les problèmes 4.14.1 Le Callmaster 250 ne réagit pas bien aux commandes 4.14.2 L‘appareil n‘annonce pas les appels 4.14.3 La fonction Rappel ne fonctionne pas bien Garantie...
-
Page 19: Installation
4 piles AA (1,5V) ou raccordez un adaptateur 9V AC. Si vous utilisez un adaptateur, branchez un bout de ce câble sur la prise de courant et connectez l’autre bout à l’arr i è re du Callmaster 250 (1). • Connectez un bout du fil téléphonique à la boîte de contact murale du réseau téléphonique et l’autre bout à... -
Page 20: Réglages
Callmaster 250 REGLAGES Après l’installation de l’appareil, vous devez exécuter les étapes suivantes : 3.1 Réglage de la langue • Maintenez enfoncée la touche Mode/Rappel et appuyez ensuite sur la touche de Programmation. L’écran affiche "RESET VXXX". • Appuyez encore une fois sur la touche Mode/Rappel. L’écran affiche "Nederlands"... -
Page 21: Réglage Du Numéro Zonal Et Du Numéro Du Préfixe
Callmaster 250 3.3 Réglage du numéro zonal et du numéro du préfixe 3.3.1 Réglage du numéro zonal Dès que " N° ZONAL " s’affiche à l’écran, vous pouvez entrer votre n u m é ro zonal. Quand vous recevez un appel et le numéro de téléphone entrant commence avec le même numéro zonal, le numéro zonal ne... -
Page 22: Utilisation Du Numéro Zonal Et Du Numéro Du Préfixe
Callmaster 250 3.3.3 Utilisation du numéro zonal et du numéro du préfixe Exemple 1 : Lorsque vous avez programmé votre numéro zonal (par ex. 755) et que vous recevez un appel zonal (par ex. 755 1234567), le numéro zonal "755" n’est pas mentionné. Uniquement le numéro de téléphone local 1234567 apparaît à... -
Page 23: Réglage Du Signal D'avertissement "Nouveaux Messages
Callmaster 250 Remarque : La fonction combiné n’est active que si l’adaptateur est branché. L’usage sur les batteries uniquement ne suffit pas ! 3.5 Réglage du signal d’avertissement " Nouveaux messages " • Quand la fonction "MSG BEEP" est activée et il se trouve un nouveau message sur votre messagerie vocale (du réseau télé-... -
Page 24: Fonction Combiné
(voyez 4.4 Enre g i s t rer un nom) de l’appelant est annoncé via le Callmaster 250 et aussi via le combiné du téléphone (pour les téléphones avec et sans fil). -
Page 25: Enregistrer Un Nom
Callmaster 250 • Appuyez sur la touche Descendre. Vous parc o u rez ainsi les appels du plus récent au plus ancien. Quand vous arrivez au début de la liste "DEBUT LISTE" s’affiche à l’écran. • Appuyez sur la touche Monter. Vous parc o u rez ainsi les appels dans la mémoire, du plus ancien au plus récent. -
Page 26: Ajouter Un Nom À Un Numéro Que Vous Avez Programmé
Callmaster 250 4.4.2 Ajouter un nom à un numéro que vous avez pr ogrammé • Si vous voulez enre g i s t rer un nom mais que le numéro de téléphone de cette personne n’est pas encore mémorisé, appuyez sur la touche Mode/Rappel jusqu’à... -
Page 27: Contrôler Un Nom
Callmaster 250 • Appuyez ensuite sur la touche Mode/Rappel jusqu’à l’affichage de "CHOISIR NOM". • Appuyez sur la touche Descendre ou Monter jusqu’à ce que l’appareil annonce le nom désiré à haute voix. • Appuyez ensuite brièvement sur la touche de Programmation. -
Page 28: Sélectionner Le Message D'accueil
Callmaster 250 • Après l’enregistrement du message, vous relâchez la touche de Programmation. L’appareil fera entendre, en guise de contrôle, le message d’accueil. 4.7.2 Sélectionner le message d'accueil Dès que vous avez enregistré un message d'accueil, il faut l’accorder à un ou à plusieurs numéros de téléphone. -
Page 29: Contrôler Le Message D'accueil
Callmaster 250 4.8 Contrôler le message d'accueil • Appuyez sur la touche Mode/Rappel jusqu’à l’affichage de "VUE OGM". • Appuyez ensuite sur la touche Descendre ou Monter pour sélectionner les numéros de téléphone auxquels correspond le message d'accueil désiré. 4.9 Réglage du volume On peut régler le volume. -
Page 30: Les Réglages Standard (Reset)
• Combiné = off • MSG Beep = off 4.13 Voice mail Lorsque le Callmaster 250 a reçu des messages voice mail, vous entendez un signal d’avertissement. Ce service spécial est offert par votre compagnie de téléphonie locale. Dès que l’appareil détecte ces signaux, le symbole... -
Page 31: Résoudre Les Problèmes
Callmaster 250 4.14 Résoudre les problèmes 4.14.1 Le Callmaster 250 ne réagit pas bien aux commandes. P e u t - ê t re les piles sont-elles épuisées. Essayez de résoudre le pro b l è m e en remplaçant les piles. Lorsque vous utilisez un adaptateur, débranchez-le pendant 10 secondes. -
Page 32: Garantie
Callmaster 250 GARANTIE Garantie : 1 an Contactez votre revendeur afin d’obtenir votre garantie d’échange gratuite. Attention : En retournant votre appareil endommagé, n’oubliez pas d’y joindre votre facture d’achat. Cet équipement a reçu l’agrément, conformément à la décision 482/98/CE (TBR 21) du Conseil, concernant la connexion paneu- ropéenne de terminal unique aux réseaux téléphoniques publics commutés (RTPC).