Sony CD Mavica MVC-CD400 Mode D'emploi page 29

Prise de vue avec l'AF
1)
holographique /illuminateur
2)
d'assistance AF
1)
L'AF holographique /illuminateur
2)
d'assistance AF offre un éclairage
d'appoint pour faciliter la mise au point
sur le sujet dans des endroits sombres.
1)
Placez [HOLOGRAM AF] ou [AF
2)
ILLUMINATOR] (page 116) sur
[AUTO] dans les paramètres SET UP.
apparaît sur l'écran LCD et l'AF
ON
1)
holographique ou l'illuminateur
2)
d'assistance AF émet de la lumière
jusqu'au verrouillage de la mise au point
lorsque vous enfoncez le déclencheur à
mi-course.
60min
640
6
ON
• Si la lumière de l'AF holographique
2)
l'illuminateur d'assistance AF n'atteint pas
suffisamment le sujet ou si le sujet n'est pas
contrasté, la mise au point n'est pas réalisée.
(Une distance approximative de 0,5 à 4,0 m (19
3/4 po. à 13 pi. 1 3/8 po.) pour le MVC-CD400
et de 0,3 à 2,3 m (11 7/8 po. à 7 pi. 6 1/2 po.)
pour le MVC-CD250 est recommandée.)
• La mise au point s'effectue dès lors que la
1)
lumière de l'AF holographique
2)
l'illuminateur d'assistance AF atteint le
sujet, même si elle est légèrement décalée par
rapport au centre du sujet.
1)
• L'AF holographique et l'illuminateur
2)
d'assistance AF n'émettent pas de lumière
lors d'une mise au point manuelle.
• L'AF holographique n'émet pas de lumière
lorsque [CONVERSION LENS] est sur [ON]
dans les paramètres SET UP (page 117).
(MVC-CD400 seulement)
• Si l'émetteur de l'AF holographique
il se peut que sa lumière soit faible et que la
mise au point ne puisse pas s'effectuer.
Essuyez alors l'émetteur de l'AF
holographique avec un chiffon sec.
• Il n'est pas dangereux de regarder directement
de près dans l'émetteur de l'AF
1)
holographique ou de l'illuminateur
2)
d'assistance AF . Nous vous déconseillons
toutefois de ne pas le faire car ceci pourrait
provoquer une image résiduelle ou un
éblouissement comme après avoir regardé la
lumière d'une lampe de poche.
1)
• Ne bouchez pas l'émetteur de l'AF
ou de
holographique
d'assistance AF
1)
MVC-CD400 seulement
2)
MVC-CD250 seulement
AF holographique
(MVC-CD400 seulement)
ou de
L'"AF (Auto Focus) holographique", une
application des hologrammes à laser, est
un nouveau système de mise au point
automatique optique permettant de
prendre des images fixes dans l'obscurité.
Avec un rayonnement plus doux que les
diodes électroluminescentes ou lampes à
forte luminosité conventionnelles, ce
système satisfait aux spécifications laser
1)
est sale,
de classe 1* et assure une meilleure
protection des yeux.
* L'AF holographique satisfait à la Classe 1
(base de temps 30 000 secondes) spécifiée
dans toutes les normes industrielles JIS
(Japon), CEI (UE) et FDA (États-Unis). La
conformité à ces normes identifie le produit
laser comme étant sûr lorsqu'un individu
regarde la lumière laser directement ou à
travers une lentille pendant 30 000 secondes.
1)
ou de l'illuminateur
2)
pendant la prise de vue.
29
-FR