Table des Matières
Publicité
Liens rapides
MANUEL D'INSTALLATION
CLIMATISEUR
Veuillez lire ce manuel dans son intégralité avant d'installer le climatiseur.
L'installation doit être effectuée conformément aux normes électriques
nationales par un personnel agréé uniquement.
Après avoir lu ce manuel attentivement, conservez-le pour pouvoir vous y
reporter ultérieurement.
MONTAGE MURAL
Traduction de l'instruction originale
www.lg.com
Copyright © 2018 - 2020 LG Electronics Inc. Tous droits réservés.
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour LG MS15SQNB0
Sommaire des Matières pour LG MS15SQNB0
- Page 1 L'installation doit être effectuée conformément aux normes électriques nationales par un personnel agréé uniquement. Après avoir lu ce manuel attentivement, conservez-le pour pouvoir vous y reporter ultérieurement. MONTAGE MURAL Traduction de l’instruction originale www.lg.com Copyright © 2018 - 2020 LG Electronics Inc. Tous droits réservés.
-
Page 2: Désignation Du Modèle
DÉSIGNATION DU MODÈLE DÉSIGNATION DU Émissions acoustiques dans l'air MODÈLE La pression acoustique pondérée A émise par cet appareil est inférieure à 70 dB. ** Le niveau sonore peut varier en fonction du site. Informations sur le produit Les chiffres indiqués correspondent à un niveau d'émission et ne désignent pas nécessairement - Nom du produit : Climatiseur des niveaux de travail en toute sécurité. -
Page 3: Astuces Pour Economiser L'energie
ASTUCES POUR ECONOMISER L’ENERGIE ASTUCES POUR ECONOMISER L’ENERGIE Nous vous donnons ici quelques astuces qui vous permettront de minimiser la consommation d’énergie lorsque vous utilisez le climatiseur. Vous pouvez utiliser un climatiseur de manière plus efficace en vous référant aux instructions ci-dessous. •... -
Page 4: Consignes De Sécurité
CONSIGNES DE SÉCURITÉ CONSIGNES DE SÉCURITÉ Les symboles suivants sont affichés sur les unités intérieure et extérieure. Lisez soigneusement les précautions de Cet appareil est rempli de réfrigérant ce manuel avant de faire fonctionner inflammable (pour R32). l’unité. Ce symbole indique qu'un personnel de Ce symbole indique que le manuel service devrait manipuler cet équipement d'utilisation doit être lu attentivement. - Page 5 CONSIGNES DE SÉCURITÉ • N'utilisez pas un cordon d’alimentation, une fiche d’alimentation ou une prise de courant endommagés. - Autrement, vous risquez de causer un incendie ou un choc électrique. • Pour l'installation du produit, contactez toujours le centre après-vente ou un service d’installation professionnel.
- Page 6 CONSIGNES DE SÉCURITÉ • Le tube de réfrigérant doit être protégé ou fermé pour éviter tout dommage. • Les connecteurs de réfrigérant flexibles (tels que les lignes de raccordement entre l'unité intérieure et extérieure) qui peuvent être déplacés pendant les opérations normales doivent être protégés des dommages mécaniques.
- Page 7 CONSIGNES DE SÉCURITÉ • Ne touchez jamais les pièces métalliques de l’unité lorsque vous retirez le filtre. - Elles sont aiguisées et peuvent provoquer des blessures. • Ne montez sur l’appareil ni n’y placez aucun objet. - Autrement, vous risquez de vous blesser en tombant de l’appareil. •...
- Page 8 • Les tuyauteries doivent être protégées contre les dommages physiques. • Si une personne autre qu'un professionnel agréé installe, répare ou modifie les produits de climatisation LG Electronics, la garantie est annulée. - Tous les frais de réparation sont alors à la charge du propriétaire.
