Télécharger
Partager
Imprimer la page
RITE-HITE RHR-4000 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. RITE-HITE Manuels
  4. Équipement industriel
  5. Dok-Lok RHR-4000
  6. Manuel d'utilisation
RITE-HITE RHR-4000 Manuel D'utilisation

RITE-HITE RHR-4000 Manuel D'utilisation

Dispositif de retenue pour véhicules
Masquer les pouces Voir aussi pour RHR-4000:

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Dispositif de retenue pour véhicules
Chariot de 22,86 cm (9")
Ce manuel couvre les dispositifs de retenue construits après les numéros de série:
RHR001000 et plus
IMPRIMÉ AUX U.S.A.
IMPRIMERIE
RITE-HITE
Manuel d'utilisation
RHR-4000
Chariot de 30,48 cm (12") RHR-4000
FABRIQUÉ AUX
U.S.A.
PUBLICATION N° 1341
MARS 2013

Publicité

loading

Manuels Connexes pour RITE-HITE RHR-4000

Sommaire des Matières pour RITE-HITE RHR-4000

  • Page 1 Dispositif de retenue pour véhicules Manuel d’utilisation Chariot de 22,86 cm (9”) RHR-4000 Chariot de 30,48 cm (12”) RHR-4000 FABRIQUÉ AUX U.S.A. Ce manuel couvre les dispositifs de retenue construits après les numéros de série: RHR001000 et plus IMPRIMÉ AUX U.S.A.

  • Page 2: Table Des Matières

    Rite-Hite agréé. Le dispositif de retenue DOK-LOK RHR par Rite-Hite est conçu pour garantir un lieu de travail plus sûr pour les personnels travaillant dans les zones de quais d’expédition et de réception. Le dispositif DOK-LOK RHR est un dispositif de retenue électromécanique qui, lorsqu’il est correctement installé...
  • Page 3 Rite-Hite ne recommande aucun dispositif de verrouillage en particulier mais conseille l’utilisation d’un dispositif homologué par OSHA (voir règlement OSHA 1910.147). Rite-Hite recommande également d’étudier et de mettre en place un programme de sécurité complet pour le contrôle des énergies dangereuses (verrouillage/étiquetage). Ces réglementations sont disponibles dans la publication OSHA 3120.

  • Page 4: Responsabilités Du Propriétaire

    Le propriétaire doit être conscient du danger le cadre de ce service, votre représentant local associé à l’interface entre le quai et le véhicule de Rite-Hite effectue toutes les interventions de transport. Le propriétaire doit par conséquent maintenance périodique, de graissage et de former et instruire les opérateurs sur l’utilisation...

  • Page 5: Définition Et Fonction

    RITE-HITE ® RHR-4000 DOK-LOK ® Manuel d’utilisation DÉFINITION ET FONCTION CARACTÉRISTIQUES Le dispositif DOK-LOK RHR est un dispositif de retenue Voir la Figure 2, page 6 pour les emplacements de ces électromécanique à alignement automatique, permettant fonctions: d’arrimer au bout d’un quai de chargement des semi-remorques BAE.
  • Page 6 RITE-HITE ® RHR-4000 DOK-LOK ® Manuel d’utilisation d'ancrage Feux extérieurs Boîtier de commande avec avertisseur Panneau intérieur Ressorts de rappel Panneau de chariot Attention Ensemble de rail de guidage Couvercles de ressorts Pignon d'entraînement Ensemble de galets Faisceau de commande...

  • Page 7: Procédure D'utilisation

    1. Le feu EXTÉRIEUR est VERT pour indiquer qu’un • Appeler votre représentant local ou Rite-Hite véhicule peut entrer ou sortir de la baie de au (800) 456-0600 pour toute question. chargement.
  • Page 8 RITE-HITE ® RHR-4000 DOK-LOK ® Manuel d’utilisation Verrouillage de dispositif de retenue, bouton LOCK enfoncé La remorque a reculé dans le quai de chargement et est immobilisée contre les butoirs du quai. Le crochet tourne S’il n’est pas possible d’immobiliser la depuis la position de rangement pour bloquer la barre remorque raison d’un hayon élévateur ou d’une...
  • Page 9 RITE-HITE ® RHR-4000 DOK-LOK ® Manuel d’utilisation DÉVERROUILLAGE du dispositif de retenue, bouton UNLOCK enfoncé Le crochet se déplace de la position VERROUILLÉE à la position de RANGEMENT. Le feu intérieur est allumé en rouge fixe pour avertir l’opérateur que la condition de Le crochet remonte lorsque l’on appuie sur le...
  • Page 10 RITE-HITE ® RHR-4000 DOK-LOK ® Manuel d’utilisation Etat NEUTRALISATION AVERTISSEUR, code de NEUTRALISATION AVERTISSEUR entré ou bouton NEUTRALISATION AVERTISSEUR enfoncé après avoir arrimé la remorque par d’autres moyens Un moyen alternatif doit être utilisé pour immobiliser le camion si le crochet ne réussit pas à bloquer la barre Avant d’actionner “NEUTRALISATION...

