Publicité
Liens rapides
Installationsanleitung Akku
Installation Information Rechargeable battery
Notice d'Installation Accu
Manual de Instalació Acumulador
Istruzioni per l'installazione Accumulatore
Installatie-instructies Accu
Návod k instalaci Akumulátor
Manual de instalação Pilha recarregável
Instrukcja instalacyjna Akumulator
Инструкция по установке Аккумулятор
KERN PCD-A04
Version 1.0
10/2011
Batteriedeckel an Waagenunterseite öffnen.
Akku einlegen
Batteriedeckel wieder schließen
Zur Batterieschonung schaltet die Waage wie im Kapitel „Auto – OFF"
beschrieben nach abgeschlossener Wägung automatisch ab.
Sind die Batterien verbraucht, erscheint im Display „LO". ON/OFF-Taste
drücken und sofort Akku laden.
Wird die Waage längere Zeit nicht benützt, Akku herausnehmen und getrennt
aufbewahren.
Auslaufen von Batterieflüssigkeit könnte die Waage beschädigen.
Der Akku wird über das mitgelieferte Netzteil geladen.
Er sollte vor der ersten Benutzung vollständig geladen werden.
KERN & Sohn GmbH
Ziegelei 1
D-72336 Balingen
E-Mail: info@kern-sohn.com
Ladezeit
mit Hinterleuchtung:
8h
Betriebsdauer
ohne Hinterleuchtung:
24 h
PCD-A04-IA-multi-1110
Tel: +49-[0]7433- 9933-0
Fax: +49-[0]7433-9933-149
Internet: www.kern-sohn.com
48h
Publicité
Manuels Connexes pour KERN PCD-A04
Sommaire des Matières pour KERN PCD-A04
- Page 1 KERN & Sohn GmbH Ziegelei 1 Tel: +49-[0]7433- 9933-0 D-72336 Balingen Fax: +49-[0]7433-9933-149 E-Mail: info@kern-sohn.com Internet: www.kern-sohn.com Installationsanleitung Akku Installation Information Rechargeable battery Notice d’Installation Accu Manual de Instalació Acumulador Istruzioni per l’installazione Accumulatore Installatie-instructies Accu Návod k instalaci Akumulátor Manual de instalação Pilha recarregável...
- Page 2 KERN PCD-A04 Version 1.0 10/2011 Installation Instructions Rechargeable battery Remove the battery cover from the underside of the scales. Insert the rechargeable battery Close the battery cover again In order to save the battery, the balance switches automatically off after a weighing as described in chapter „Auto –...
- Page 3 KERN PCD-A04 Versión 1.0 10/2011 Instrucciones de instalación Acumulador Abrir la tapa de batería del lado inferior de la balanza. Poner acumulador Volver a cerrar la tapa de las baterías Para ahorrar las baterías, la balanza se apaga automaticamente 5 minutos después de un pesaje concluido como descrito en el capítulo „Auto –...
- Page 4 KERN PCD-A04 Versie 1.0 10/2011 Installatie-instructies Accu Batterijdeksel aan onderzijde van de weegschaal openen. Accu inleggen Batterijdeksel weer sluiten Om met de batterij zuinig om te gaan, schakelt de weegschaal na een beëindigde weging automatisch uit zoals beschreven in het hoofdstuk Kapitel „Auto –...
- Page 5 KERN PCD-A04 Versão 1.0 10/2011 Manual de instalação Pilha recarregável Abrir tampa de pilha ao lado inferior da balança. Inserir pilha recarregável Voltar a fechar a tampa para pilhas. Para poupar as pilhas, a balança desliga-se automaticamente como descrito no capítulo „Auto – OFF“.
- Page 6 KERN PCD-A04 Версия 1.0 10/2011 Инструкция по установке Аккумулятор Откройте крышку батарейного отсека на нижней стороне весов. Вставить аккумулятор Закройте крышку батарейного отсека Для эклнлмии заряда аккумулятора весы автоматически выключаются после процедуры взвешивания, как это описано в главе “Auto – OFF“.