Publicité
Equipment Electrical Safety
There are specifi c risks associated with the use of
equipment having power cables You must be aware
of
and avoid these risks when the Locker is located in
close proximity to children
WARNING Failure to observe the following
Electrical Safety notices can result in fi re or death by
electric shock
Electrical cables can be hazardous Misuse can result
in fi re or death by electrical shock
• Double Pole / Neutral Fusing
• Inspect power cables thoroughly before each use
• Do not use cables that are damaged
• Insert the plug completely into the outlet
• Grasp the plug to remove from the outlet
• Do not unplug by pulling on the cable
• Do not use excessive force to make connections
• Do not plug the cable into an extension cable
• Do not remove bend or modify any metal prongs or
pins of cable
• Do not drive drag or place objects over the cable
• Do not walk on the cable
• Do not run cable through doorways holes in
ceilings walls or fl oors
• Keep the Locker away from water
• Do not use it when wet
• Do not place the Locker in close proximity to
fl ammable liquids or gases
CAUTION The power disconnect for this
equipment is the AC power cable Therefore the
socket outlet should be easily accessible and should
be installed near the equipment
-
-
-G-
rev A •
/
Seguridad eléctrica del equipo
Existen riesgos específi cos asociados al uso de
equipos que incluyen cables de alimentación Es
necesario que conozca dichos riesgos
y los evite cuando haya niños cerca del armario
ADVERTENCIA En caso de no observar los
siguientes avisos de seguridad eléctrica pueden
producirse incendios o muertes por descargas
eléctricas
Los cables eléctricos pueden ser peligrosos
Un uso no adecuado puede causar incendios o
muertes por descarga eléctrica
• Polo doble / Fusible neutro
• Inspeccione detenidamente los cables de
alimentación antes de cada uso
• No utilice cables que estén dañados
• Inserte el enchufe completamente en la toma
• Agarre el enchufe para retirarlo de la toma
• No lo desenchufe tirando del cable
• No utilice una fuerza excesiva para hacer las
conexiones
• No enchufe el cable a un cable alargador
• No retire doble o modifi que ninguna punta o
pasador de metal del cable
• No desplace arrastre ni coloque objetos encima
del cable
• No pise el cable
• No extienda cables a través de puertas agujeros
en techos ni paredes ni suelos
• Mantenga el armario alejado del agua
• No lo utilice si está mojado
• No coloque el armario cerca de líquidos o gases
infl amables
PRECAUCIÓN La desconexión de corriente
de este equipo se realiza mediante el cable de
alimentación de CA Por lo tanto el enchufe
deberá tener fácil acceso y deberá instalarse
cerca del equipo
Sécurité des équipements
électriques
Il existe des risques spécifi ques liés à l'utilisation
d'équipements munis de câbles d'alimentation
Vous devez être a entif à ces risques
et les éviter lorsque le casier est situé à
proximité des enfants
AVERTISSEMENT le non-respect des
consignes de sécurité électriques suivantes
peut provoquer un incendie ou la mort par
électrocution
Les câbles électriques peuvent être dangereux
Une mauvaise utilisation peut entraîner un
incendie ou la mort par électrocution
• Bipolaire/fusion neutre
• Inspectez soigneusement les câbles
d'alimentation avant chaque utilisation
• N'utilisez pas de câbles endommagés
• Insérez la fi che complètement dans la prise
• Saisissez la fi che pour la retirer de la prise
• Ne débranchez pas la fi che en tirant sur le
câble
• Ne forcez pas pour eff ectuer les branchements
• Ne branchez pas le câble dans une rallonge
• Ne retirez pas ne pliez pas et ne modifi ez pas
les broches métalliques ou les fi ches du câble
• Ne conduisez pas ne traînez pas et ne posez
pas d'objets sur le câble
• Ne marchez pas sur le câble
• Ne faites pas passer le câble par des cadres de
porte ou des trous dans le plafond ni dans les
murs ou les planchers
• Gardez le casier à l'écart de l'eau
• Ne l'utilisez pas lorsqu'il est mouillé
• Ne placez pas le casier à proximité de liquides
ou de gaz infl ammables
ATTENTION la mise hors tension de
cet appareil s'eff ectue en débranchant le câble
d'alimentation secteur La prise de courant doit
donc être installée près de l'appareil et être
facilement accessible
of
Publicité
