Synovis Flo-Rester Mode D'emploi

Table des Matières

Les langues disponibles

Télécharger ce manuel

F l o - R e s t e r

Reusable Internal Vessel Occluder

I N S T R U C T I O N S F O R U S E . . . . . . . . 2

Obturateur vasculaire interne réutilisable

M O D E D ' E M P L O I . . . . . . . . . . . . . 5

Interner Gefäßokkluder für den mehrfachen Gebrauch

GEBRAUCHSANWEISUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Occlusore di vasi interno riutilizzabile

I S T R U Z I O N I P E R L' U S O . . . . . . . . 1 1

Oclusor de vasos interno desechable

I N S T R U C C I O N E S D E U S O . . . . . . . 1 4

Herbruikbare inwendige bloedvatsluiter

I N S T R U C T I E S V O O R G E B R U I K . . . . 1 7

Indvendig blodkarsblokade til genbrug

B E T J E N I N G S V E J L E D N I N G . . . . . . 2 0

Ockluderare för kärl (internt), kan återanvändas

B R U K S A N V I S N I N G . . . . . . . . . . . . 2 3

Indre karokkluderer til gjenbruk

B R U K S A N V I S N I N G . . . . . . . . . . . . 2 6

Yeniden Kullanılabilir Dahili Damar Occluder Cihazı

K U L L A N I M TA L I M AT L A R I . . . . . . 2 9

Επαναχρησιμοποιήσιμη συσκευή ενδαγγειακής απόφραξης

Ο Δ Η Γ Ι Ε Σ Χ Ρ Η Σ Η Σ . . . . . . . . . . . 3 2

Uudelleen käytettävä suonensisäinen sulku

K Ä Y T T Ö O H J E E T . . . . . . . . . . . . . 3 6

Oclusor de vasos internos reutilizável

I N S T R U Ç Õ E S D E U T I L I Z A Ç Ã O . . . 3 9

Dispozitiv reutilizabil de ocluzie internă a vaselor

I N s T R U c ţ I U N I d e U T I L I z A R e . . 4 2

Table des Matières

Page 5: Définitions Des Symboles
Consulter le Mode d'emploi DESCRIPTION Fabriqué aux États-Unis MADE IN THE U.S.A. Un Flo-Rester est un obturateur composé de deux bulbes en gomme de Contenu CONTENT silicone situés aux extrémités distales d’un manche flexible. Un ferret est Numéro de référence attaché...
Page 6: Nettoyage
II. MODE D’EMPLOI percée par un pointeau ou un objet semblable. Si tel est le cas, le Flo-Rester devrait être remplacé car il est impossible d’éliminer le sang de la tubulure. Le calibre du Flo-Rester est choisi en fonction du diamètre interne du vaisseau.
Page 7: Précaution D'emploi
• Lors de l’anastomose du greffon artériel, il faut faire attention à ce que sur le diagnostic du patient, sur les méthodes d’administration ou de l’aiguille de suture ne perce pas le bulbe du Flo-Rester ou son manche manipulation une fois que l’appareil n’est plus en sa possession, SSI ne flexible.
Page 45 Flo-Rester® is a registered trademark of Synovis Life Technologies, Inc. O Flo-Rester® é uma marca comercial registada da Synovis Life Technologies, Inc. Flo-Rester® este o marcă comercială înregistrată a Synovis Life Technologies, Inc. Flo-Rester® est une marque enregistrée de Synovis Life Technologies, Inc.