Table des Matières
  • Safety Instructions
  • Parts Description
  • Before the First Use
  • Cleaning and Maintenance
  • Veiligheidsvoorschriften
  • Beschrijving Van de Onderdelen
  • Voor Het Eerste Gebruik
  • Reiniging en Onderhoud
  • Garantievoorwaarden
  • Wichtige Sicherheitsvorkehrungen
  • Teilebeschreibung
  • Reinigung und Wartung
  • Precauciones Importantes
  • Descripción de las Piezas
  • Antes del Primer Uso
  • Limpieza y Mantenimiento
  • Manual de Utilizador
  • Cuidados Importantes
  • Descrição Dos Componentes
  • Limpeza E Manutenção
  • Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa
  • Instrukcja Obsługi
  • Opis CzęśCI
  • Czyszczenie I Konserwacja
  • Manuale Utente
  • Istruzioni Importanti Per la Sicurezza
  • Descrizione Delle Parti
  • Prima del Primo Utilizzo
  • Pulizia E Manutenzione
  • Beskrivning Av Delar
  • Före Första Användning
  • Rengöring Och Underhåll
  • Bezpečnostní Pokyny
  • Popis Součástí
  • Bezpečnostné Pokyny
  • Pred PrvýM PoužitíM
  • Čistenie a Údržba
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 9

Liens rapides

RA-2949
eN
Instruction manual
Nl
Gebruiksaanwijzing
FR
Mode d'emploi
De
Bedienungsanleitung
eS
Manual de usuario
PT
Manual de utilizador
Pl
Instrukcja obsługi
IT
Manuale utente
SV
Bruksanvisning
CS
Návod na použití
SK
Návod na použitie
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Tristar RA-2949

  • Page 9: Appareil À Raclette

    Appareil à raclette • L’appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et par Cher client, les personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales Félicitations et merci d'avoir acheté ce produit de haute qualité. Veuillez lire réduites ou qui manquent d’expérience ou de connaissances si elles ce manuel d'instructions avec attention pour pouvoir profiter du meilleur de sont supervisées ou instruites pour l’utilisation de l’appareil en toute cet appareil. Ce manuel contient toutes les instructions et avis nécessaires sécurité et si elles comprennent les dangers en rapport. Les enfants ne pour l'utilisation, le nettoyage et l'entretien de l'appareil.
  • Page 10: Description Des Pièces

    Mode d’emploi dEScriPtioN dES PiècES • Appuyez sur le bouton d’alimentation pour allumer l’appareil (le voyant s’allumera). 1. Socle • Laissez préchauffer l’appareil entre 15 et 30 minutes. 2. Bouton Marche/Arrêt (On/Off) avec voyant lumineux • Attendez que la plaque chauffante soit chaude avant d’y déposer des 3. Plaque du grill aliments. 4. Coupelle • Une faible odeur émanera lors de la première mise en marche de l’appareil. Cela est normal, veiller à une bonne aération. L’odeur n’est que temporaire et disparaitra rapidement. utiliSatioN • Huilez la plaque et utilisez les coupelles huilées. • Ne pas utiliser d’ustensiles en métal afin d’éviter d’endommager le revêtement antiadhésif. • Lorsque des aliments sont posés sur la plaque, surveillez-les et retournez les de temps en temps. • Les petits morceaux de viande et/ou de poisson cuisent plus avaNt la PrEmièrE utiliSatioN rapidement que les gros.
  • Page 11: Nettoyage Et Entretien

    NEttoyagE Et ENtrEtiEN dirEctivES Pour la ProtEctioN dE l’ENviroNNEmENt • Avant le nettoyage, débranchez l’appareil et attendez qu’il refroidisse. • Essuyez l’intérieur et les côtés de l’appareil avec une serviette en papier Cet appareil ne doit pas être jeté aux ordures ménagères à ou un chiffon doux. la fin de sa durée de vie, mais doit être rendu à un centre de • Nettoyez l’appareil avec un chiffon humide. N’utilisez jamais de recyclage d’appareils ménagers électriques et électroniques. Ce symbole nettoyants forts et abrasifs, de tampon à récurer ni de paille de fer, car sur l’appareil, La notice d’emploi et l’emballage attirent votre attention sur cela endommagerait l’appareil. ce sujet important. Composants utilisés dans cet appareil sont recyclables. • Ne nettoyez pas l’intérieur ou l’extérieur avec des éponges à récurer En recyclant les appareils ménagers. Usagés, vous contribuez à un apport abrasives ou en laine d'acier car la surface serait endommagée. important à la protection de notre. Environnement. Adressez vous aux • N’immergez jamais l’appareil dans l’eau ni aucun autre liquide. autorités locales pour des renseignements concernant le centre de Recyclage. L’appareil ne va pas au lave-vaisselle. garaNtiE • Ce produit est garanti pour une période de 24 mois. Votre garantie est valable si le produit est utilisé selon les instructions et pour l'usage auquel il est destiné. De plus, la preuve d'achat d'origine (facture, reçu ou ticket de caisse) doit être présentée, montrant la date d'achat, le nom du détaillant et le numéro d'article du produit. • Pour connaître les conditions de garantie détaillées, veuillez consulter notre site Internet de service : www.service.tristar.eu...

Table des Matières