Generalites; Caractéristiques Techniques - De Dietrich DTG 220 Notice De Montage

1. GENERALITES

Les DTG 220 Eco.NOx/II et DTG 220 Eco.NOx
Diematic-m Delta/II sont des chaudières en fonte, à
brûleurs gaz atmosphériques à prémélange total (2
allures) avec allumage électronique par brûleur d'al-
lumage pour le chauffage central à eau chaude, de
Les DTG 220 Eco.NOx/II sont livrées avec un
tableau de commande K pouvant recevoir en option
une régulation SV-matic ou un module de régulation
et de priorité pour l'eau chaude sanitaire MB 2.
Ces chaudières peuvent être utilisées en tant que chau-
dière "esclave" dans une installation comportant plu-
sieurs chaudières fonctionnant en cascade. La chaudiè-
re "maîtresse" est équipée d'un tableau "DIEMATIC-m
Delta". Dans ce cas elles ne doivent pas être équipée de
régulation SV-matic ou de module d'eau chaude sanitai-
re MB 2 mais seront équipées de la platine cascade.
1.1 Caractéristiques techniques
Les chaudières peuvent fonctionner aux gaz naturels
type H ou L et au propane.
Homologations
G CE n° CE - 0085AU0114
Les chaudières sont conformes aux exigences des
directives Européennes suivantes et sont testées
conformément aux normes EN 297 (DTG 220-7 à DTG
220-8) et EN 656 (DTG 220-9 à DTG 220-14).
Type B 11 (DTG 220-7 à DTG 220-9) et
BS
Type B 11 (DTG 220-10 à DTG 220-14) ; ces modèles
sont équipables de l'option thermostat antidéborde-
ment de fumée.
- 92 / 42 CEE Directive rendement
- 90.396 CEE Directive Appareils à Gaz
Normes visées : EN 303.1 / EN 303.2 / EN 304.
Pays de destination
Catégorie
Gaz type
Pression de distribution (mbar)
Pays de destination
Catégorie
Gaz type
Pression de distribution (mbar)
Les chaudières DTG 220/II sont livrées et pré-
réglées pour fonctionner au gaz naturel H.
FR AT
II 2Esi3P II 2H3P
G20 G25 G31 G20 G31 G20 G25 G31 G20 G25 G31 G25 G31
20 25 37 20
ES, PT, IE, CH, GB
II 2H3P
G20 G31
20 37
3
puissance utile comprise entre 54 et 117 kW. Elles
sont prévues pour être raccordées à une cheminée.
Le chiffre indiqué après DTG 220 indique le nombre
d'éléments de la chaudière.
Ex : DTG 220-7 Eco.NOx/II : chaudière à 7 éléments
Les DTG 220 Eco.NOx DIEMATIC-m Delta/II sont
livrées avec un tableau de commande à régulation
conversationnelle intégrée DIEMATIC-m Delta.
Ces chaudières peuvent être utilisées en tant que
chaudière "maîtresse" dans une installation compor-
tant jusqu'à 10 chaudières fonctionnant en cascade.
Le passage au gaz L ou au propane s'effectue par les
opérations décrites au paragraphe 4 (les injecteurs
pour le propane sont livrables en option).
- 73.23 CEE Directive Basse Tension
Norme visée : EN 60.335.1.
- 89.336 CEE Directive Compatibilité électromagnétique
Normes visées : EN 50.081.1 / EN 50.082.1 /
EN 55.014
G Suisse (CH)
Les chaudières sont testées d'après LRV 92.
L'installation de la chaudière doit être effectuée en
respectant les règles suivantes :
- prescriptions du VKF
- prescriptions locales et cantonales
- prescriptions du SVGW (Directives gaz).
LU
II 2E3P
50 20 20 50
H
II 2HS3P
G20 G25.1 G31
25 25 30/50
DE NL
II 2ELL3P II 2L3P
20 20 50 25
IT, SE, NO
I 2H
G20
20
50