-
Page 9: Table Des Matières
TABLE DES MATIERES TABLE DES MATIERES DÉSIGNATION DU MODÈLE ASTUCES POUR ECONOMISER L’ENERGIE CONSIGNES DE SÉCURITÉ INTRODUCTION Caractéristique COMPOSANTS D'INSTALLATIO OUTILLAGE NÉCESSAIRE SCHÉMA D'INSTALLATION INSTALLATION Choix de l'emplacement Fixation de la plaque d’installation Perçage d’un trou dans le mur Travail d'évasement Raccordement de la tuyauterie Connexion des câbles Vérification de l'évacuation... -
Page 10: Introduction
INTRODUCTION INTRODUCTION Caractéristique Filtre à air Grille de la façade Récepter de signal Voyant de fonctionnement Bouton ON/OFF Sortie d'air Déflecteur d’air Ioniseur Plasmaster (Volet horizontal / Volet vertical) Entrées d'air Câble de branchement Tuyauterie du réfrigérant Flexible d'évacuation Sortie d'air Base Plate * Le composant peut varier selon le modèle. -
Page 11: Composants D'installatio
COMPOSANTS D'INSTALLATION COMPOSANTS D'INSTALLATION Quantité Forme Plaque 1 EA d'installation Le composant peut varier selon le modèle. Vis de type "A" 5 EA Vis de type "B" 2 EA Vis de type "C" 2 EA Vis de type "B" Support de 1 EA télécommande Bande de tissu... -
Page 12: Schéma D'installation
SCHÉMA D'INSTALLATION SCHÉMA D'INSTALLATION Plaque d'installation Manchon ( ) Manchon-coussinet ( ) Mastic (produit d'étanchéité caoutchouté) ( ) Poussez la tuyauterie aussi près que possible du mur en prenant garde de ne pas l'écraser. Ruban vinyle (large) ( ) • Appliquez le ruban après le test d'évacuation des condensats. -
Page 13: Installation
INSTALLATION INSTALLATION Choix de l'emplacement - L'unité ne doit pas être installée à proximité d'une source de chaleur ou de vapeur. - Aucun obstacle ne doit se trouver autour l'unité. - Assurez-vous que les condensats sont correctement évacués. - N'installez pas l'unité à proximité d’une porte. - Laissez un intervalle de plus de 100 mm entre le mur et le côté... - Page 14 INSTALLATION Surface minimale du sol (pour R32) - L'appareil doit être installé, utilisé et stocké dans une pièce avec une surface de plancher supérieure à la surface minimale. - Utilisez le graphique du tableau pour déterminer la zone minimale. - Les tuyaux doivent être protégés contre les dommages physiques et ne doivent pas être installés dans un espace non ventilé, si cet espace est plus petit que A (zone minimale d'installation).
-
Page 15: Fixation De La Plaque D'installation
INSTALLATION Fixation de la plaque Châssis SK/SJ Placez un niveau sur les languettes relevées Plan de l’unité d’installation C Type : 418 C Type : 418 Le mur sur lequel vous allez effectuer l'installation doit être suffisamment solide pour protéger l'unité contre les vibrations. -
Page 16: Travail D'évasement
INSTALLATION Travail d'évasement Pose des écrous - Retirez les écrous évasés fixés sur les unités Les fuites de gaz proviennent principalement d’un intérieure et extérieure, puis placez-les sur la défaut de raccordement. Il convient donc tuyauterie après avoir éliminé les bavures (il est d’effectuer les raccordements en respectant la impossible de les fixer après le travail procédure suivante. -
Page 17: Raccordement De La Tuyauterie
INSTALLATION Contrôle Arrière de l’unité - vue latérale Patte de retenue Comparez le résultat de l’évasement avec le schéma ci-contre. Si une section d’évasement est incorrecte, coupez-la et recommencez l’opération. Droite Gauche Vers l’arrière Tous les bords sont lisses Intérieur lisse sans éraflures * Le composant peut varier selon le modèle. - Page 18 INSTALLATION REMARQUE Méthode correcte - Appuyez sur le cache de la tuyauterie et dépliez Remarques sur l’installation. Pour une mise en doucement celle-ci vers le bas. place correcte des tuyauteries, suivez les Courbez-la légèrement vers la gauche. instructions ci-dessous. Installation de l’unité intérieure Accrochez l’unité...
