Table des Matières
  • Voor Het Eerste Gebruik
  • Technische Specificaties
  • Installatie
  • Afvoeren Van Het Toestel (Milieu)
  • Topcom-Garantie
  • Garantietermijn
  • Before Initial Use
  • Technical Specifications
  • Error Messages
  • Disposal of the Device (Environment)
  • Topcom Warranty
  • Warranty Period
  • Warranty Exclusions
  • Bevor Sie Beginnen
  • Technische Daten
  • Beschreibung
  • Einfache Bedienung
  • Fehlermeldungen
  • Entsorgung des Geräts (Umweltschutz)
  • Especificaciones Técnicas
  • Eliminación del Dispositivo (Medio Ambiente)
  • Período de Garantía
  • Antes da Primeira Utilização
  • Especificações Técnicas
  • Instalação
  • Mensagens de Erro
  • Eliminação Do Dispositivo (Ambiente)
  • Exclusões de Garantia
  • Przed Rozpoczęciem Użytkowania
  • Specyfikacje Techniczne
  • Komunikaty O Błędach
  • Okres Gwarancji
  • Prima Dell'uso
  • Specifiche Tecniche
  • Messaggi DI Errore
  • Smaltimento Dell'apparecchio (Ambiente)
  • Periodo DI Garanzia
  • Decadenza Della Garanzia
  • Tekniska Specifikationer
  • Rengöring
  • Topcoms Garanti
  • Garantiperiod
  • Pred PrvýM PoužitíM
  • Technické Údaje
  • Chybové Hlásenia
  • Chybová Hlášení
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 9
®
WG-2490
USER GUIDE / HANDLEIDING / MANUEL D'UTILISATEUR
BEDIENUNGSANLEITUNG / MANUAL DE USUARIO
MANUAL DO UTILIZADOR / MANUALE D'USO
BRUKSANVISNING/ UŽÍVATEL 'SKÝ MANUÁL
INSTRUKCJA OBSŁUGI / UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA
V.1.0 - 07/2012
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Topcom WG-2490

  • Page 1 ® WG-2490 USER GUIDE / HANDLEIDING / MANUEL D’UTILISATEUR BEDIENUNGSANLEITUNG / MANUAL DE USUARIO MANUAL DO UTILIZADOR / MANUALE D’USO BRUKSANVISNING/ UŽÍVATEL ’SKÝ MANUÁL INSTRUKCJA OBSŁUGI / UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA V.1.0 - 07/2012...
  • Page 2 The features described in this manual are published with reservation to modifications. De in deze handleiding beschreven mogelijkheden worden gepubliceerd onder voorbehoud van wijzigingen. Les possibilités décrites dans ce manuel sont publiées sous réserve de modifications. Die in dieser Bedienungsanleitung umschriebenen Möglichkeiten, werden vorbehaltlich Änderungen publiziert.
  • Page 9: Avant La Première Utilisation

    TOPCOM WG-2491 Avant la première utilisation Utilisation Le WG-2490 est la toute dernière balance qui permet de peser votre nouveau-né en toute sécurité. Cette balance simple d'utilisation avec grand écran LCD fonctionne sur piles et facilite la pesée quotidienne. Conseils de sécurité...
  • Page 10: Fonctionnement Simple

    TOPCOM WG-2491 Description Écran LCD Bouton marche/arrêt)/tare Bouton UNITÉ Fonctionnement simple • Appuyez sur le Bouton marche/arrêt)/tare (2). • Appuyez sur le bouton UNITÉ (3) pour sélectionner ‘Kilogramme (kg)’, ‘Stone (st)’ ou ‘Livre (lb)’. • Placez délicatement le bébé sur le plateau.
  • Page 11: Garantie Topcom

    Garantie Topcom Période de garantie Les appareils Topcom bénéficient d'une période de garantie de 24 mois. La période de garantie prend effet le jour de l'achat du nouvel appareil. Les accessoires et les défauts qui ont un effet négligeable sur le fonctionnement ou la valeur de l'appareil ne sont pas couverts.

Ce manuel est également adapté pour:

Wg-2491

Table des Matières