  • Page 11: Maintenance

    8. Procéder à un essai opérationnel après avoir effectué d’utilisation, etc.). Dans ces conditions, toutes les réparations et les réglages de consulter Rite-Hite pour connaître les maintenance. exigences de maintenance accélérée. 9. Inspecter les butoirs de quai. Une protection de NOTE: Si un niveleur est installé...
  • Page 12 RITE-HITE ® RHR-4000 DOK-LOK ® Manuel d’utilisation RÉGLAGE DE LA CHAÎNE vérifier que le couple est Graisser chaîne D’ENTRAÎNEMENT supérieur à 56,49 Nm (500 in-lbf) d'entraînement - - utiliser clé dynamométrique utiliser graisse type Flex-beam en bombe (Zep 2000 ou équivalent)

  • Page 13: Dépannage

    RITE-HITE ® RHR-4000 DOK-LOK ® Manuel d’utilisation DÉPANNAGE CONTRÔLE DES COMPOSANTS Procédure d’essai du moteur du dispositif de retenue multimètre 1. MAUVAIS O/L: valeur d’ohms faible ou infini (aucun mouvement de l’aiguille) entre les broches 43 et 44, 43 et 45. Régler le multimètre sur les ohms. Relevés standards: entre les broches 44 et 45 = 11 ohms: Entre les broches 44 et 45 et 43 = 5,5 ohms.
  • Page 14 RITE-HITE ® RHR-4000 DOK-LOK ® Manuel d’utilisation TABLEAU D’ ETAT DES LED SORTIES LED ENTRÉES LED OPTIONS Lock Unlock PB1, Horn CR2 CR3 2, 3 1) Etat rangé (déverrouillé).. 2) Verrouillage....... 3) Etat verrouillé....4) Anomalie crochet..... 5) Anomalie fonctionnement.
  • Page 15 RITE-HITE ® RHR-4000 DOK-LOK ® Manuel d’utilisation CODE DE NEUTRALISATION AVERTISSEUR ET DIAGNOSTIC RÉGLAGE DU CODE DE NEUTRALISATION DIAGNOSTIC AVERTISSEUR Le mode de diagnostic est accessible quel que soit l’état 1. Appuyer sur le bouton DIAGNOSTIC et le maintenir du dispositif de retenue. Pour accéder au mode de enfoncé...
  • Page 16 RITE-HITE ® RHR-4000 DOK-LOK ® Manuel d’utilisation Les étapes 12 - 16 permettent de tester les entrées et les sorties mécaniques du verrouillage (moteur, interrupteurs de fin de course, etc.). L’avertisseur retentit lorsque les commandes accèdent aux étapes 12 - 16 pour avertir l’opérateur de vérifier la position du crochet.
  • Page 17 RITE-HITE ® RHR-4000 DOK-LOK ® Manuel d’utilisation FAISCEAU DE COMMANDE prise moteur Alimentation monophasée 120 V Alimentation 12 V basse tension (VERROUILLAGE) (DÉVERROUILLAGE) bague bride Faisceau de cordon de commande contre-écrou avec joint FIGURE 13 - FAISCEAU DE COMMANDE Publ. n° 1341 — Mars 2013...

