Préface - Oce Arizona 400 Série Guide D'utilisation

Préface
Préface
Introduction
Ce manuel fournit à l'opérateur des informations relatives aux imprimantes à jet d'encre à plat
UV de la gamme Océ Arizona 400 :
• Océ Arizona® 440 GT/XT
• Océ Arizona® 460 GT/XT
• Océ Arizona® 480 GT/XT
Les fonctions de ces modèles d'imprimante sont similaires. Les modèles XT ont une table plus
grande que les modèles GT. Les principales différences fonctionnelles entre les modèles sont
basées sur le nombre de têtes d'impression et, de ce fait, sur les canaux disponibles pour l'encre
et le vernis. Le tableau ci-dessous donne un ordre d'idée des sorties d'encre et de vernis que
chaque modèle est capable de prendre en charge.
Océ Arizona 440 GT/XT
Océ Arizona 460 GT/XT
Océ Arizona 480 GT/XT
Ce manuel utilise les expressions Série Océ Arizona 400 GT ou Océ Arizona 400 Series XT pour
faire référence à ces imprimantes de manière générale. Le nom exact du modèle d'imprimante
varie en fonction de la configuration choisie. De plus, il est possible de mettre à niveau une
imprimante 4 couleurs pour prendre en charge 6 couleurs et un modèle 6 couleurs pour prendre
en charge 8 couleurs.
Ce manuel vous présentera les nombreuses fonctions et procédures qui vous permettront
d'imprimer des images de qualité professionnelle sur divers supports avec ces imprimantes.
Prise en charge plurilingue
L'interface utilisateur de l'imprimante prend en charge plusieurs langues. Pour sélectionner votre
langue préférée et d'autres informations de configuration, reportez-vous à « Module
Paramètres », au chapitre 4.
Ce manuel est également disponible dans d'autres langues. Les imprimantes sont expédiées avec
un exemplaire imprimé de la version anglaise. Vous pouvez télécharger un fichier PDF du manuel
dans toutes les langues proposées sur le site Web d'assistance client : http://dgs.oce.com/
Langues prises en charge :
• Anglais
• Néerlandais
• Allemand
• Français
• Espagnol
• Italien
• Portugais
• Japonais
• Chinois
8 Chapitre 1 - Introduction
4 couleurs CMJN
6 couleurs CMJNBB
CMJNBV
8 couleurs CCMMJNBB
CCMMJNBV