Publicité
Liens rapides
SI1830
Disharge head - Hauteur de refoulement - Altezza di mandata -
Altura de descarga - Förderhöhe
(m)
4
3.7
3
2
1
50
100
0
Flow rate - Débit - Portata - Caudal - Fördermenge
PA de l'orée de Chevry 77173 Chevry Cossigny / France
Tel: +33.(0)1.60.62.06.06 Fax: +33.(0)1.60.62.09.09
200
300
SAUERMANN
email: info@sauermann.fr
(l/h)
400
Publicité
Manuels Connexes pour sauermann SI1830
Sommaire des Matières pour sauermann SI1830
- Page 1 SI1830 Disharge head - Hauteur de refoulement - Altezza di mandata - Altura de descarga - Förderhöhe (l/h) Flow rate - Débit - Portata - Caudal - Fördermenge SAUERMANN PA de l’orée de Chevry 77173 Chevry Cossigny / France Tel: +33.(0)1.60.62.06.06 Fax: +33.(0)1.60.62.09.09...
- Page 2 ACC02040 INJ43008 ACC00801 SI1801CH INJ43007 Fig.1 230V~50/60Hz Alarme-Alarm P : marron-brown-marrone-marròn-braun (Power) C : noir-black-nero-negro-schwarz-preto-zwart N : bleu-blue-blu-azul-blau (Neutral) NC : gris-grey-grigi-gris-grau-cinzentos-grijs : jaune/vert-yellow/green-giallo/verde-amarillo/verde- gelb/grün-amarelo/verde-geel/groen 100 mm Fig.2...
- Page 3 Drilling / mounting template - Gabarit de perçage Galga de perforación - Bohrschablone Niveau de détection - Water level - Livelli di detenzion Niveles de detección - Níveis de detecção - Niveaus van opsporing a= 21 mm b= 27 mm: c= 32 mm: Pump stop Start-up...
- Page 4 210 mm Profilo limite di perforazione Gabarito de perfuração - Boormal Fig.6 - Wall mounted - Fixée sur un mur - Fissaggio a muro - Adosado al muro - An der Wand montiert - Fixa a uma parede - Aan een muur bevestigd Fig.7 - Direkter Betrieb in einer Wanne - Direct use in a reservoir...
- Page 5 - Locating lug for precise positioning in the pump reservoir - Ergot de localisation pour un positionnement précis dans le bac de la pompe - Nottolino di localizzazione per un posizionamento preciso nella vaschetta della pompa - Pestaña de localización para una colocación precisa en la bandeja de la bomba - Mit einem Haltestift wird für eine genaue Positionierung der Pumpe in der Wanne gesorgt - Pino de localização para um posicionamento exacto na bandeja da bomba - Traceerpen voor een nauwkeurige plaatsing in de bak van de pomp...
- Page 6 General alarm wiring diagram - Schéma général de câblage d’alarme Schema generale di cablaggio d’allarme - Esquema general de cableado de alarma Allgemeines Schema der Alarmkabelverbindung - Esquema geral de cablagem de alarme Algemeen bekabelingsschema alarm Al (C) Al (NC) Fig.
- Page 7 FRANCAIS Les pompes de relevage de condensats SI1830 sont des pompes centrifuges monobloc. Elles sont destinées à relever des condensats chargés et/ou agressifs. Elles sont particulièrement adaptées aux chaudières à fuel et à gaz (dont les condensats n’ont pas un pH ≥ 2 et ne dépassent pas une température maximale de 80° C), aux armoires frigorifiques, consoles, évaporateurs, vitrines réfrigérées.