Paramétrage Du Type De Machine Et De La Langue - Rabe Multidrill ME Notice D'instruction

8) Paramétrage du type de machine et de la langue
Le moniteur de semoir Multitronic II peut être utilisé pour la série des
semoirs mécaniques MULTIDRILL et pour celle des semoirs
pneumatiques TURBODRILL.
Il est également possible de sélectionner le guidage de menu en
allemand, en français et en anglais.
Le moniteur est préréglé en usine pour la machine respective. Le
réglage peut toutefois être repris à tout moment par l' utilisateur.
Retirer la fiche d' alimentation de la prise.
Maintenir la touche F appuyée et remettre la fiche dans la prise.
Le symbole <tYPE> est affiché pour le type de machine.
Relâcher la touche F.
Appuyer de nouveau sur la touche F. Le paramétrage du type
de machine est activé.
Sélectionner le type MULTIDRILL ME/MEL à l' aide des
touches fléchées A ou V (affichage <E-EL>) et enregistrer
avec la touche F (voir paragr. 5.1.7),
le symbole <tYPE> réapparaît à l' affichage.
Activer le paramétrage de la langue à l' aide des touches
fléchées A ou V (affichage <nAt>).
Appuyer sur la touche F. Le paramétrage de la langue est activé.
Sélectionner la langue souhaitée à l' aide des touches fléchées A ou V
Français
Allemand
Anglais
Enregistrer la langue sélectionnée avec la touche F (voir paragr. 5.1.7)
Le symbole <nAt> apparaît de nouveau à l' affichage.
Les réglages sont terminés. Quitter le menu en appuyant sur l' une des
touches d' affichage vertes.
12
Affichage <FrAn>
Affichage <GEr>
Affichage <EnGL>