Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
I
BA digital_2 RC10120 Innenteil, V1, 105x210 mm, 1c CS4.indd 1
BA digital_2 RC10120 Innenteil, V1, 105x210 mm, 1c CS4.indd 1
RC 10120
Universal-Fernbedienung
Universal remote control
Télécommande universelle
Telecomando universale
Mando a distancia universal
Comando universal
Universele afstandsbediening
Universalfjernbetjening
Universalfjärrkontroll
Yleiskaukosäädin
Üniversal uzaktan kumanda
1
2
12
21
31
40
50
59
69
78
87
96
19.01.2011 12:28:38
19.01.2011 12:28:38
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Ruwido digital 2
Sommaire des Matières pour Ruwido digital 2
-
Page 1: Table Des Matières
RC 10120 Universal-Fernbedienung Universal remote control Télécommande universelle Telecomando universale Mando a distancia universal Comando universal Universele afstandsbediening Universalfjernbetjening Universalfjärrkontroll Yleiskaukosäädin Üniversal uzaktan kumanda BEDIENUNGSANLEITUNG OPERATING INSTRUCTIONS MANUEL D‘UTILISATION ISTRUZIONI PER L‘USO INSTRUCCIONES DE USO MANUAL DE INSTRUÇÕES BEDIENINGSHANDLEIDING BETJENINGSVEJLEDNING BRUKSANVISNING KÄYTTÖOPAS KULLANIM KILAVUZU... -
Page 21: Fmanuel D'utilisation
DVB-T/câble (également appelé STB dans ce manuel). Lisez attentivement toutes les instructions et conservez ce manuel afi n de pouvoir le consulter ultérieurement si nécessaire. Pour de plus amples informations, visitez le site www.ruwido-consumer. com. Pour toute question, vous pouvez vous adresser à tout moment au service d‘information de ruwido en appelant le numéro gratuit 00800 31133113. - Page 22 MANUEL D‘UTILISATION Télécommande universelle digital_2 de ruwido Informations générales : Votre digital_2 est équipée d‘un dispositif de protection de 5 secondes. Lors de chaque étape de programmation, une touche doit être actionnée dans les 5 secondes, sinon la télécommande bascule à nouveau en mode de fonctionnement normal.
- Page 23 MANUEL D‘UTILISATION Télécommande universelle digital_2 de ruwido Description Mode de fonctionne- Mode de fonctionnement 2 ment 1 (TV) (TV+ STB) Symbol Fonction TV Fonction TV Fonction STB LED de signalisation LED de signalisation LED de signalisation Commande d‘arrêt Commande d‘arrêt Commande d‘arrêt...
- Page 24 à quatre chiffres s‘affi chent pour chaque marque. Remarque : Sur notre site Web www.ruwido-consumer.com, vous pouvez indiquer directement le numéro de modèle de votre appareil dans la zone de recherche de code de la section Assistance afi n de trouver le code correspondant.
- Page 25 MANUEL D‘UTILISATION Télécommande universelle digital_2 de ruwido Codes de programmation utilisés : Programmation automatique du téléviseur en fonction de la marque Vous pouvez également choisir de procéder à la programmation en lançant une recherche automatique de la marque, notamment si vous n‘avez pas trouvé le code de votre téléviseur pour la programmation manuelle.
- Page 26 MANUEL D‘UTILISATION Télécommande universelle digital_2 de ruwido Programmation automatique du récepteur satellite ou du boîtier DVB-T/câble (STB) par marque Vous pouvez également choisir de procéder à la programmation en lançant une recherche automatique de la marque, notamment si vous n‘avez pas trouvé le code de votre appareil pour la programmation manuelle.
- Page 27 MANUEL D‘UTILISATION Télécommande universelle digital_2 de ruwido Recherche automatique du téléviseur Vous pouvez également choisir de procéder à une recherche automatique, notamment si vous n‘avez pas trouvé le code de votre téléviseur lors de la programmation manuelle ou lors de la programmation automatique par marque.
- Page 28 MANUEL D‘UTILISATION Télécommande universelle digital_2 de ruwido Programmation automatique du récepteur satellite ou du boîtier DVB-T/câble (STB) Vous pouvez également choisir de procéder à une recherche automatique, notamment si vous n‘avez pas trouvé le code de votre appareil lors de la programmation manuelle ou lors de la programmation automatique par marque.
- Page 29 MANUEL D‘UTILISATION Télécommande universelle digital_2 de ruwido Réglage du volume à partir du téléviseur ou du récepteur satellite/ du boîtier DVB-T/câble (STB) Généralement, le réglage du volume et la commande d‘arrêt du volume s‘utilisent sur le récepteur satellite ou le boîtier DVB-T/câble (STB).
- Page 30 MANUEL D‘UTILISATION Télécommande universelle digital_2 de ruwido Supprimer les réglages (Reset) 1. Appuyez sur la touche de mise en veille TV ( ) et maintenez-la enfoncée jusqu’à ce que la LED de signalisation ( ) clignote deux fois. 2. À l’aide des touches chiffrées, saisissez le code .