Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Guide d'installation matérielle des routeurs Cisco NCS 5000
Première publication: 23 Décembre 2015
Dernière modification: 31 Janvier 2019
Americas Headquarters
Cisco Systems, Inc.
170 West Tasman Drive
San Jose, CA 95134-1706
USA
http://www.cisco.com
Tel: 408 526-4000
800 553-NETS (6387)
Fax: 408 527-0883

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Cisco NCS 5000

  • Page 1 Guide d'installation matérielle des routeurs Cisco NCS 5000 Première publication: 23 Décembre 2015 Dernière modification: 31 Janvier 2019 Americas Headquarters Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706 http://www.cisco.com Tel: 408 526-4000 800 553-NETS (6387) Fax: 408 527-0883...
  • Page 2 Cisco compte plus de 200 agences à travers le monde. Les adresses et les numéros de téléphone sont indiqués sur le site web Cisco, à l'adresse suivante : www.cisco.com/go/offices. Cisco et le logo Cisco sont des marques commerciales ou déposées de Cisco et/ou de ses filiales aux États-Unis et dans certains autres pays. Pour consulter la liste des marques de Cisco, rendez-vous à...
  • Page 3: Table Des Matières

    Cisco NCS 5064 C H A P I T R E 2 Consignes de sécurité Consignes de sécurité des routeurs Cisco NCS 5000 C H A P I T R E 3 Préparer l'installation des routeurs Cisco NCS 5000 Options d'installation avec racks et armoires Sens de circulation de l'air Poids du châssis...
  • Page 4 Table des matières Installer le routeur Cisco NCS 5011 Installer le routeur Cisco NCS 5064 dans un rack à 2 montants Installer le routeur Cisco NCS 5064 dans un rack à 4 montants Mettre à la terre les routeurs Cisco NCS 5000 Démarrer les routeurs Cisco NCS 5000...
  • Page 5 Cordon d'alimentation cavalier A N N E X E E : Voyants LED Voyants du châssis et des modules sur les routeurs Cisco NCS 5000 Descriptions des voyants du châssis et des modules États indiqués par les voyants d'alimentation A N N E X E F : Dépanner les composants matériels...
  • Page 6 Table des matières Guide d'installation matérielle des routeurs Cisco NCS 5000...
  • Page 7: Préface

    Janvier 2019 Ajout d'informations concernant le routeur NCS 5064. Communications, services et informations complémentaires • Pour recevoir régulièrement des informations utiles de Cisco, connectez-vous au gestionnaire de profils Cisco. • Pour générer l'impact voulu avec les technologies adéquates, rendez-vous sur Services Cisco.
  • Page 8 Cisco. BST fournit des informations détaillées concernant les défauts des produits et des logiciels. Guide d'installation matérielle des routeurs Cisco NCS 5000...
  • Page 9: Présentation

    Présentation du routeur Cisco NCS 5001 Le routeur Cisco NCS 5001 est une extension de la gamme de plates-formes de routage Cisco qui permet aux aux architectures des opérateurs télécoms et de data centers MPLS d'offrir des réseaux élastiques avec une meilleure agilité...
  • Page 10 à machine, la télémétrie et la livraison flexible de packages. Illustration 1 : Routeur Cisco NCS 5001 Vue arrière (côté ventilateur) Illustration 2 : Routeur Cisco NCS 5001 Vue avant (côté port) Ports Le routeur Cisco NCS 5001 comprend les ports suivants : •...
  • Page 11 1+1. Les options de ventilation doivent être configurées avec le châssis de base. Le système Cisco NCS 5001 prend en charge la circulation de l'air de l'avant vers l'arrière, et inversement. Le système peut continuer de fonctionner si un seul ventilateur tombe en panne. Si plusieurs ventilateurs tombent en panne, le système s'arrête.
  • Page 12: Cisco Ncs 5002

    Cisco NCS 5002 Cisco NCS 5002 Le routeur Cisco NCS 5002 est également une extension de la gamme de plates-formes de routage Cisco qui permet aux architectures des opérateurs télécoms et de data centers MPLS d'offrir des réseaux élastiques avec une meilleure agilité...
  • Page 13 • Une interface de gestion, de console et USB sur le côté port (avant) du routeur Alimentations Le châssis du routeur Cisco NCS 5002 dispose de logements pour deux modules d'alimentation redondants 1 + 1. Les options d'alimentation doivent être configurées avec le châssis de base. Au moins un module d'alimentation est nécessaire pour assurer un fonctionnement normal.
  • Page 14: Cisco Ncs 5011

