Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 14

Liens rapides

Cordless Driver Drill
Akku-bohrschrauber
Perceuse-visseuse à batterie
Trapano-avvitatore a batteria
Snoerloze boor-schroefmachine
Taladro atornillador a batería
Berbequim aparafusadora a bateria
Δραπανοκατσάβιδο μπαταρίας
Variable speed
DS 7DF
Read through carefully and understand these instructions before use.
Diese Anleitung vor Benutzung des Werkzeugs sorgfältig durchlesen und verstehen.
Lire soigneusement et bien assimiler ces instructions avant usage.
Prima dell'uso leggere attentamente e comprendere queste istruzioni.
Deze gebruiksaanwijzing s.v.p. voor gebruik zorgvuldig doorlezen.
Leer cuidadosamente y comprender estas instrucciones antes del uso.
Antes de usar, leia com cuidado para assimilar estas instruções.
Διαβάστε προσεκτικά και κατανοήσετε αυτές τις οδηγίες πριν τη χρήση.
Handling instructions
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Instrucciones de manejo
Instruções de uso
Οδηγίες χειρισμού

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour HIKOKI DS 7DF

  • Page 1 Taladro atornillador a batería Berbequim aparafusadora a bateria Δραπανοκατσάβιδο μπαταρίας Variable speed DS 7DF Read through carefully and understand these instructions before use. Diese Anleitung vor Benutzung des Werkzeugs sorgfältig durchlesen und verstehen. Lire soigneusement et bien assimiler ces instructions avant usage.
  • Page 2 (UC7SD) (UC7SB)
  • Page 3 English Deutsch Français Italiano Rechargeable battery Aufladbare batterie Batterie rechargeable Batteria ricaricabile Latch Verriegelung Taquet Fermo Pull out Herausziehen Tirer vers l’extérieur Estrarre Insert Einsetzen Insérer Inserire Handle Handgriff Poignée Impugnatura Push Drücken Pousser Spingere Insert Einsetzen Insérer Inserire Pilot lamp Kontrollampe Lampe témoin Spia...
  • Page 14: Precautions Generales

    Ne jamais utiliser un chargeur autre que celui spécifié pour éviter les dangers. Maintenir la zone de travail propre. Des surfaces et HiKOKI 17. N’utiliser que des pièces de rechange HITACHI des bancs de travail encombrés sont propices aux d’origine.
  • Page 15 Français environ, et la charge devra être arrietée quand une Apportez la batterie au magasin où vous l’avez heure s'est écoulée à partir du commencement de achetée dès que la durée de vie de post-charge de la charge. Débranchez le cordon de la prise secteur. la batterie devient trop courte pour une utilisation Ne laissez pas de corps étrangers pénétrer par le pratique.
  • Page 16: Avant La Mise En Marche

    Il n’est pas possible de régler la bague d’embrayage se sont écoulées depuis le début de la charge, arrêter entre les chiffres “1, 3, 5... 22” ou entre les points la recharge et contacter le service après-vente HiKOKI. blancs. HITACHI. ATTENTION Ne pas utiliser avec le chiffre de la bague d’embrayage...
  • Page 17: Entretien Et Verification

    REMARQUE ATTENTION: Il y a un embout de tournevis cruciforme sur le côté Les réparations, modifications et inspections des HiKOKI de l’appareil. outils électriques Hitachi doivent être confiées à un HiKOKI L’embout peut être enlevé en le tirant vers l’avant.
  • Page 45: Dichiarazione Di Conformità Ce

    EN55014-2:1997+A1:2001+A2:2008 28. 4. 2004 Siemensring 34, 47877 Willich 1, F. R. Germany Representative offi ce in Europe 29. 6. 2018 Hikoki Power Tools Deutschland GmbH Naoto Yamashiro Head office in Japan European Standard Manager Siemensring 34, 47877 Willich, Germany Hitachi Koki Co., Ltd.

Table des Matières