Table Des Matières - Panasonic LF-D321 Mode D'emploi

ENGLISH
Dear Customer
May we take this opportunity to thank you for
purchasing this Panasonic DVD-RAM/R drive.
We strongly recommend that you carefully read
the Operating Instructions before attempting to
install and operate the drive and that you note
the listed precautions.
DEUTSCH
Sehr geehrter Kunde
Wir danken Ihnen für den Kauf dieses DVD-RAM/
R-Laufwerks von Panasonic. Bitte machen Sie
sich vor der Inbetriebnahme des Laufwerks
g r ü n d l i c h m i t d e m I n h a l t d i e s e r
Bedienungsanleitung vertraut; beachten Sie
i n s b e s o n d e r e a l l e S i c h e r h e i t s - u n d
Vorsichtshinweise.
FRANÇAIS
Chers clients
Nous vous remercions d'avoir acheté ce lecteur
D V D - R A M / R P a n a s o n i c . N o u s v o u s
recommandons fortement d'étudier attentivement
ce mode d'emploi avant d'utiliser cet appareil et
d'observer les précautions à prendre.
LF-D321U: for U.S.A. and Canada
für USA und Kanada
pour les E-U. et le Canada
LF-D321E: for U.K. and Germany
für Großbritannien und
Deutschland
pour le R-U et l'allemagne
2
VQT9473
ENGLISH
Table of Contents
IMPORTANT SAFETY NOTICE .................... 4
SAFETY LABEL ............................................ 7
LASER PRODUCT ........................................ 8
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ..... 10
DISC DISPOSAL ......................................... 11
OPERATING PRECAUTIONS ..................... 11
Getting Started:
Kit Contents ................................................ 14
Features ...................................................... 15
Parts and Functions .................................. 21
Settings and connections .......................... 24
•
Changing the jumper pin setting ...................... 24
•
Connecting the DVD-RAM/R drive to a computer ..... 26
•
Connecting the cables and sound boards ....... 28
Operation:
Inserting DVD-RAM, DVD-R and
other discs ................................................ 30
•
If the DVD-RAM/R drive is installed horizontally ...... 30
•
If the DVD-RAM/R drive is installed vertically ..... 32
Before installing the software .................... 34
Driver software installation ....................... 40
Checks after installation ............................. 46
Using DVD-RAM discs ................................ 50
•
Formatting ....................................................... 50
•
Recommended formats ................................... 52
•
Parts of the window ......................................... 54
•
Accessing DVD-RAM discs recorded on
a DVD Video Recorder .................................... 63
•
When using MS prompts or applications
in MS-DOS or Windows 3.1 ............................ 66
Accessing discs .......................................... 70
•
DVD-RAM discs ............................................... 70
•
DVD-R discs .................................................... 70
•
Other discs ...................................................... 70
Using DVDRgn
(region number setting utility) ................ 74
Before using non-cartridge discs .............. 76
Using RAMDiscTool .................................... 79
Using FileSafe (backup software) .............. 86
Using MediaSafe (disc copying software) .... 90
Using DVD Agent (utility) ........................... 92
Using DVD-MovieAlbumSE
(LF-D321U only) ........................................ 96
Using WinDVD 3.0 ..................................... 102
Using DVDit! LE ...................................... 110
Using MotionDV STUDIO 3.0LE ............... 116
Q&A file ...................................................... 124
Support utilities ........................................ 124
Uninstalling the software ......................... 126
For Your Reference:
When the Operation Indicator
Lamp Blinks ............................................ 128
Troubleshooting ........................................ 130
Handling Discs .......................................... 133
Specifications............................................ 148