  • Page 18: Schéma Électrique

    RITE-HITE ® RHR-4000 DOK-LOK ® Manuel d’utilisation SCHÉMA ÉLECTRIQUE Vers alimentation client, 120V, monophasé 60Hz, Bornes de terre 30 A. Sectionneur à fusible avec 10 A. Fusibles doubles temporisés fournis par tiers. bouton réarmement disjoncteur Fusible (L1) (L2/N) commande (43) Blanc...
  • Page 19 RITE-HITE ® RHR-4000 DOK-LOK ® Manuel d’utilisation CÂBLAGE DE BOÎTIER DE FEUX EXTÉRIEUR Fil n° 40 Fil blanc Fil rouge Fil n° 42 Lampe rouge Fil rouge Lampe verte Fil n° 41 Fil blanc Couvercle boîtier de feux FIGURE 15 - CÂBLAGE DE BOÎTIER DE FEUX EXTÉRIEUR...
  • Page 20 RITE-HITE ® RHR-4000 DOK-LOK ® Manuel d’utilisation CHARIOT DE 22,86 CM (9”) ET RAIL **41 **40 **39 23 (ÉLÉMENTS 24 - 29 INCLUS) **38 *détail vue de dessus **détail vue de dessus Publ. n° 1341 — Mars 2013...
  • Page 21 RITE-HITE ® RHR-4000 DOK-LOK ® Manuel d’utilisation LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE DE CHARIOT 22,86 CM (9”) Repère Qté Description N° article Rail de guidage 139912 Ecrou à cage 56540 Couvercle de ressorts, gauche(face au quai) 139919 Couvercle de ressorts, droit (face au quai) 139918 Vis de montage (5/16”...
  • Page 22 RITE-HITE ® RHR-4000 DOK-LOK ® Manuel d’utilisation LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE DE CHARIOT 22, 86 CM (9”) Repère Qté Description N° article Goupille fendue, 0,16” diam. x 1,5” Long 105865 Ecrou à collet dentelé (7/16” - 14) 51549 Vis de pression 3/8”-16 moletée 139428 Boulon à...
  • Page 23 RITE-HITE ® RHR-4000 DOK-LOK ® Manuel d’utilisation CHARIOT DE 30,48 CM (12”) ET RAIL **41 56 52 23 (ÉLÉMENTS 24 - 29 INCLUS) **38 *détail vue de dessus **détail vue de dessus Publ. n° 1341 — Mars 2013...
  • Page 24 RITE-HITE ® RHR-4000 DOK-LOK ® Manuel d’utilisation LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE DE CHARIOT 30,48 CM (12”) Repère Qté Description N° article Rail de guidage 139912 Ecrou à cage 56540 Couvercle de ressorts, gauche(face au quai) 139919 Couvercle de ressorts, droit (face au quai) 139918 Vis de montage (5/16”...
  • Page 25 RITE-HITE ® RHR-4000 DOK-LOK ® Manuel d’utilisation LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE DE CHARIOT 30,48 CM (12”) Repère Qté Description N° article Ecrou à collet dentelé (7/16” - 14) 51549 Vis de pression 5/16-18 moletée 139428 1/2” Rondelle frein 51831 Clé...
  • Page 26 RITE-HITE ® RHR-4000 DOK-LOK ® Manuel d’utilisation PIÈCES ÉLECTRIQUES fil 14 ga. x 12,70 cm (5") de long avec cosse à anneau fil noir existant base des feux boîtier de commande Publ. n° 1341 — Mars 2013...
  • Page 27 Module d’options, non inclus dans le boîtier de commande STANDARD 105448 Autocollant de configuration de programme (consulter RITE-HITE pour pièce spécifique) 107.xxx Autocollant d’intensité et tension de charge totale (consulter RITE-HITE pour pièce spécifique) 110.xxx Avertisseur, 12Vc.c. 57383 Faisceau de câblage 105460 Faisceau de mise à...
  • Page 28 10,16 cm (4”) 20,32 cm (8”) 10,16 cm (4”) 31,11 cm Vehicle Restraint Owners Manual (12.25”) RHR-4000 9” Carriage 25,40 cm (10”) RHR-4000 12” Carriage MADE IN U.S.A. This Manual Covers Restraints Built After Serial Numbers: RHR001000 and up 15,87 cm PRINTED IN U.S.A.
  • Page 29 RITE-HITE ® RHR-4000 DOK-LOK ® Manuel d’utilisation NOTES Publ. n° 1341 — Mars 2013...
  • Page 30 Garantie standard RITE-HITE Rite-Hite garantit que ses produits sont exempts de défauts de conception, de matériel et de fabrication pendant une période de 365 jours à compter de la date d’expédition. Toute réclamation concernant la rupture de cette garantie doit être adressée dans un délai de 30 jours à compter de la date où le défaut est ou peut être relevé...