    Le routeur Cisco NCS 5011 comprend 32 ports QSFP+/QSFP28. Le système NCS 5011 prend en charge les connecteurs 10GE, 25GE, 40GE, 50GE et 100GE. Le système Cisco NCS 5011 élargit la prise en charge des câbles de dérivation 4 x 10G, 4 x 25G et 2 x 50G pour les composants optiques en cuivre.
  • Page 15 • Les commandes réussissent si aucun composant optique n'est inséré, et la dérivation est exécutée chaque fois que des composants optiques sont insérés ultérieurement. Illustration 5 : Routeur Cisco NCS 5011 Vue arrière (côté ventilateur) Illustration 6 : Routeur Cisco NCS 5011 Vue avant (côté port)
  • Page 16 • Une interface de gestion, de console et USB sur le côté ventilateur du routeur Alimentations Le châssis du routeur Cisco NCS 5011 dispose de logements pour deux modules d'alimentation redondants 1 + 1. Les options d'alimentation doivent être configurées avec le châssis de base. Au moins un module d'alimentation est nécessaire pour assurer un fonctionnement normal.
  • Page 17: Cisco Ncs 5064

    3 + 1. Les modules de ventilation sont remplaçables à chaud. Les options de ventilation doivent être configurées avec le châssis de base. Le système Cisco NCS 5011 prend en charge le flux d'air de l'avant vers l'arrière, et inversement. Le système peut continuer de fonctionner si un seul ventilateur tombe en panne. Si plusieurs ventilateurs tombent en panne, le système s'arrête.
  • Page 18 Présentation Cisco NCS 5064 Illustration 7 : Routeur Cisco NCS 5064 Vue arrière (côté ventilateur) Illustration 8 : Routeur Cisco NCS 5604 Vue avant (côté port) Ports Illustration 9 : Libellé du port Cisco NCS 5604 • 64 ports QSFP28 capables de fonctionner à des débits de 100G et de 40G.
  • Page 19 LR, 40G AOC, 40G PSM, 40G AC (cuivre actif) et 40G CR4 (cuivre passif). Fonctionnalités Le routeur Cisco NCS 5064 présente les caractéristiques suivantes : • Deux modules d'alimentation remplaçables à chaud qui prennent en charge la redondance 1+1 dans la plupart des cas.
  • Page 20 Le tableau suivant répertorie les modules d'alimentation configurables avec le routeur Cisco NCS 5064. Tableau 8 : Modules d'alimentations du routeur Cisco NCS 5064 et matrice de prise en charge de la redondance Référence...
  • Page 21 2 + 1. Les modules de ventilation sont remplaçables à chaud. Les options de ventilation doivent être configurées avec le châssis de base. Le système Cisco NCS 5064 prend en charge le flux d'air de l'avant vers l'arrière, et inversement. Le système peut continuer de fonctionner si un seul ventilateur tombe en panne. Si plusieurs ventilateurs tombent en panne, le système s'arrête.
  • Page 22 Les filtres ne sont pas obligatoires. Vous pouvez à tout moment équiper le système d'un filtre sur l'entrée d'air côté port ou sur la sortie d'air côté port (mais pas sur des deux). Guide d'installation matérielle des routeurs Cisco NCS 5000...
  • Page 23: Consignes De Sécurité

    C H A P I T R E Consignes de sécurité Ce chapitre répertorie et décrit toutes les consignes de sécurité des routeurs Cisco NCS 5000. Lisez ces consignes de sécurité avant d'installer les routeurs Cisco NCS 5000. • Consignes de sécurité des routeurs Cisco NCS 5000, à la page 15 Consignes de sécurité...
  • Page 24 Consignes de sécurité Consignes de sécurité des routeurs Cisco NCS 5000 Remarque Avertissement Pour l'installation et le remplacement de l'unité, la connexion de mise à la terre doit être effectuée en premier et défaite en dernier. Guide d'installation matérielle des routeurs Cisco NCS 5000...
  • Page 25: Préparer L'installation Des Routeurs Cisco Ncs 5000

    Déballer et inspecter le nouveau routeur, à la page 18 Options d'installation avec racks et armoires Les routeurs de la série Cisco NCS 5000 peuvent être installés dans les types de racks suivants à l'aide du kit de montage en rack : •...
  • Page 26: Équipement Nécessaire

