Les langues disponibles

Les langues disponibles

Benutzerhandbuch
Mode d'emploi
Manuale d'uso per l'utente
Kompaktregler HZR
Régulateur compact HZR
Regolatore compatto HZR
DE FR
IT
Art.-Nr. HZR BA
11.01.2019
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour alpha innotec HZR BA

  • Page 1 Benutzerhandbuch Mode d’emploi Manuale d'uso per l'utente Kompaktregler HZR Régulateur compact HZR Regolatore compatto HZR DE FR Art.-Nr. HZR BA 11.01.2019...
  • Page 8 Table des matières Fonctions HZR 10 / HZR 11 ..............9 Affichage Structure de menu ............9 Symboles ............9 Concept de commande ............10 Les situations particulières et économiser de l'énergie « Fermer les bâtiments » pendant une absence prolongée ....11 Adapter la température ..............11 Réglages système ..............12...
  • Page 9: Structure De Menu

    Fonctions • Régulateur compact HZR 10 pour la régulation de la température de départ d'un groupe de mélange dépendant de la température extérieure. • Régulateur compact HZR 11 pour la régulation de la température de départ de deux groupes de mélange dépendant de la température extérieure. Affichage Structure du menu Barre d'état...
  • Page 10 Les objets de commande peuvent avoir 3 états d'affi- chage : • Présélectionné  : un cadre est affiché autour de l'objet de commande. • Sélectionné  : l'objet de commande est affiché in- versé (blanc sur fond noir). • Non sélectionné : l'objet de commande est affiché normalement, noir sur blanc.
  • Page 11: Les Situations Particulières Et Économiser De L'énergie

    Les situations particulières et économiser de l'énergie Fermer les bâtiments pendant une absence prolongée Utilisez temporairement «  plus chaud  » ou «  plus froid  » pour adapter la température à vos besoins dans des situations spéciales. Point positif  : Vous n'avez rien à...
  • Page 12: Réglages Système

    ZR 11 est doté d'une deuxième régulation de circuit de chauffage « Zone 2 », offrant les mêmes possibili- tés de réglage. Réglages système Dans paramètres régionaux, définissez l'heure, la date, le début de l'heure d'été, la fin de l'heure d'été et la langue de votre choix. Sous réserve de modifications techniques | ait Schweiz AG...
  • Page 13: Paramètres D'installation Centraux

    Paramètres d'installation centraux Si l'installation est configurée correctement au niveau hydraulique, l'utilisateur final peut utili- ser ces paramètres pour adapter l'installation à ses besoins individuels. Le manuel de votre régulateur contient des dé- tails techniques sur ces paramètres. Notes propres Dans la section réglages, vous pouvez définir les pa- ramètres d'installation centraux de chaque zone.

Table des Matières