Page 3
Onderdelenbeschrijving | Parts description | Description des pièces | Teile Beschreibung | Descripción de las partes | Parti descrizione | Descrição das peças | Beskrivning av delar | Dijelovi opis | Deler beskrivelse | Части описание | Részek leírása | Dele beskrivelse |Části popis | Części opis | Piese descriere | Μέρη περιγραφή | Parçalar açıklaması...
Page 4
Grillplaten Vetuitloop Thermostaat Grillplates Grease outlet Thermostat Bec d’écoulement des graisses Plaques de grill Thermostat Grillplatten Fettauslassöffnung Thermostat Planchas Orificio de salida de grasa Termostato Piastre griglia Uscita grasso Termostato Chapas para grelhar Saída de gordura Termóstato Grillplattor Fettutlopp Termostat Grijaće ploče Izlaz za masnoću Termostat...
Page 13
Utilisation et entretien Retirez tous les emballages de l'appareil. Vérifiez si la tension de l'appareil correspond à la tension du secteur de votre domicile. Tension nominale : 220-240V CA 50Hz. Posez l’appareil sur une surface plate et stable en laissant 10 cm d’espace libre de chaque côté.
Page 14
Retirer les ingrédients avec la spatule (no. 9) pour éviter d’endommager le revêtement anti-adhésif. L’appareil est très chaud pendant l’utilisation, ne pas le toucher, vous pourriez gravement vous bruler. Toujours ouvrir l’appareil en utilisant la poignée (no. 1). Prendre soin en faisant griller du pain, le pain peut brûler ! Nettoyage Débrancher le cordon d’alimentation de la prise murale et laisser complètement refroidir l’appareil.
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lisez toutes les instructions avant utilisation. Ne touchez pas les surfaces brûlantes. Utilisez les poignées ou les boutons. Pour ne pas risquer un choc électrique, n’immergez pas le cordon, la fiche ou l’appareil dans l’eau ou dans un autre liquide. ...
Page 16
Si vous souhaitez faire une réclamation sous garantie, veuillez retourner à votre distributeur toute la machine dans l’emballage d’origine, accompagnée du reçu. Si les accessoires sont endommagés, cela ne signifie pas que toute la machine sera remplacée gratuitement. Dans de tels cas, veuillez contacter notre assistance téléphonique.