Olivetti OLIBOARD Manuel De L'utilisateur page 245

DIRECTIVE 2006/66/CE ON BATTERIES AND ACCUMULATORS
AND ON WASTE BATTERIES AND ACCUMULATORS
Applicable in European Union countries and in other countries with recycling collection
systems
The symbol shown on batteries, on their packaging or on their documentation
means that the batteries supplied with the product must not be disposed of as
solid urban waste but must be collected separately. Take used batteries to the
authorised recycling centres.
Improper disposal could have dangerous effects on the environment and on
health.
When any of the chemical symbols Hg (mercury), Cd (cadmium) or Pb (lead) are present, they
indicate that the battery contains a higher quantity of the related substance than stipulated in
the directive.
DIRECTIVE 2006/66/CE RELATIVE AUX PILES ET ACCUMULATEURS
AINSI QU'AUX DECHETS DE PILES ET D'ACCUMULATEURS
Applicables dans les pays de l'Union européenne et dans les pays qui utilisent des
systèmes de tri sélectif
Le symbole reporté sur les batteries, sur l'emballage ou sur la documentation
signifie que les batteries fournies avec le produit ne doivent pas être mises au
rebut avec les déchets municipaux non triés mais que leur collecte séparée
doit être effectuée. Il faut déposer la batterie usagée dans les points de
collecte agréés.
La mise au rebut incorrecte peut avoir des effets dangereux sur
l'environnement et sur la santé.
La présence des symboles chimiques Hg (mercure), Cd (cadmium) et Pb (plomb) indique que
la batterie contient la substance mentionnée dans des quantités supérieures aux prescriptions
de la directive.
INFORMATION
INFORMATIONS