Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Bedienungsanleitung / Garantie
Gebruiksaanwijzing • Mode d'emploi • Manual de instrucciones
Istruzioni per l'uso • Instruction Manual • Instrukcja obsługi / Gwarancja
Használati utasítás • Руководство по эксплуатации •
Profi-Haar- / Bartschneidemaschine
PC-HSM / R 3100
Professionele tondeuse / baardtrimmer • Tondeuse professionnelle pour cheveux / barbe
Cortapelos profesional para cabello / barba • Rifinitore professionale per capelli / barba
Professional Hair / Beard Trimmer • Profesjonalny trymer do włosów / brody
Professzionális haj- / szakáll trimmer
Профессиональный триммер для волос / бороды •
PC-HSMR3100_IM - 01.2022
07.01.22
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour ProfiCare PC-HSM/R 3100
Sommaire des Matières pour ProfiCare PC-HSM/R 3100
- Page 1 Bedienungsanleitung / Garantie Gebruiksaanwijzing • Mode d’emploi • Manual de instrucciones Istruzioni per l’uso • Instruction Manual • Instrukcja obsługi / Gwarancja Használati utasítás • Руководство по эксплуатации • Profi-Haar- / Bartschneidemaschine PC-HSM / R 3100 Professionele tondeuse / baardtrimmer • Tondeuse professionnelle pour cheveux / barbe Cortapelos profesional para cabello / barba •...
-
Page 3: Übersicht Der Bedienelemente
Übersicht der Bedienelemente Overzicht van de bedieningselementen • Liste des différents éléments de commande Indicación de los elementos de manejo • Elementi di comando Overview of the Components • Przegląd elementów obsługi A kezelőelemek áttekintése • Обзор деталей прибора • 1/8”(3mm)cut 1/4”(6mm)cut NO.1 NO.2 RELEASE... - Page 31 Mode d’emploi Merci d’avoir choisi notre produit. Nous espérons que vous saurez profiter votre appareil. Symboles de ce mode d’emploi Les informations importantes pour votre sécurité sont particulièrement indiquées. Veillez à bien respecter ces indications afin d’éviter tout risque d’accident ou d’en- dommagement de l’appareil : AVERTISSEMENT : Prévient des risques pour votre santé...
-
Page 32: Notes Générales
Notes générales Lisez attentivement ce mode d’emploi avant de mettre l’appareil en marche pour la première fois. Conservez le mode d’emploi ainsi que le bon de garantie, votre ticket de caisse et si possible, le carton avec l’emballage se trouvant à l’intérieur. Si vous remettez l’appareil à... - Page 33 Lisez les instructions ! Utilisez uniquement le bloc d’ali- mentation « PC-HSM / R 3100 » ! Pour charger les batteries rechar- geables, utilisez uniquement l’ali- mentation amovible livrée avec cet appareil. • L’appareil est conçu pour une utilisation avec une très basse tension de sécurité. Branchez uniquement à...
- Page 34 AVERTISSEMENT d’électrocution ! • Gardez l’appareil au sec ! • Conservez l’adaptateur électrique au sec. • Ne pas charger l’appareil à proximité de baignoires, lavabos ou autres récipients contenant de l’eau. • Si l’appareil tombait par accident dans l’eau, débranchez l’adaptateur électrique de la prise murale immédiatement.
- Page 35 AVERTISSEMENT : Risque de bles- sures ! • Ne démontez jamais un accessoire lorsque l’appareil est en cours de fonction- nement ! • Cet appareil peut être utilisé par les enfants, dès l’âge de 8 et aux personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou men- tales réduites, ou des personnes ayant une expérience insuffisante et le manque de connaissances si elles sont supervisées ou...
-
Page 36: Batteries Au Lithium-Ion Rechargeables (Li-Ion)
• N’utiliser l’appareil que pour couper les poils de moustache ou les cheveux du cuir chevelu. Batteries au lithium-ion rechargeables (Li-ion) L’appareil est équipé de batteries Li-ion rechargeables. Ce type de batterie présente un certain nombre d’avantages comparé à d’autres batteries ou accumulateurs : •... - Page 37 • Éliminez les accumulateurs en fin de vie utile dans les conteneurs spécialisés chez les revendeurs ou aux points de collecte municipaux. Prolonger la durée de vie des batteries Li-ion rechargeables Vous pouvez préserver la durée de vie des batteries en les entretenant correctement, et c’est d’autant plus vrai dans le cas des batteries Li-ion. Les règles de recharge et de stockage simples suivantes vous aideront à...
-
Page 38: Liste Des Différents Éléments De Commande / Contenu De La Livraison
Liste des différents éléments de commande / Contenu de la livraison 1 Interrupteur marche / arrêt 7 Huile 2 Interrupteur de la fonction effilage 8 Brosse de nettoyage 3 Tête de tonte 9 Capuchon de protection 4 Affichage LED 10 Adaptateur secteur 5 Anneau de suspension 11 Vis (tête de tonte) 6 Sabots (3, 6, 9 et 13 mm) Chargement de la batterie... - Page 39 Ajustement de la longueur de coupe 1. Éteindre l’appareil. L’interrupteur marche / arrêt (1) est réglé sur la position 0. 2. Sélectionnez un sabot (6). Chaque peigne est muni d’un marquage de la longueur de coupe. 3. Fixez le sabot comme indiqué à la fig. à...
-
Page 40: Nettoyage
Fin de fonctionnement Éteignez l’appareil. L’interrupteur marche / arrêt (1) est réglé sur la position 0. Nettoyage AVERTISSEMENT : • Mettez l’appareil hors tension avant de le nettoyer. Déconnectez l’adaptateur d’ali- mentation de la prise électrique. • Ne plongez pas l’appareil dans l’eau ! •... -
Page 41: Stockage
Retrait / installation de la tête de coupe La tête de coupe (3) est vissée sur le boîtier. Pour retirer la tête de rasage, repor- tez-vous à la fig. à la page 3. 1. Utilisez un tournevis cruciforme pour dévisser les 2 vis (11) et retirez la tête de rasage. -
Page 42: Caractéristiques Techniques Du Produit Dans Le Respect De La Réglementation (Eu) 2019 / 1782 Sur Les Alimentations Électriques
é lectrique utilisée Clatronic International GmbH Numéro de registre commercial HRB 9158 Industriering Ost 40, 47906 Kempen Allemagne Marque de commerce ProfiCare Identifiant de modèle PC-HSM / R 3100 Tension en entrée 100 – 240 V~ Fréquence du courant alternatif en entrée... -
Page 43: Élimination
Les conditions de charge associées sont les suivantes : Pourcentage du courant en sortie indiqué sur la plaque signalétique Condition de charge 1 100 % ± 2 % Condition de charge 2 75 % ± 2 % Condition de charge 3 50 % ±... - Page 133 PC-HSMR3100_IM - 01.2022 07.01.22...
- Page 134 PC-HSM / R 3100 Internet: www.proficare-germany.de Made in P.R.C. PC-HSMR3100_IM - 01.2022 07.01.22...