- Page 19 INSTALLATION <Passage des tuyauteries par le côté droit> Tuyauteries Insérez le câble de connexion dans l’ouverture en bas de l’unité intérieure et raccordez-le (voir la section "Raccordement des câbles" pour plus de détails). <Passage des tuyauteries par la gauche> Faites glisser le couvercle de la plaque métallique vers le haut Bornes...
- Page 20 INSTALLATION Raccordement de la tuyauterie et du Enveloppez la zone du raccordement flexible d’évacuation à l’unité intérieure avec le matériau isolant Alignez le centre des tuyauteries et resserrez Faites chevaucher le matériau isolant de la manuellement l’écrou évasé. tuyauterie de raccordement avec le matériau isolant de la tuyauterie de l'unité...
-
Page 21: Connexion Des Câbles
INSTALLATION Connexion des câbles REMARQUE Le cordon d'alimentation relié à l'unité doit Unité intérieure être choisi selon les règles nationale s de Raccordez le câble à l'unité intérieure en branchant câblage suivants. Verkkojohdot osien laitteiden les fils aux bornes du tableau de commande un à ulkokäyttöön saa olla kevyempi kuin un suivant la même disposition de la connexion de polykloropre eni taipuisat johtoa. - Page 22 INSTALLATION Précautions pour l’installation du - Un serrage excessif des vis du bornier risque de les altérer de manière irréversible. câblage d’alimentation ATTENTION Utilisez des cosses serties à anneau pour les connexions au bornier de puissance. Après avoir vérifié que les conditions cidessus Cosse sertie à...
-
Page 23: Vérification De L'évacuation
INSTALLATION Vérification de l'évacuation Finaliser l’installation de l’unité intérieure Vérification de l’évacuation Remettez la patte de retenue des tuyauteries 1 Versez un verre d'eau sur l'évaporateur. en place. 2 Assurez-vous que l'eau s'écoule dans le Assurez-vous que les crochets sont bien en flexible d'évacuation de l'unité... -
Page 24: Test De Fonctionnement
INSTALLATION Test de fonctionnement N'installez pas les tuyauteries d'évacuation comme dans les schémas ci-dessous. - Vérifiez que les tuyauteries et les câbles sont correctement connectés. Accumulation Ne pas relever d'eau - Vérifiez que les vannes de service gaz et liquide sont totalement ouvertes. -
Page 25: Mode Chauffage Seul
INSTALLATION AVERTISSEMENT Opération de test Cela pourrait entraîner une explosion ou des blessures. Une fois l'évacuation effectuée, l'appareil doit être éteint avant de retirer le tuyau. Si vous faites fonctionner cet appareil sans brancher le tuyau, il y aura une pression élevée à... - Page 26 INSTALLATION REMARQUE Réglage de désactivation de la fonction de permutation en mode - Une fois que la fonction est activée, les chauffage seul modes refroidissement, déshumidification et inversion automatique ne peuvent plus être Mettez l'unité sous tension en veillant à ce utilisés.
-
Page 27: Smart Diagnosis (Optionnel)
Diagnostic des informations de touche ‘A’ ( fonctionnement Entrez le code d'installation et réglez le code sur 57 Appuyez sur le bouton "Recevoir" sur l'écran principal de l'application LG AC Smart Diagnosis sur votre smartphone. Appuyez SETUP Appuyez sur et maintenez votre smartphone près de l'unité... -
Page 28: Montage Et Démontage Du Cache Décoratif Et Du Filtre À Air
INSTALLATION Montage et démontage du cache décoratif et du filtre à air Démontage du cache décoratif Démontage du filtre à air Éteignez l'appareil et débranchez le cordon d'alimentation. Éteignez l'appareil et débranchez le cordon Tirez le cache décoratif vers le bas de l'unité intérieure. d'alimentation. - Page 29 INSTALLATION Précautions pour l'installation dans des régions soumises à des chutes de neige extrêmes et des températures froides Pour garantir le fonctionnement correct de l'unité extérieure, certaines mesures doivent être prises dans les endroits présentant des risques de fortes chutes de neige, de froid intense ou de vent glacial. Préparez l'appareil en vue de conditions hivernales extrêmes (vent glacial et fortes chutes de neige), même dans les régions où...