Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Instructions de montage et de service
-30
Système de contrôle de filtrage 230 V avec régulation solaire
Réf. : 310.000.0530
Fonctionnement
Le système de contrôle de filtrage
PC-30 permet la mise en marche et l'arrêt d'une
pompe de filtrage monophasée 230 V en fonction du temps selon une programmation
variable.
Pendant le temps de fonctionnement de la pompe de filtrage, le chauffage du bassin de
natation est commandé par la régulation de température électronique. Pendant les
pauses de filtrage, le chauffage est arrêté automatiquement par le verrouillage interne.
La température souhaitée de l'eau de la piscine peut être sélectionnée ou le chauffage
arrêté sur le panneau frontal. Pour le raccordement du chauffage, un contact sans
potentiel (bornes 22+23) et une sortie 230 V (bornes U2 et N) sont disponibles. Pour un
fonctionnement avec absorbeurs solaires, directement traversés par l'eau de la piscine,
des bornes de raccordement sont disponibles pour un servomoteur solaire
.
La fonction antigel intégrée est utile pendant la période hivernale.
Les bornes de raccordement pour une régulation du niveau électronique NR-12-TRS-2
(réf. 3030075020) permettent une régulation automatique et aisée du niveau de l'eau
dans les bassins de natation. La pompe de filtrage est en plus protégée contre des
dommages susceptibles de survenir en raison d'un fonctionnement de l'installation de
filtration sans eau.
Les vannes à colonnes pour le rétrolavage et le lavage à l'eau claire peuvent être
raccordées directement au système de contrôle de filtrage PC-30 ; un contrôle séparé du
rétrolavage n'est ainsi pas nécessaire. Si, pour le rétrolavage, une vanne à 6 voies doit
être utilisée, des bornes de raccordement supplémentaires pour une commande
-
EUROTRONIK-10 permettent une extension du système de contrôle de filtrage en un
système de contrôle de filtrage et de rétrolavage automatique pour vannes à 6 voies.
D'autres prises de bornes permettent le raccordement d"équipements auxiliaires, par ex.
la technique de dosage. Les bornes 20+21 sont sans potentiel et peuvent être, par
conséquent, utilisées isolément. Pendant les temps de filtrage, le contact de relais entre
les bornes 20 et 21 est fermé ; ce contact de relais est ouvert en dehors des temps de
filtrage. Ce contact peut être chargé avec une tension maximale de 230 V et un courant
maximal de 4 A.
Le fonctionnement de la pompe de filtrage et du chauffage est indiqué par des voyants
de signalisation sur le couvercle frontal – Un contrôle est donc possible à tout moment.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour osf POOLcontrol-30

  • Page 1 Instructions de montage et de service Système de contrôle de filtrage 230 V avec régulation solaire Réf. : 310.000.0530 Fonctionnement Le système de contrôle de filtrage PC-30 permet la mise en marche et l'arrêt d'une pompe de filtrage monophasée 230 V en fonction du temps selon une programmation variable.
  • Page 2: Table Des Matières

    Instructions de service Système de contrôle de filtrage PC-30 Page: 2 Table des matières Fonctionnement ............................. 1 Table des matières............................2 Caractéristiques techniques ......................... 3 Montage ................................3 Branchement électrique ..........................3 Raccordement au secteur et branchement de la pompe de filtrage ............3 Branchement du chauffage ........................
  • Page 3: Caractéristiques Techniques

    Instructions de service Système de contrôle de filtrage PC-30 Page: 3 Caractéristiques techniques Dimensions : 220 mm x 219 mm x 100 mm Tension de service : 230 V / 50 Hz Puissance absorbée : env.10 VA Puissance de Pompe : max.
  • Page 4: Branchement Du Chauffage

    Instructions de service Système de contrôle de filtrage PC-30 Page: 4 Branchement du chauffage Contact sans potentiel (par Chauffage 230 V (par ex. Chauffage solaire ex. pour commande de pompe de circulation) brûleur) PC-30 PC-30 PC-30 22 23 Chauffage sans potentiel Chauffage 230V Solaire- max.
  • Page 5: Autres Possibilités De Branchement

    Instructions de service Système de contrôle de filtrage PC-30 Page: 5 Autres possibilités de branchement Contrôle de filtrage PC-30 20 21 Technique de dosage (sans potentiel) max. 230V / 4A Un contact de relais sans potentiel se trouve entre les bornes 20 et 21 dans l’appareil de commande.
  • Page 6: Eléments De Commande Sur Le Panneau Frontal

    Instructions de service Système de contrôle de filtrage PC-30 Page: 6 Eléments de commande sur le panneau frontal Voyant de signalisation Chauffage solaire Mode solaire MARCHE/ARRET Voyant de signalisation Chauffage Régler la température Chauffage MARCHE/ARRET Régler les temps de Touche INFO commutation Voyant de signalisation Voyant de signalisation...
  • Page 7: Voyant De Signalisation Chauffage