    • Avant de soulever le routeur, débranchez tous les câbles d'alimentation et tous les câbles externes. • Au moins deux personnes doivent soulever le routeur. Le routeur Cisco NCS 5001 avec deux modules d'alimentation pèse environ 10 kg (22 livres) et le routeur Cisco NCS 5002 avec deux modules d'alimentation pèse environ 20 kg (46 livres).
  • Page 27 • Modèle et numéro de série de l'unité manquante ou endommagée • Description du problème et impact sur l'installation • Photos des dommages sur l'emballage externe, sur l'emballage intérieur et sur le produit • Impact des dommages sur l'installation Guide d'installation matérielle des routeurs Cisco NCS 5000...
  • Page 28 Préparer l'installation des routeurs Cisco NCS 5000 Déballer et inspecter le nouveau routeur Guide d'installation matérielle des routeurs Cisco NCS 5000...
  • Page 29: Installer Les Routeurs Ncs 5000

    C H A P I T R E Installer les routeurs NCS 5000 Ce chapitre décrit les procédures d'installation des routeurs Cisco NCS 5000. Ce chapitre comprend les sections suivantes : • Consignes d'installation, à la page 21 • Installer les routeurs Cisco NCS 5000, à la page 22 •...
  • Page 30: Installer Les Routeurs Cisco Ncs 5000

    Installer le routeur Cisco NCS 5001 Cette section explique comment utiliser le kit de montage en rack fourni avec le routeur Cisco NCS 5001 en vue d'installer ce dernier dans une armoire ou un rack qui respecte la configuration requise à la section Installation dans une armoire et dans un rack , à...
  • Page 31 Répétez l'étape 1a avec l'autre support de montage en rack avant de l'autre côté du routeur. Illustration 10 : Supports de montage en rack à l'avant du routeur Cisco NCS 5001 Étape 2 Procédez comme suit pour installer les guides de montage en rack arrière sur le châssis : a) Positionnez un support de montage en rack arrière sur le côté...
  • Page 32: Installer Le Routeur Cisco Ncs 5002

    Installer le routeur Cisco NCS 5002 Cette section explique comment utiliser le kit de montage en rack fourni avec le routeur Cisco NCS 5002 en vue d'installer ce dernier dans une armoire ou un rack qui respecte la configuration requise à la section Installation dans une armoire et dans un rack , à...
  • Page 33 Répétez l'étape 1a avec l'autre support de montage en rack avant de l'autre côté du routeur. Illustration 12 : Supports de montage en rack sur le côté avant du routeur Cisco NCS 5002 1 - Support de montage en rack 2 - Vis Étape 2...
  • Page 34 Positionnez le routeur avec les montages en rack avant en les alignant à l'emplacement indiqué dans l'image ci-dessous, puis assemblez le rack à l'aide d'une vis de chaque côté (vis 12-24 ou vis 10-32 selon le type de rack). Guide d'installation matérielle des routeurs Cisco NCS 5000...
  • Page 35: Installer Le Routeur Cisco Ncs 5011

    Installer le routeur Cisco NCS 5011 Cette section explique comment utiliser le kit de montage en rack fourni avec le routeur Cisco NCS 5011 en vue d'installer ce dernier dans une armoire ou un rack qui respecte la configuration requise à la section Installation dans une armoire et dans un rack , à...
  • Page 36 Si le bâti est monté sur des roulettes, assurez-vous que le frein est enclenché ou que le bâti est stabilisé d'une autre manière. Le tableau suivant répertorie les éléments contenus dans le kit de montage en rack fourni avec le routeur Cisco NCS 5011.
  • Page 37 Installer les routeurs NCS 5000 Installer le routeur Cisco NCS 5011 Illustration 15 : Supports de montage en rack sur le côté avant du routeur Cisco NCS 5011 Étape 2 Procédez comme suit pour installer les supports de montage en rack arrière : a) Alignez les deux trous de vis sur un support de montage en rack arrière avec les deux trous de vis centraux...
  • Page 38: Installer Le Routeur Cisco Ncs 5064 Dans Un Rack À 2 Montants

