Управление - EMS Emser Mode D'emploi

Установка батареек
• Откройте отделение для батареек (5) в нижней ча-
сти прибора, для этого слегка нажмите на крышку
и одновременно потяните ее вверх.
• Вставьте четыре батарейки (тип AA LR6).
• Соблюдайте
полярность батареек
(как указано
в отделении для
батареек).
• Плотно закройте крыш-
ку отделения для бата-
реек.
Указание
• Проследите, чтобы во время замены батареек ем-
кость для лекарств была пустой, в противном случае
жидкость может вытечь.
• Если загораются оранжевые контрольные свето-
диоды (3), замените все четыре батарейки, так как
со слабо заряженными батарейками эффективность
распыления значительно ухудшается.
• С новыми алкалиновыми батарейками прибор рабо-
тает примерно 180 минут.
• Этого времени хватает для 5–9 применений с ис-
пользованием физиологического раствора (в зави-
симости от дозировки и времени использования).
8. Управление
1. Подготовка распылителя
• В целях соблюдения санитарно-гигиенических тре-
бований распылитель и принадлежности следует
очищать после каждого использования, а в конце
дня выполнять дезинфекцию.
• Если для лечения необходимо последовательно
проводить ингаляцию несколькими видами лекар-
ственных препаратов, то распылитель нужно про-
мывать теплой водопроводной водой после каждого
применения. См. раздел «Очистка и дезинфекция»
на стр. 71.
2. Наполнение распылителя
• Откройте емкость для ле-
карств (1), потянув за дужку,
и заполните емкость изото-
ническим физиологическим раствором или лекар-
ством. Не допускайте переполнения емкости!
• Максимальный рекомендуемый объем заполнения
составляет 10 мл!
• Используйте лекарственные препараты только
по указанию врача и поинтересуйтесь у него, какая
продолжительность ингаляции и какое количество
препарата для ингаляции являются наиболее под-
ходящими для Вас!
• Если назначенное количество лекарственного пре-
парата меньше 2 мл, добавьте изотонический физи-
ологический раствор, доведя объем жидкости мини-
мум до 4 мл. Густые лекарственные препараты также
необходимо разбавлять. При этом следует соблю-
дать указания врача.
3. Закрытие распылителя
• Закройте крышку емкости для лекарств (1) и зафик-
сируйте дужку.
4. Подсоединение принадлежностей
• Плотно соедините прибор с необходимыми принад-
лежностями (мундштуком, маской для взрослых или
маской для детей) и установленную емкость для ле-
карств (1).
• Поднесите прибор ко рту и крепко обхватите мунд-
штук губами. При использовании маски (масок) на-
девайте ее поверх носа и рта.
• Включите прибор нажатием кнопки «Вкл./выкл.» (3).
• Появление пара из прибора и горящие синие све-
тодиоды (3) указывают на то, что прибор работа-
ет исправно.
Указание
Для терапии нижних дыхательных путей наиболее
эффективны ингаляции с применением мундштука.
Если сначала необходимо выполнить процедуру
для верхних дыхательных путей, предлагается
использование маски. Использование маски
рекомендуется также в том случае, если использование
мундштука невозможно (например, для детей, которые
еще не могут вдыхать лекарство через мундштук).
При ингаляции через маску следите за тем, чтобы
маска хорошо прилегала и не закрывала глаза.
70