Carrier 39SQ Manuel D'installation, De Fonctionnement Et D'entretien page 4

Table des Matières

Publicité

Pièces en rotation
Ce pictogramme indique qu'il y a des pièces qui tournent
derrière le panneau ou la porte d'accès, et que ces pièces
risquent de provoquer des blessures. Les éléments qui
comportent des pièces en rotation sont le ventilateur et la
roue de récupération de la chaleur. S'il y a en plus des
composants spécifiques au client derrière des portes ou
panneaux d'accès, qui comportent des pièces en rotation et
présentent un risque de danger, ceux-ci sont aussi signalés
par ce pictogramme.
surfaces chaudes
Ce pictogramme indique qu'il y a derrière cette porte ou ce
panneau d'accès, des composants qui risquent de provoquer
de graves brûlures si on les touche.
Les surfaces qui sont susceptibles de devenir chaudes sont
celles de la résistance de chauffage. S'il y a en plus des
composants spécifiques au client derrière des portes ou
panneaux d'accès, qui comportent des surfaces chaudes et
présentent un risque de danger, ceux-ci sont aussi signalés
par ce pictogramme.
Tension électrique
Ce pictogramme indique qu'il y a des composants électriques
derrière cette porte ou ce panneau d'accès, qui risquent
d'être dangereux pour l'utilisateur/l'installateur. Seul du
personnel qualifié est autorisé à travailler sur ces compo-
sants. Lors de l'exécution de ce travail, on devra respecter
la réglementation des normes concernées internationales
(entre autres IEC 61557, EN 50110 et ES 59009) et nationales
(ex: BS 7671). Ce pictogramme est attaché au couvercle
d'accès du boîtier de commande de la résistance de chauffage.
4
Plaque signalétique
Cette étiquette comporte les caractéristiques de la centrale
de traitement d'air, telles que le numéro de commande, le
numéro du cube, etc. Cette étiquette, si elle est présente, est
en général située sur le couvercle ou la porte d'accès de la
section ventilateur.
Si la centrale de traitement d'air est composée de plusieurs
parties, chacune d'entre elles doit porter une étiquette qui
indique les caractéristiques requises.
Ouverture de la porte du ventilateur
Ce pictogramme est situé sur l'extérieur de la porte ou du
panneau d'accès à la section ventilateur. Il avertit que le
ventilateur doit avoir été éteint et mis hors tension au moins
deux minutes avant que l'on ouvre la porte ou le panneau
d'accès. Ce pictogramme indique aussi qu'il faut enlever les
cales de transport du ventilateur avant sa mise en route.
! waarschuwing !
Voor openen deuren, ventilator
uitschakelen, spanningsloos
maken en uit laten lopen
(minimaal 2 minuten).
Transportbeugels
Verwijder transportbeugels
voor opstarten ventilator.
! attention !
Avant ouverture des portes, le
ventilateur doit être déconnecté
et avoir eu le temps, de
s'arrêter completement
(2 minutes minimum)
Fixations de transport
Retirer les fixations de trans-
port avant la mise en route.
! warning !
Before opening the doors,
switch off and deenergise the
fan and allow it to run down
(minium 2 minutes)
Transport brackets
Remove transport brackets
before starting up the fan.
! Gefahr !
Vor Öffnen der Türen den
Ventilator abschalten, span-
nungslos machen und zum
Stillstand kommen lassen
(mindestens 2 Minuten warten).
Transportsicherungen
Transportsicherungen vor der
Inbetriebnahme demontieren.
200034906

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

39sqc39sqr39sqp

Table des Matières