    Instructions de service Système de contrôle de filtrage PC-30 Page: 7 Voyant de signalisation Chauffage Ce voyant de signalisation indique le fonctionnement du chauffage. On reconnaît le mode de service du chauffage à la couleur du voyant : Arrêt : le chauffage est arrêté Vert : le chauffage est en service.
  • Page 8: Programmer La Minuterie

    Instructions de service Système de contrôle de filtrage PC-30 Page: 8 4. Les touches permettent de paramétrer les heures.  L’affichage des jours de la semaine clignote. 5. Appuyer sur la touche 6. Les touches permettent de paramétrer le jour de la semaine. Pour enregistrer l’heure, il faut appuyer une nouvelle fois sur la touche Si, pendant le réglage, aucune touche n’est appuyée pendant plus de 30 secondes, la dernière heure affichée est enregistrée automatiquement et...
  • Page 9: Programmer Le Rétrolavage

    5 secondes, un rétrolavage est déclenché. Touche INFO Après une pression sur la touche INFO, le numéro de version du osf PC30 programme est d’abord affiché : ver.3.3 . Ensuite, les informations suivantes peuvent être demandées par un nouvel actionnement de la touche INFO : 1.
  • Page 10: Equilibrage De La Régulation De Température

    (réf. 3010000900) doit être raccordé à cette commande. La fiche de raccordement à cet effet se trouve sur le circuit imprimé à...
  • Page 11: Mode De Service De L'installation De Filtration

    Instructions de service Système de contrôle de filtrage PC-30 Page: 11 Mode de service de l’installation de filtration Cette ligne affiche le mode de service en cours de l’installation de filtration. Les affichages suivants sont possibles : Commande arrêt La commande a été arrêtée avec la touche L’installation de filtration est arrêtée.
  • Page 12: Température De L'eau

    Instructions de service Système de contrôle de filtrage PC-30 Page: 12 Température de l’eau Cette ligne affiche la température actuelle de l’eau. Si l’affichage ne correspond pas à la température réelle, il peut être réajusté au moyen du régulateur sur le circuit imprimé...
  • Page 13: Température Solaire Supplémentaire

    Instructions de service Système de contrôle de filtrage PC-30 Page: 13 Température solaire supplémentaire Cette ligne indique de combien la température de consigne paramétrée de la piscine peut être dépassée avec le chauffage solaire afin d’assurer une exploitation optimale du rayonnement solaire pendant le jour. Cette valeur peut être adaptée aux exigences de chaque piscine si elle est affichée dans la première ligne du terminal de service : l’installation de filtration est arrêtée et...
  • Page 14: Temps Minimum Du Chauffage Solaire

    Instructions de service Système de contrôle de filtrage PC-30 Page: 14 est appuyée une nouvelle fois, l’affichage du diagnostic normal 3. Si la touche réapparaît et le fonctionnement de l’installation de filtration est poursuivi. La valeur paramétrée est mémorisée automatiquement. Le temps paramétré...
  • Page 15: Temps De Service Du Chauffage

    Instructions de service Système de contrôle de filtrage PC-30 Page: 15 Temps de service du chauffage Cette ligne affiche le nombre total d’heures de service de l’échangeur de chaleur. Temps de service solaire Cette ligne affiche le nombre total d’heures de service du chauffage solaire. Compteur de rétrolavages (interne) Cette ligne affiche la fréquence à...
  • Page 16: Priorité De Commutation Du Chauffage Solaire

    Instructions de service Système de contrôle de filtrage PC-30 Page: 16 dehors des temps de filtration paramétrés. La régulation de température ne fonctionne sans priorité que pendant les temps de filtration. Les affichages suivants sont possibles : Priorité ARRET Le chauffage ne fonctionne que pendant les temps de filtration.
  • Page 17: Pompe De Filtrage

    Instructions de service Système de contrôle de filtrage PC-30 Page: 17 Les lignes suivantes servent à la commande manuelle des relais de sortie. Pompe de filtrage Si l’état de service de la pompe de filtrage est affiché dans la première ligne du terminal de service, la pompe peut être mise en marche ou arrêtée manuellement l’installation de filtration est arrêtée et 1.
  • Page 18: Installation De Dosage

    Instructions de service Système de contrôle de filtrage PC-30 Page: 18 2. La touche permet de mettre le chauffage en marche et la touche à l’arrêter. nouveau pompe filtrage mise marche automatiquement. est appuyée une nouvelle fois, l’affichage du diagnostic normal 3.
  • Page 19: Langue

    Nous vous souhaitons plaisir et détente dans votre piscine. De plus amples informations sont disponibles sur Internet à l'adresse suivante: https://osf.de/download/documents/documents.php?device=PC-30 Hansjürgen Meier Elektrotechnik und Elektronik GmbH & Co KG Eichendorffstraße 6 D-32339 Espelkamp E-Mail: info@osf.de Internet: www.osf.de Modifications réservées ! octobre 2016...
  • Page 20 Instructions de service Système de contrôle de filtrage PC-30 Page: 20...

Ce manuel est également adapté pour:

310.000.0530

Table des Matières