    Installer le routeur Cisco NCS 5064 dans un rack à 2 montants Cette section explique comment utiliser le kit de montage en rack fourni avec le routeur Cisco NCS 5064 en vue d'installer ce dernier dans une armoire ou un rack qui respecte la configuration requise à la section Installation dans une armoire et dans un rack , à...
  • Page 39 Serrez les vis 10-32 à un couple de 2,26 Nm (20 pouces-livres) ou les vis 12-24 à un couple de 3,39 Nm (30 pouces-livres). Illustration 18 : Monter le routeur Cisco NCS 5064 dans un rack à 2 montants Guide d'installation matérielle des routeurs Cisco NCS 5000...
  • Page 40: Installer Le Routeur Cisco Ncs 5064 Dans Un Rack À 4 Montants

    Installer le routeur Cisco NCS 5064 dans un rack à 4 montants Cette section explique comment utiliser le kit de montage en rack fourni avec le routeur Cisco NCS 5064 en vue d'installer ce dernier dans une armoire ou un rack qui respecte la configuration requise à la section Installation dans une armoire et dans un rack , à...
  • Page 41 L'image suivante illustre le guide coulissant et le film de protection sur le routeur Cisco Remarque NCS 5064. Illustration 19 : Installation du routeur Cisco NCS 5064 dans un rack à 4 montants — Entrée d'air côté port Support de montage en Vis imperdables...
  • Page 42: Mettre À La Terre Les Routeurs Cisco Ncs 5000

    Procédure Étape 1 Sur les routeurs Cisco NCS 5001, NCS 5011 et NCS 5064, retirez l'étiquette située à l'arrière (côté ventilateur) pour rendre visibles les trous de mise à la terre (comme indiqué dans l'illustration). Sur le routeur Cisco NCS 5002, retirez l'étiquette sur le côté avant droit (côté port) du routeur pour rendre visibles les trous de mise à...
  • Page 43 Installer les routeurs NCS 5000 Mettre à la terre les routeurs Cisco NCS 5000 Illustration 21 : Mise à la terre du routeur Cisco NCS 5001 1 - Cosse de mise à la terre 2 - Support de cosse de mise à la terre 3 - Étiquette...
  • Page 44 Installer les routeurs NCS 5000 Mettre à la terre les routeurs Cisco NCS 5000 Illustration 23 : Mise à la terre du routeur Cisco NCS 5011 1 - Cosse de mise à la terre 2 - Support de cosse de mise à la terre 3 - Étiquette...
  • Page 45: Démarrer Les Routeurs Cisco Ncs 5000

    à la terre adéquate du châssis. Démarrer les routeurs Cisco NCS 5000 Cette section décrit les procédures de mise sous tension des routeurs Cisco NCS 5000 et de vérification de l'installation des composants. Remarque Ne connectez pas le port Ethernet au réseau local tant que la configuration initiale du routeur n'est pas terminée.
  • Page 46 Remarque Si vous avez acheté ce produit auprès d'un revendeur Cisco, contactez le revendeur directement pour toute assistance technique. Si vous avez acheté ce produit directement auprès de Cisco, contactez le service d'assistance technique de Cisco à l'adresse suivante : http://www.cisco.com/en/US/support/...
  • Page 47: Remplacer Les Composants Des Routeurs Ncs 5000

    C H A P I T R E Remplacer les composants des routeurs NCS 5000 Ce chapitre décrit les procédures de remplacement des modules dans les routeurs Cisco NCS 5000. Ce chapitre comprend les sections suivantes : • Remplacer un module de ventilation, à la page 39 •...
  • Page 48: Remplacer Un Module De Ventilation À 1 Unité De Rack

    Sur le module de ventilation que vous retirez, appuyez sur les deux côtés de la poignée (où il se connecte au module de ventilation), puis tirez sur les poignées pour dégager le module. Illustration 25 : Remplacement de l'unité de ventilation sur le modèle NCS 5001 Guide d'installation matérielle des routeurs Cisco NCS 5000...
  • Page 49: Remplacer Un Module De Ventilation À 2 Unités De Rack

    à l'aide d'un tournevis à lame plate ou d'un tournevis cruciforme nº 2, le cas échéant. Illustration 26 : Remplacement du module de ventilation sur le modèle NCS 5002 b) Saisissez les vis imperdables du module de ventilation et tirez-les vers l'extérieur. Guide d'installation matérielle des routeurs Cisco NCS 5000...
  • Page 50: (Uniquement Pour Le Modèle Ncs 5064) Remplacer Un Module De Ventilation À 2 Unités De Rack

