Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

DD52R-E-RF
ISTRUZIONI D'USO
INSTRUCTIONS FOR USE
MODE D'EMPLOI
BETRIEBSANLEITUNG
INSTRUCCIONES DE USO
IT
2
EN
16
FR
30
DE
44
ES
58
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Elesa DD52R-E-RF

  • Page 1 DD52R-E-RF ISTRUZIONI D’USO INSTRUCTIONS FOR USE MODE D’EMPLOI BETRIEBSANLEITUNG INSTRUCCIONES DE USO...
  • Page 30: Instructions De Sécurité

    Elesa. 2. Description du système Les indicateurs DD52R-E-RF, alimentés par batterie interne peuvent être montés sur des arbres de commande passants dans la douille de l’indicateur et ayant n’importe quelle inclinaison, pour donner la lecture de la position absolue ou incrémentale d’un élément de la machine.
  • Page 31: Caractéristiques Mécaniques - Électriques

    Indicateurs de position électroniques DD52R-E-RF Transmission de données par radiofréquence Caractéristiques mécaniques - électriques Alimentation Batterie au lithium CR2477 3.0 V Autonomie 3 ans LCD à 6 chiffres avec 12 mm de hauteur Ecran et des caractères spéciaux Echelle de lecture -199999;...
  • Page 32: Montage

    Indicateurs de position électroniques DD52R-E-RF Transmission de données par radiofréquence 3. Montage 1. Effectuez un trou Ø 6x10 mm de profondeur sur le bâti de la machine avec entraxe de 30 mm de l’arbre de commande pour le logement de l’échelon postérieur de référence.
  • Page 33: Symboles Écran

    Indicateurs de position électroniques DD52R-E-RF Transmission de données par radiofréquence 5. Symboles écran 1. Mode absolu / incrémental 2. Batterie 3. Unité de mesure (mm / inch / degrés) 4. Atteindre la position cible 5. Indicateur mis en réseau avec UC-RF 6.
  • Page 34: Sélection Mode De Mesure Absolue / Incrémental

    Indicateurs de position électroniques DD52R-E-RF Transmission de données par radiofréquence 7. Mode d’emploi 7.1 Sélection mode de mesure absolue / incrémental Pressez la touche pour sélectionner le mode de mesure absolue ou incrémentale. Le mode de mesure sélectionné est indiqué sur l’écran par des symboles: - ABS : mode de mesure absolue - REL : mode de mesure incrémentale...
  • Page 35: Réglage De La Référence Absolue

    Indicateurs de position électroniques DD52R-E-RF Transmission de données par radiofréquence Les options disponibles sont: ALL (default): unités de mesure sélectionnables: mm, inch, D nodEG : unités de mesure sélectionnables: mm, inch OFF : la touche est désactivée et ne pemet pas la conversion de l’unité de mesure.
  • Page 36: Programmation Du Paramètre Réseau (Net Id) Et Du Paramètre Canal (Net Ch)

    7.5 Programmation du paramètre réseau (nEt id) et du paramètre canal (nEt ch) Les indicateurs DD52R-E-RF doivent être mis en réseau avec l’unité de contrôle UC-RF par radiofréquence. En sélectionnant le numéro de réseau au PLC (voir manuel UC-RF), sélectionnez le paramètre rAdio sur l’indicateur.
  • Page 37: Remplacement De La Batterie

    Indicateurs de position électroniques DD52R-E-RF Transmission de données par radiofréquence LOAd_t : choisissez la valeur cible souhaitée parmi les 32 disponibles, après pressez la touche pour confirmer PrOG_t : choisissez la valeur cible à programmer parmi les 32 disponibles, après pressez la touche pour accéder à...
  • Page 38: Programmation Des Paramètres Avec Des Valeurs Numériques

    Indicateurs de position électroniques DD52R-E-RF Transmission de données par radiofréquence 8.1 Programmation des paramètres avec des valeurs numériques Pressez la touche pour augmenter le chiffre clignotant. Pressez la touche pour réduire le chiffre clignotant. Pressez la touche pour sélectionner le chiffre suivant.
  • Page 39 Indicateurs de position électroniques DD52R-E-RF Transmission de données par radiofréquence OriGin -99999 / 99999 OFS 0 OFFSET -99999 / 99999 OFS 9 StEP 000.01 / 100.00 Inch 0.01 0.01 0.01 0.001 0° diSPL 180° SPEEd 1000 nEt id rAdio ch 01...
  • Page 40 Indicateurs de position électroniques DD52R-E-RF Transmission de données par radiofréquence Les paramètres disponibles et leurs descriptions sont indiqués dans le tableau suivant. Valeur Paramètre Description Options disponibles standard Sens de rotation --o sens horaire o-- sens antihoraire Valeur de référence -99999 ;...
  • Page 41 Indicateurs de position électroniques DD52R-E-RF Transmission de données par radiofréquence Valeur Paramètre Description Options disponibles standard Fonction touche ALL : unités de mesure _ _ _ _ _ 0 sélectionnables: mm, inch, D nodEG : unités sélectionnables: mm, inch OFF : la touche ne permet pas la conversion de l’unité...
  • Page 42 Indicateurs de position électroniques DD52R-E-RF Transmission de données par radiofréquence Valeur Paramètre Description Options disponibles standard Fonction La combinaison de touches 0 _ _ _ _ 0 P_OrG combinaison active la programmation directe touches des paramètres suivants: P_OrG : paramètre OrG P_StP : paramètre StEP...
  • Page 43: Résolution Des Problèmes

    Indicateurs de position électroniques DD52R-E-RF Transmission de données par radiofréquence Valeur Paramètre Description Options disponibles standard Réglage des YES : les paramètres sont rESEt paramètres aux réglés sur des valeurs valeurs standard standards. NO : les paramètres conservent les valeurs définies par l’utilisateur.
  • Page 72 ELESA S.p.A. Via Pompei, 29 20900 Monza (MB) Italy Phone +39 039 2811.1 Fax +39 039 836351 info@elesa.com www.elesa.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Dd52r-e

Table des Matières