Publicité
Safe Use Recommendations
There are specifi c risks associated with the
use of Locker when moving or stationary for
charging or storage
You must be aware of and avoid these risks
when the Locker is located in close proximity to
children
WARNING Failure to observe the
following Locker Use Safety notices may
result in serious personal injury or equipment
damage
WARNING Death or serious injury may
occur when children climb on audio and/or
video equipment furniture
A remote control or toys placed on the
furnishing may encourage a child to climb on
the furnishing and as
a result the furnishing may tip over on to the
child
WARNING Relocating audio and/or
video equipment to furniture not specifi cally
designed to support audio
and/or video equipment may result in death or
serious injury due to the furnishing collapsing or
over turning onto a child
Only Adults should move this Locker
• Do not allow anyone to sit stand or climb on
the Locker
• Do not block the vent openings To prevent
overheating leave at least
mm
clearance around vents
• The Locker is designed to be used indoors
only
• Do not use the Locker to store liquids or
cleaning supplies
– The maximum weight capacity of the top
surface is
kg
lb
– The maximum weight capacity of the shelf is
kg
lbs
– No TV/Monitor is to be used on top of Locker
-
-
-G-
rev A •
/
Recomendaciones para un
uso seguro
Existen riesgos específi cos asociados al
uso del armario tanto en movimiento como
estacionario para carga o almacenamiento
Es necesario que conozca dichos riesgos y los
evite cuando haya niños cerca del armario
ADVERTENCIA El incumplimiento de
los siguientes avisos de seguridad del armario
puede causar lesiones sicas graves y dañar el
equipo
ADVERTENCIA Pueden producirse
muertes o lesiones graves si los niños trepan al
mobiliario que contiene el equipo de audio y/o
vídeo
Si se coloca el mando a distancia o algún
juguete sobre el mueble puede motivar al niño
a trepar por el mueble y
como consecuencia el mueble puede volcarse
sobre el niño
ADVERTENCIA La reubicación del
equipo de audio y/o vídeo en muebles que no
estén diseñados específi camente para sostener
equipo
de audio y/o vídeo puede tener como
consecuencia la muerte o lesiones graves
a causa de que el mueble se desplome o se
vuelque sobre un niño
Solamente los adultos deben mover este
armario
-inch
• No permita que nadie se siente o se suba
encima del armario
• No bloquee las rejillas de ventilación Para
prevenir sobrecalentamientos deje un espacio
libre de como mínimo
alrededor de las rejillas
El armario está diseñado para uso exclusivo en
interiores
• No utilice el armario para guardar líquidos ni
productos de limpieza
– La superfi cie de trabajo soporta un peso
máximo de
– El estante soporta un peso máximo de
lb
– No debe colocarse un televisor o monitor en
la parte superior del armario
mm
pulgadas
kg
lb
kg
DANGER! Electrical cables can be hazardous
Misuse can result in fi re or death by electrical shock
¡PELIGRO!
Riesgo de descarga eléctrica
¡PELIGRO! Los cables eléctricos pueden ser peligrosos
Un uso no adecuado puede causar incendios o muertes por descarga eléctrica
DANGER !
Risque d'électrocution
DANGER! Les câbles électriques peuvent être dangereux
Une mauvaise utilisation peut entraîner un incendie ou la mort par électrocution
Recommandations
d'utilisation sécuritaire
L'utilisation du casier en mouvement ou
stationnaire pour le chargement ou le
stockage est liée à des risques spécifi ques
Vous devez être a entif à ces risques et les
éviter lorsque le casier est situé à proximité des
enfants
AVERTISSEMENT le non-respect des
consignes suivantes de sécurité du casier
peut entraîner des blessures graves ou des
dommages matériels
AVERTISSEMENT risque de mort ou de
blessures graves si des enfants montent sur du
mobilier d'équipement audio et/ou vidéo
Une télécommande ou des jouets placés sur
le meuble peuvent encourager un enfant à
monter sur ce dernier
suite à quoi le meuble est susceptible de se
renverser sur l'enfant
AVERTISSEMENT déplacer un
équipement audio et/ou vidéo sur un meuble
qui ne serait pas spécifi quement conçu pour
accueillir un équipement
audio et/ou vidéo peut entraîner la mort ou
des blessures graves dans le cas où le meuble
s'eff ondrerait ou se renverserait sur un enfant
Ce casier ne doit être déplacé que par des
adultes
• Ne perme ez à personne de s'asseoir de se
tenir debout ou de monter sur le casier
• N'obstruez pas les orifi ces d'aération Pour
éviter la surchauff e laissez au moins
po de dégagement autour des aérations
• Le casier est conçu pour être utilisé à
l'intérieur uniquement
• N'utilisez pas le casier pour stocker des
liquides ou des produits de ne oyage
– Le poids maximal supporté par le dessus du
casier est de
kg
lb
– Le poids maximal supporté par l'étagère du
casier est de
kg
lb
– Vous ne pouvez placer ni TV ni écran sur ce
casier
mm
of
Publicité