    Procédure Étape 1 Pour retirer un module de ventilation, procédez comme suit : a) Appuyez sur les deux loquets sur le module de ventilation, puis saisissez la poignée. Guide d'installation matérielle des routeurs Cisco NCS 5000...
  • Page 51: Remplacer Un Module D'alimentation Ca

    Si un seul module d'alimentation est installé dans le châssis, vous pouvez le remplacer en installant le nouveau module d'alimentation dans le logement ouvert avant de retirer le module d'alimentation d'origine. Guide d'installation matérielle des routeurs Cisco NCS 5000...
  • Page 52 Pour retirer le module d'alimentation du châssis, poussez le loquet vers la gauche tout en dégageant partiellement le module d'alimentation du châssis. Illustration 28 : Remplacement du module d'alimentation sur le modèle NCS 5001 Guide d'installation matérielle des routeurs Cisco NCS 5000...
  • Page 53 Si le module d'alimentation reste en place, il est correctement inséré dans le logement. S'il bouge, appuyez dessus pour l'insérer complètement dans le logement. Étape 3 Connectez le nouveau module d'alimentation à une source d'alimentation CA, comme suit : Guide d'installation matérielle des routeurs Cisco NCS 5000...
  • Page 54: Remplacer Un Module D'alimentation Cc

    Connectez le cordon d'alimentation au module d'alimentation et à une prise de courant CC. Rétablissez le courant à la source. Illustration 31 : Connexion du cordon d'alimentation à la prise de courant CC Étape 7 Vérifiez que le voyant OK du module d'alimentation est allumé en vert. Guide d'installation matérielle des routeurs Cisco NCS 5000...
  • Page 55: Remplacer Le Filtre À Air Sur L'entrée D'air Côté Port

    Panneau inférieur (pièce B) Panneau supérieur Face avant de l'unité (pièce A) b) Retirez chaque panneau de filtre à air du logement en le faisant glisser et mettez-le de côté avec précaution. Guide d'installation matérielle des routeurs Cisco NCS 5000...
  • Page 56: Remplacer Le Filtre À Air Pour La Sortie D'air Côté Port

    Positionnez le support à l'avant du module d'alimentation sur le filtre à air. c) Appuyez fermement, mais délicatement sur le support jusqu'à ce qu'il s'enclenche. d) Insérez le panneau du module d'alimentation en le faisant glisser, puis fixez-le à l'aide d'une vis. Guide d'installation matérielle des routeurs Cisco NCS 5000...
  • Page 57 Remplacer le filtre à air pour la sortie d'air côté port Illustration 33 : Remplacement du filtre à air du module d'alimentation e) Insérez délicatement le filtre de ventilation dans le support de la pince. Guide d'installation matérielle des routeurs Cisco NCS 5000...
  • Page 58: (Uniquement Pour Le Modèle Ncs 5064) Remplacer Le Filtre À Air Pour L'entrée D'air Côté Port

    Vous ne devez installer les filtres à air qu'une fois le système monté sur le rack. N'installez jamais le filtre à air avant de monter le système sur le rack. Pour l'entrée d'air côté port, le module d'alimentation et le module de ventilation ont des poignées rouges. Guide d'installation matérielle des routeurs Cisco NCS 5000...
  • Page 59 Fixez le panneau de filtre supérieur à l'aide de deux vis imperdables. b) Fixez le panneau de filtre inférieur à l'aide de trois vis imperdables. Serrez les vis à un couple de 2,0 ± 0,5 po-lb. Remarque Guide d'installation matérielle des routeurs Cisco NCS 5000...
  • Page 60: (Uniquement Pour Le Modèle Ncs 5064) Remplacer Le Filtre À Air Pour La Sortie D'air Côté Port

    Desserrez les deux vis imperdables du dispositif de blocage à l'aide du tournevis. b) Installez le filtre à air du module d'alimentation en l'alignant sur le dispositif de blocage. c) Serrez les deux vis imperdables sur le dispositif de blocage. Guide d'installation matérielle des routeurs Cisco NCS 5000...
  • Page 61 Remplacer les composants des routeurs NCS 5000 (Uniquement pour le modèle NCS 5064) Remplacer le filtre à air pour la sortie d'air côté port Illustration 36 : Remplacement du filtre à air sur la sortie d'air côté port Guide d'installation matérielle des routeurs Cisco NCS 5000...
  • Page 62 Remplacer les composants des routeurs NCS 5000 (Uniquement pour le modèle NCS 5064) Remplacer le filtre à air pour la sortie d'air côté port Guide d'installation matérielle des routeurs Cisco NCS 5000...
  • Page 63: Kits D'accessoires

    Cette annexe décrit le contenu des kits d'accessoires des routeurs Cisco NCS 5000. Kit d'accessoires du routeur Cisco NCS 5001 Cette section décrit le contenu du kit d'accessoires du routeur Cisco NCS 5001 (NCS-5001-ACSR). Le kit d'accessoires du routeur Cisco NCS 5001 comprend les éléments suivants : •...
  • Page 64: Kit D'accessoires Du Routeur Cisco Ncs 5011

    Vous pouvez commander des accessoires supplémentaires auprès de votre conseiller du service client. Kit d'accessoires du routeur Cisco NCS 5011 Cette section décrit le contenu du kit d'accessoires du routeur Cisco NCS 5011 (NCS-5011-ACSR). Le kit d'accessoires du routeur Cisco NCS 5011 comprend les éléments suivants : •...
  • Page 65 Kits d'accessoires Kits d'accessoires • 1 bracelet antistatique Remarque Vous pouvez commander des accessoires supplémentaires auprès de votre conseiller du service client. Guide d'installation matérielle des routeurs Cisco NCS 5000...
  • Page 66 Kits d'accessoires Kits d'accessoires Guide d'installation matérielle des routeurs Cisco NCS 5000...
  • Page 67: Installation Dans Une Armoire Et Dans Un Rack

    Installation dans une armoire et dans un rack Cette annexe décrit la configuration requise pour l'installation d'une armoire et d'un rack pour les routeurs Cisco NCS 5000 ; elle comprend les rubriques suivantes : • Configuration requise pour les armoires et les racks, à la page 59 •...
  • Page 68: Exigences Propres Aux Armoires Perforées

    Exigences propres aux armoires perforées L'armoire ou le rack doit également répondre aux exigences suivantes : • L'espace de rack vertical minimum pour le châssis des routeurs Cisco NCS 5000 doit être de 1 RU (unité de rack). • La largeur entre les rails de montage en rack doit être d'au moins 48,3 cm (19 po) si la partie arrière du routeur n'est pas fixée au rack.
  • Page 69: Spécifications Techniques

    A N N E X E Spécifications techniques Cette annexe présente les caractéristiques techniques des routeurs Cisco NCS 5001 et 5002. Cette annexe comprend les rubriques suivantes : • Spécifications du routeur, à la page 61 • Caractéristiques environnementales, à la page 62 •...
  • Page 70: Caractéristiques Environnementales

    17 kg (39 lb) et trois modules de ventilation avec montage en rack Caractéristiques environnementales Le tableau suivant répertorie les caractéristiques environnementales du routeur Cisco NCS 5001. Tableau 19 : Caractéristiques environnementales du routeur Cisco NCS 5001 Caractéristique Routeur Cisco NCS 5001 Température de fonctionnement...
  • Page 71: Paramètres D'alimentation

    L'intensité nominale recommandée pour le dispositif de protection dans le cadre de l'installation du bâtiment est de 16 A (20 A pour les États-Unis/CSA). Tableau 23 : Caractéristiques du module d'alimentation CA du routeur Cisco NCS 5001 Caractéristiques de l'alimentation CA Spécifications...
  • Page 72: Caractéristiques Du Module D'alimentation Du Routeur Cisco Ncs 5002

    La tension du fusible d'entrée pour chaque module d'alimentation CC de 930 W est de 40 A/80 V. L'intensité nominale recommandée pour le dispositif de protection dans le cadre de l'installation du bâtiment est de 50 A. Tableau 24 : Caractéristiques du module d'alimentation CC du routeur Cisco NCS 5001 Caractéristiques de l'alimentation CC Spécifications...
  • Page 73: Caractéristiques Du Module D'alimentation Du Routeur Cisco Ncs 5011

    Spécifications techniques Caractéristiques du module d'alimentation du routeur Cisco NCS 5011 Tableau 26 : Caractéristiques du module d'alimentation CC du routeur Cisco NCS 5002 Caractéristiques de l'alimentation CC Spécifications Alimentation de fonctionnement type 511 W Puissance maximale 930 W Tension d'alimentation -48/-60 Efficacité...
  • Page 74: Caractéristiques Du Module D'alimentation Du Routeur Cisco Ncs 5064

