Page 19
Français (Traduction des instructions d’origine) Ne pas utiliser un outil lorsque vous êtes fatigué AAVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ ou sous l’emprise de drogues, d’alcool ou de GÉNÉRAUX POUR L’OUTIL médicaments. Un moment d’inattention en cours d’utilisation AVERTISSEMENT d’un outil peut entraîner des blessures graves des Lire tous les avertissements de sécurité...
Page 20
Français f) Garder aff ûtés et propres les outils permettant ○ Tenir l’outil électrique uniquement par les surfaces de couper. isolées permettant de l’agripper car la lame outils destinés à couper correctement de coupe peut entrer en contact avec des fi ls entretenus avec des pièces coupantes tranchantes électriques masqués.
Page 21
Français 17. Ne pas fi xer l’interrupteur avant et ne pas tirer sur la ATTENTION gâchette. ○ Utilisez un sécateur pour couper les branches épaisses Si vous tirez sur la gâchette par erreur, l’appareil risque avant d’utiliser le taille haie. de se mettre en marche de manière soudaine en Ne pas forcer l’outil afi...
Page 22
Français 2. Ne pas percer la batterie à l’aide d’un objet pointu tel Pour les pays européens uniquement qu’un clou. Ne pas la frapper à l’aide d’un marteau. Ne Ne pas jeter les appareils électriques dans les pas marcher dessus, ni la lancer ou la soumettre à un ordures ménagères ! choc physique important.
Page 23
Français SPÉCIFICATIONS Modèle CH36DL Vitesse de rotation à vide 1000 – 1500 min Grandeur de la lame (largeur de la taille) 560 mm Batterie rechargeable BSL3620 : Li-ion 36 V (2,0 Ah 10 cellules ) Poids 4,0 kg Durée d’utilisation en continu (en fonction des conditions de travail) Environ 35 minutes 2.
Page 24
Français REMARQUE (2) Enduire la pierre à huile d’huile pour machine (huile pour Le temps de recharge peut varier selon la température bicycle ou semblable). ambiante et la tension de la source. (3) Utiliser une pierre à aiguiser pour supprimer la limaille 4.
Page 25
Français DÉPANNAGE Consulter le tableau d’inspection ci-après si l’outil ne fonctionne pas correctement. Si le problème n’est pas réglé, veuillez vous adresser au concessionnaire ou à un centre de réparations Hitachi. Symptôme Cause possible Abhilfe Chargeur Le témoin de charge ne La fi...
Page 26
Français Avis important sur les batteries pour outils électriques sans fi l Hitachi Toujours utiliser une de nos batteries originales spécifi ées. Nous ne saurions garantir la sécurité et la performance de notre outil électrique sans fi l s’il est utilisé...
Page 206
• Gegarandeerde geluidsdruk: 95 dB The European Standards Manager at Hitachi Koki Europe Ltd. is De manager voor Europese normen van Hitachi Koki Europe Ltd. heeft de authorized to compile the technical fi le. bevoegdheid tot het samenstellen van het technische bestand.