3.4 DETERMINATION DU DÉBIT AVEC DES CANON À EAU PRÉ MONTÉS
La procédure la plus simple pour déterminer le débit des lances automatiques est avec un débitmètre. Si un débitmètre n'est pas
disponible, le débit peut être estimé avec des données de perte de pression entre la lance et le manomètre en ligne à la pompe
ou très en amont de la lance. Les données sont recueillies pour une lance à âme lisse et une jauge pitot portable. Remarque : Les
équations supposent aucun changement d'élévation entre le manomètre en ligne et la lance.
Étape 1 : Déterminez le débit d'une lance à âme lisse.
Faites couler de l'eau avec une lance à âme lisse et notez le diamètre de la lance, la pression de pitot et l'indication du manomètre.
Le débit de la lance à âme lisse est calculé avec la formule de Freeman :
Où: F = 29.71 pour les unités anglaises (GPM, INCHES, PSI)
F = .667 pour les unités métriques (LPM, MM, BAR) Note: 1 BAR=100 KPA
Q
Débit en g/min (ou l/min)
smooth
D
Diamètre de sortie en mm (ou po)
P
Pression de pitot en bar (ou lb/po2)
pitot
Étape 2 : Trouvez la constante de perte de pression.
En utilisant les résultats de l'étape 1, utilisez l'équation suivante pour calculer la constante de perte de pression en le manomètre
en ligne et la lance :
Où: C
constante de perte de pression dans la tuyauterie
en l/min2/bar (g/min2 / lb/po2)
P
indication du manomètre en ligne en bar(ou lb/po2)
inline
Étape 3 : Calculez le débit avec la lance automatique.
En utilisant la constante de perte de pression de l'étape 2 et l'équation suivante, le débit avec une lance automatique peut être
calculé pour votre installation particulière.
Où: Q
débit de lance automatique en l/min (ou g/min)
auto
P
pression nominale de fonctionnement de la lance en bar (ou lb/po2)
auto
Montez un graphe ou un tableau des résultats adjacent au manomètre en ligne. Lancez tout débit voulu en réglant la pression de pompe.
3.5 DONNÉES DE TRAJECTOIRE DE JET
Les fi gures 4A- 4E donnent la trajectoire de jet pour les lances de série Masterstream à divers débits.
Remarques pour les graphes de trajectoire :
• Les fi gures 4A- 4E donnent la trajectoire de jet pour les lances de série Masterstream à divers débits.
• Remarques pour les graphes de trajectoire :
• Les graphes montrent la trajectoire approximative eff ective du jet pour une élévation de 30 degrés en absence de vent. Distance
à la dernière goutte d'eau environ 10 % plus éloignée.
• Pour estimer les trajectoires à des élévations autres que 30 degrés voir le document LTT-135 disponible à tft.com.
• Les trajectoires montrées sont pour l'eau. L'addition de mousse est attendue diminuer la portée de 10 %.
• Un vent arrière ou contraire de 30 km/h (20 m/h) peut augmenter ou diminuer la portée d'environ 30 %.
• Trajectoire de jet de Masterstream 4000 basée sur "The Trajectories of Large Fire Fighting Jets » par A.P. Hatton et M.J.
Osborne, Réference : "The International Journal of Heat and Fluid Flow", Vol 1 No 1.
0
10
80
70
MASTERSTREAM 1000/1250s, 100 PSI (7 BAR, 700 KPA )
60
50
40
30
20
10
0
0
20
40
GPM
COURBE
DÉBIT
A
300
B
400
C
500
D
800
E
1000
©Copyright Task Force Tips, Inc. 1999 - 2013
MÈTRES
20
30
40
A
60
80
100
120
140
DISTANCE HORIZONTALE (pieds)
LBS
RÉACTION
150
200
260
400
510
FIG 4A - Trajectoire de jet de Masterstream 1000
Q
smooth
C =
Q
=
auto
50
60
70
D
B
C
160
180
200
220
COURBE
A
B
C
D
E
12
2
= F x D
P
pitot
Q
2
smooth
P
- P
in-line
pitot
(P
- P
in-line
auto
80
90
20
10
E
0
240
260
280
300
LPM
KGF
DÉBIT
RÉACTION
1100
70
1500
90
1900
120
3000
180
3800
230
LIM-030-FRA November 18, 2013 Rev14
)C