    La taille minimale du câble requise pour le module d'alimentation CC est de 10 AWG. Caractéristiques du module d'alimentation du routeur Cisco NCS 5064 Le tableau suivant répertorie les caractéristiques d'alimentation du routeur Cisco NCS 5064. Tableau 29 : Caractéristiques du module d'alimentation CA du routeur Cisco NCS 5064 Caractéristiques de l'alimentation CA Spécifications...
  • Page 75 Spécifications techniques Spécifications techniques Remarque La taille minimale du câble requise pour le module d'alimentation CC est de 10 AWG. Guide d'installation matérielle des routeurs Cisco NCS 5000...
  • Page 76 Spécifications techniques Spécifications techniques Guide d'installation matérielle des routeurs Cisco NCS 5000...
  • Page 77: Caractéristiques Des Câbles Et Des Ports

    A N N E X E Caractéristiques des câbles et des ports Cette annexe présente les caractéristiques des câbles et des ports des routeurs Cisco NCS 5001 et 5002. • Port de console, à la page 69 • Cordons d'alimentation et prises pris en charge, à la page 69 •...
  • Page 78 Caractéristiques des câbles et des ports Caractéristiques des câbles et des ports Tableau 31 : Cordons d'alimentation des routeurs Cisco NCS 5000 Description Durée Illustration de référence du cordon d'alimentation Pieds Mètres Cordon d'alimentation CAB-250V-10A-AR, 250 V CA 10 A avec prise...
  • Page 79 (Suisse) Cordon d'alimentation CAB-9K10A-UK, 250 V CA 10 A avec prise BS1363 et fusible 13 A (Royaume-Uni) Cordon d'alimentation CAB-AC-250V/13A, 250 V CA 13 A avec prise NEMA L6-20 (Amérique du Nord) Guide d'installation matérielle des routeurs Cisco NCS 5000...
  • Page 80 10 A avec prise SS 10A Cordon d'alimentation CAB-IND-10A, 250 V CA 10 A avec prise EL 208B Cordon d'alimentation cavalier pour armoire électrique CAB-C13-C14-JMPR, 250 V CA 13 A avec connecteurs C13-C14 Guide d'installation matérielle des routeurs Cisco NCS 5000...
  • Page 81: Cordon D'alimentation Cavalier

    Cordon d'alimentation cavalier Cordon d'alimentation cavalier La figure suivante illustre le connecteur sur le cordon d'alimentation cavalier en option des routeurs Cisco NCS 5001 et 5002. Ce câble est branché au module d'alimentation et au connecteur d'une unité de distribution d'alimentation d'une armoire.
  • Page 82 Caractéristiques des câbles et des ports Cordon d'alimentation cavalier Guide d'installation matérielle des routeurs Cisco NCS 5000...
  • Page 83: Voyants Led

    A N N E X E Voyants LED Cette annexe décrit les conditions indiquées par les voyants du châssis et des modules sur les routeurs Cisco NCS 5000. • Voyants du châssis et des modules sur les routeurs Cisco NCS 5000, à la page 75 Voyants du châssis et des modules sur les routeurs Cisco...
  • Page 84: États Indiqués Par Les Voyants D'alimentation

    : température élevée, puissance élevée ou ventilation lente. Alimentation CA présente, tension de veille (VSB) de 3,3 activée et module Clignotant Éteint d'alimentation hors tension. Pour un module d'alimentation CC, cela indique que l'alimentation CC est présente. Guide d'installation matérielle des routeurs Cisco NCS 5000...
  • Page 85 Voyants LED Voyants LED État de l'alimentation CA Voyant OK Voyant FAILED (vert) (orange) Module d'alimentation allumé et en bon état. Allumé Éteint Guide d'installation matérielle des routeurs Cisco NCS 5000...
  • Page 86 Voyants LED Voyants LED Guide d'installation matérielle des routeurs Cisco NCS 5000...
  • Page 87: Dépanner Les Composants Matériels

    Cette section comprend les rubriques suivantes : • Bonnes pratiques en matière d'installation, à la page 80 • Bonnes pratiques en matière d'initialisation, à la page 80 • États du module d'alimentation, à la page 80 Guide d'installation matérielle des routeurs Cisco NCS 5000...
  • Page 88: Bonnes Pratiques En Matière D'installation

    éteint, puis reportez-vous au tableau suivant. