HumanTechnik lisa soundmonitor Mode D'emploi

Dispositif de reconnaissance sonore
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 18
DE
EN
FR
NL
IT
ES
Instrucciones de servicio
Seite 2
Page 10
Page 18
Pagina 26
Pagina 34
Página 42
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour HumanTechnik lisa soundmonitor

  • Page 18 Figure 1 : Vue du haut, côté, face Touche de fonction 3 Touche de fonction 2 Touche de fonction 1 ouverture du LED du status microphone du microphone LED d’état de la batterie Marche/ Arrêt LED de transmission (tous situés sous la face avant) Cache du compartiment à...
  • Page 19: Mode D'emploi

    Nous vous félicitons d’avoir acheté vot- - Respectez toujours les consignes re « radio lisa soundmonitor ». du fabricant et portez un équipe- Vous avez opté pour un système mo- ment de protection adapté (par ex. derne et fiable. Veuillez lire l’intégralité...
  • Page 20: Indicateurs Et Contrôles

    Mise en place / remplacement des Replacez le cache en plastique : piles rechargeables (incluses et placez le cache à 1 cm du bord in- déjà installées) férieur du boîtier (fig. 5). Retirez le couvercle du compartiment des piles : Poussez le capot avant en plastique vers le haut.
  • Page 21: Configuration

    Indicateur de transmission 2. Enseignement des sons souhaités Cette LED indique toute transmission Allumez le « soundmonitor » en sortante avec une lumière rouge. mettant l’interrupteur On/Off en posi- tion „ON“. Boutons de signalisation Pour apprendre un nouveau son, ap- Les trois touches de signalisation puyez sur l’un des boutons de fonc- („Téléphone“, „Porte 1“...
  • Page 22: Sauvegarde En Cas De Panne D'électricité

    Avis important : La durée de charge des batteries est d’environ 12 heures. Lorsque vous enseignez un son, évi- tez tout autre bruit ambiant. Le moniteur sonore doit rester dans 4. Réglage du canal radio correct la position dans laquelle le son cor- respondant a été...
  • Page 23 Fixation du « soundmonitor » Maintenance et entretien Le « soundmonitor » peut être installé Le « soundmonitor » est exempt de librement ou fixé à l’aide de la fixation maintenance. murale fournie. Dans ce cas, vissez S’il est sale, nettoyez l’appareil avec la fixation murale à...
  • Page 24 - 2014 / 53 / CE Directive RED La conformité avec les directives ci-dessus est attestée par le logo CE apposé sur l’appareil. Les déclarations de conformité CE sont consultables sur le site Internet www.humantechnik.com/service Sous réserve de modifications techniques. 24 Français...
  • Page 25: Toute Contribution À L'élimination Correcte De Ce Produit Protège

    Garantie Elimination appareils électriques et électroniques Le « soundmonitor » présente une usagés (à appliquer dans les grande sécurité de fonctionnement. pays de l’Union Européenne et Si en dépit d’un montage et d’un em- dans les autres pays européens avec ploi corrects, des dysfonctionnements un système de collecte séparée de apparaissaient,...

Ce manuel est également adapté pour:

Signolux soundmonitor

Table des Matières