Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 15
Bedienungsanleitung / Garantie
Gebruiksaanwijzing • Mode d'emploi • Manual de instrucciones • Istruzioni per l'uso
Instruction Manual • Instrukcja obsługi / Gwarancja • Használati utasítás
Руководство по эксплуатации •
Haar- / Bartschneidemaschine
PC-HSM / R 3013
Tondeuse / baardtrimmer • Tondeuse à cheveux / barbe • Máquina cortapelo / recortador de barba
Tagliacapelli / Regolabarba • Hair Clipper / Beard Trimmer • Maszynka do strzyżenia włosów / trymer do brody
Hajvágó / szakállvágó • Машинка для стрижки волос / бороды •
PC-HSM-R3013_IM
11.01.18
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour ProfiCare PC-HSM/R 3013

  • Page 1 Bedienungsanleitung / Garantie Gebruiksaanwijzing • Mode d’emploi • Manual de instrucciones • Istruzioni per l’uso Instruction Manual • Instrukcja obsługi / Gwarancja • Használati utasítás Руководство по эксплуатации • Haar- / Bartschneidemaschine PC-HSM / R 3013 Tondeuse / baardtrimmer • Tondeuse à cheveux / barbe • Máquina cortapelo / recortador de barba Tagliacapelli / Regolabarba •...
  • Page 2: Table Des Matières

    DEUTSCH ENGLISH Inhalt Contents Übersicht der Bedienelemente ........ Seite 3 Overview of the Components ........Page 3 Bedienungsanleitung ..........Seite 4 Instruction Manual ............Page 30 Technische Daten ............ Seite 8 Technical Data............Page 34 Garantie ..............Seite 8 Disposal..............Page 34 Entsorgung ............... Seite 9 NEDERLANDS JĘZYK POLSKI Inhoud...
  • Page 3: Übersicht Der Bedienelemente

    Übersicht der Bedienelemente Overzicht van de bedieningselementen • Liste des différents éléments de commande Indicación de los elementos de manejo • Elementi di comando • Overview of the Components Przegląd elementów obsługi • A kezelőelemek áttekintése Обзор деталей прибора • PC-HSM-R3013_IM 11.01.18...
  • Page 15: Conseils De Sécurité Spécifiques À Cet Appareil

    Mode d’emploi • N’utilisez cet appareil que pour un usage privé et pour les taches auxquelles il est destiné. Cet appareil n’est Nous vous remercions d’avoir choisi notre produit. Nous pas prévu pour une utilisation professionnelle. espérons qu’il vous apportera satisfaction. •...
  • Page 16 AVERTISSEMENT d’électrocution : • L’appareil est conçu pour une utilisation avec une très basse tension de sécurité. Branchez uniquement à une alimentation conforme aux caractéristiques inscrites sur la plaque signalé- tique. • Si le câble de connexion de cet appareil est endommagé, il doit être remplacé...
  • Page 17 Manipulation des piles / piles rechargeables Insérez correctement ! Ne pas court-circuiter ! Ne pas démonter ! Danger d’explosion ! N’exposez pas les piles à la chaleur, comme la lumière du soleil, le feu ou similaire. Les piles peuvent fuir et laisser s’écouler de l’acide sulfurique. Si l’appareil n’est pas utilisé...
  • Page 18: Utilisation De L'appareil

    3. Fixer le peigne voulu : Consulter également la figure B NOTE : sur la page 3. Faire glisser les lames de la tête de tonte • Le fonctionnement directement sur le secteur n’est dans le logement du peigne. pas possible. 4.
  • Page 19: Données Techniques

    Cet appareil a été contrôlé d’après toutes les directives ATTENTION : européennes actuelles applicables, comme par exemple • Ne pas nettoyer l’appareil sous l’eau du robinet ! Cela concernant la compatibilité électromagnétique et la basse pourrait endommager les composants électroniques. tension.
  • Page 55 PC-HSM-R3013_IM 11.01.18...
  • Page 56 PC-HSM-R3013_IM 11.01.18...
  • Page 57 PC-HSM-R3013_IM 11.01.18...
  • Page 58 PC-HSM / R 3013 Internet: www.proficare-germany.de Made in P.R.C.

Table des Matières