Marmitek WMC144 Notice D'utilisation
Manuels Connexes pour Marmitek WMC144
Sommaire des Matières pour Marmitek WMC144
- Page 1 WMC144 / WJC144 35CM FARBE/COULEUR/KLEUR ANLEITUNG NOTICE D’UTILISATION 25 HANDLEIDING 220103 • WMC144...
- Page 25 WMC144 / WJC144 Système de vidéo surveillance 35CM COULEUR NOTICE D’UTILISATION FR • WMC144...
-
Page 27: Caracteristiques
Toutes nos félicitations ! Vous avez opté pour un système de vidéo surveillance Marmitek conçu avec le plus grand soin. Les systèmes de vidéo surveillance proposés par Marmitek sont simples à raccorder et vous procureront un sentiment de sécurité pendant de nombreuses années. -
Page 28: Entretien Et Consignes D'utilisation
ENTRETIEN ET CONSIGNES D’UTILISATION Lisez attentivement les consignes de sécurité suivantes avant de raccorder votre système ou de l’utiliser : 1. Choisissez l’endroit où vous allez placer la caméra de façon telle que l’appareil ne soit pas exposé à une source de lumière directe (par exemple, la lumière du soleil). En outre, votre appareil doit être protégé... -
Page 29: Description Des Composants
DESCRIPTION DES COMPOSANTS: VUE AVANT : 13 14 10 S.MENU ALARM TALK ACTION P.MENU VOLUME MONITOR POWER LIST/RESET ADJUST ON / OFF AUTO PAN/TILT 1. TOUCHE S.MENU (MENU SYSTEME) Cette touche permet d’appeler le menu système. Le menu apparaît sur l’écran et vous pouvez définir vos paramètres préférentiels. - Page 30 Affichage du magnétoscope TimeLapse (image par image) 11. TOUCHE PAN/TILT TOETS Fonction Pan/Tilt: si vous avez raccordé une caméra Marmitek Pan/Tilt sur le moniteur, vous pouvez connecter et déconnecter cette fonction grâce à cette touche. Ensuite, utilisez les touches représentant des flèches horizontales ou verticales ( ) pour commander directement la caméra.
-
Page 31: Vue Arriere
également d’alimenter la caméra F) N.C (Fermé Normal) en électricité. Il est également possible de raccorder un détecteur de mouvements sur la caméra Marmitek (voir pag. 11) sans aucun câblage complémentaire. ATTENTION : ne pas utiliser cette entrée simultanément lorsqu’une caméra est raccordée sur l’entrée BNC.. -
Page 32: Reglages Du Moniteur
REGLAGES DU MONITEUR (CONFIGURATION DU SYSTEME) 1. CONFIGURATION DU MENU PRINCIPAL Appuyez sur la touche S. MENU (8). Le menu apparaît sur MAIN MENU l’écran. - Modifications de la configuration : 1. CHANNEL TITLE Utilisez les touches représentant des flèches verticales 2. -
Page 33: Auto Switcher (Commutation Automatique Des Canaux)
4. DISPLAY (AFFICHAGE) Cette fonction permet de régler l’affichage de l’écran : < DISPLAY MODE > DISPLAY TYPE: ALL affichage de la date/l’heure et du nom sur l’écran 1. TYPE : NONE NONE aucun texte ne s’affiche sur l’écran TITLE seul le nom de la caméra s’affiche DATE: seules la date et l’heure s’affichent SYSTEM: PAL:... -
Page 34: Alarm List (Historique Des Alarmes)
7. TOUCHE P. MENU (REGLAGES DE L‘IMAGE) Appuyez sur la touche P. MENU qui vous permet, lors de MAIN MENU l’affichage VCR ou Normal, de modifier les réglages des images (contraste, luminosité, intensité des couleurs, 1. CONTRAST : 100 tonalité des couleurs). 2. -
Page 35: Unité Caméra (Ca173)
UNITÉ CAMÉRA (CA173) Vue avant Vue arrière 1. Lentille de la caméra CCD Lentille 6 mm 2. Microphone Permet de capter les sons à proximité de la caméra 3. Sortie caméra En vue du raccordement du câble qui relie le moniteur 4. -
Page 36: Installation De La Caméra
INSTALLATION INSTALLATION DE LA CAMÉRA Installation permanente au moyen de l’étrier de fixation 1. Fixez l’étrier au moyen de 4 vis. 2. Fixez la caméra sur l’étrier et serrez la vis. Attention : Choisissez l’endroit où vous allez placer la caméra de façon telle à ce que l’appareil ne soit pas exposé... - Page 37 L `INSTALLATION CAMERA PAN/TILT (MODELE CA 1170 /ART NO. 09330) Ne connectez pas la caméra pendant le montage ! FRONT VIEW TOP VIEW Adaptor plate Ø3 x 20 screw Hook Base (hold base when you twist to attach the l t ) Adaptor plate Ø3 x 20 screw Hook...
-
Page 38: Télécommande
TÉLÉCOMMANDE Avec votre moniteur, une commande à distance à IR vous est fournie en option (portée de 7-10m). On y trouve les touches correspondant à celles de votre moniteur. En fonction du modèle de moniteur, il se peut que certaines fonctions ne soient pas disponibles sur votre moniteur bien que les touches nécessaires à... -
Page 39: Menu System
Ce bouton vous permet d’augmenter le volume. 15. ENTER/P.T. Fonction Pan/Tilt: si vous avez raccordé une caméra Marmitek Pan/Tilt sur le moniteur, vous pouvez connecter et déconnecter cette fonction grâce à cette touche. Ensuite, utilisez les touches représentant des flèches horizontales ou verticales ( ) pour commander directement la caméra. - Page 40 INSTALLATION CAMERA STANDARD ALARM IN/OUT VIDEO MONITOR VIDEO AUDIO VIDEO AUDIO DIN IN SCHEMA DE CÂBLAGE 4 CAMERAS ALARM IN/OUT VIDEO POWER MONITOR TERMINAL VIDEO AUDIO VIDEO AUDIO INTERCOM DIN IN TO MONITOR ATTENTION : Ne pas utiliser une entrée simultanément lorsqu’une caméra est raccordée au moyen du câble système et BNC.
-
Page 41: Connection D'alarme Externe
CONNECTION D’ALARME EXTERNE CAMERA (REAR VIEW) MONITOR (REAR VIEW) ALARM IN/OUT VIDEO POWER MONITOR VIDEO AUDIO VIDEO AUDIO DIN IN External Alarm Device Cable To any N.O alarm device External Alarm Device Cable Passive Infrared Detector Passive Infrared Detector W/Power Supply... -
Page 42: Connections Du Camera Pan/Tilt
CONNECTIONS DU CAMERA PAN/TILT ALARM IN/OUT VIDEO POWER MONITOR VIDEO AUDIO VIDEO AUDIO DIN IN CONNECTIONS DU CAMERAS PAN/TILT ALARM IN/OUT VIDEO POWER MONITOR VIDEO AUDIO VIDEO AUDIO INTERCOM DIN IN ATTENTION : Ne pas utiliser une entrée simultanément lorsqu’une caméra est raccordée au moyen du câble système et BNC. -
Page 43: Systeme Avec 2Me Moniteur
SYSTEME AVEC 2ME MONITEUR ID NO AUTO P.MENU QUAD/ MULTI MENU RECORD PLAY FREEZE ACTION ENTER/P.T LIVE/PB PB THRU ZOOM MULTIPLEXER CONTROL RECORD PLAY S.MENU ENTER TALK ACTION P.MENU VOLUME MONITOR POWER VIDEO SHARP BRIGHT TINT COLOR CONTRAST VOLUME POWER PAN/TILT ADJUST ON / OFF... -
Page 44: Connections Une Moniteur Extra
CONNECTIONS UNE MONITEUR EXTRA ALARM IN/OUT VIDEO MONITOR VIDEO AUDIO VIDEO AUDIO DIN IN RACCORD DU MONITEUR À UN MAGNÈTOSCOPE TIME LAPSE ALARM IN/OUT VIDEO POWER MONITOR VIDEO AUDIO VIDEO AUDIO DIN IN ALARM GND ALARM INPUT... -
Page 45: Discription De La Fonction D'alarme
DISCRIPTION DE LA FONCTION D’ALARME ALARM CIRCUIT Alarm Inputs for CH1 thru CH4 External alarm Sensor Return sensor contact (Active low) (Normal open) 4.7K ‰ Alarm In ACTION S/W 100 ‰ 100pF Alarm output(RL) Internal relay Contact(Normal open) Alarm / ACTION Relay contact AC 5A / 250V Max resistive load. -
Page 46: Perte Du Signal Vidéo
faire retentir la sonnerie. Au moment du déclenchement, le système peut aussi envoyer un signal à une appareil externe, comme un magnétoscope à délai en mode d’enregistrement d’événement, ou par un relais Interne (AC 250V/5A maximum). L’appareil de déclenchement de l’alarme devrait être normalement ouvert. La sortie d’alarme peut être ou bien normalement ouvert aussi. -
Page 47: Donnees Techniques
DONNEES TECHNIQUES MONITEUR Tube-image 33,7 cm CRT couleur Niveau entrée vidéo 1.0V p-p composite Impédance de la sortie vidéo 75 Ohm Niveau sortie vidéo 1.0V p-p Fréquence de balayage horizontal 15.625 KHz Fréquence de balayage vertical Résolution horizontale 420 lignes Rapport signal/bruit 50 dB ou meilleur Gain vidéo...