Publicité
6. Ersatzteile
D
6. Replacement parts
GB
6. Pièces détachées
F
6. Çàïàñíûå ÷àñòè
RUS
AF 76 S
Filtereinsatz
D
Filter insert
GB
F
Cartouche filtrante
Ïàòðîí ôèëüòðà
RUS
AF 76 S-65A (100µm)
DN 65
AF 76 S-65C (50µm)
DN 65
AF 76 S-65D (200µm)
DN 65
AF 76 S-80A (100µm)
DN 80
AF 76 S-80C (50µm)
DN 80
AF 76 S-80D (200µm)
DN 80
AF 76 S-100A (100µm)
DN 100
AF 76 S-100C (50µm)
DN 100
AF 76 S-100-D (200µm)
DN 100
ES 76 F
Filtersiebe
D
Filter meshes
GB
Tamis
F
Ñåòêè ôèëüòðà
RUS
ES 76 S-65A (100µm)
DN 65
ES 76 S-65C (50µm)
DN 65
ES 76 S-65D (200µm)
DN 65
ES 76 S-65F (500µm)
DN 65
ES 76 S-80A (100µm)
DN 80
ES 76 S-80C (50µm)
DN 80
ES 76 S-80D (200µm)
DN 80
ES 76 S-80F (500µm)
DN 80
ES 76 S-100A (100µm)
DN 100
ES 76 S-100C (50µm)
DN 100
ES 76 S-100D (200µm)
DN 100
ES 76 S-100F (500µm)
DN 100
Kugelhahn mit O-Ring
D
Ball valve with 'O'-ring
GB
Robinet à tournant
F
sphérique
Øàðîâîé êðàí ñ êîëüöîì
RUS
êðóãëîãî ñå÷åíèÿ Äèàìåòð
DN 65 - 100
Ablaufanschluß
D
Discharge tundish
GB
Raccordement d'écoulement
F
Ïîäêëþ÷åíèå ñòîêà Äèàìåòð
RUS
DN 65 - 100
M 76 K
Manometer
D
Pressure gauge
GB
F
Manomètre
Ìàíîìåòð
RUS
M 76 K - A16
10
7. Zubehör
D
7. Accessories
GB
7. Accessoires
F
7. Àðìàòóðû
RUS
Z 11 AS
Rückspülautomatik
D
Automatic reverse
GB
rinse actuator
Dispositif automatique
F
de rétrolavage
Àâòîìàòèêà îáðàòíîé
RUS
ïðîìûâêè
Z 11 AS - A (230 V)
Z 11 AS - B (24 V)
D 15
D
Druckminderer
GB
Pressure reducing valve
F
Vanne de détente
Ðåäóêöèîííûé êëàïàí
RUS
D 15 - 65 A
DN 65
D 15 - 80 A
DN 80
D 15 - 100 A DN 100
RV 283
Rückflußverhinderer
D
Check valve
GB
Soupape de non-retour
F
Îáðàòíûé êëàïàí
RUS
RV 283 - 65 A
DN 65
RV 283 - 80 A
DN 80
RV 283 - 100 A
DN 100
DDS 76
Differenzdruck-
D
schalter
Differential
GB
pressure switch
F
Interrupteur de pression différentielle
Äèôôåðåíöèàëüíîå ðåëå äàâëåíèÿ
RUS
DDS 76 - 1
DN 65 - 100
11
Publicité
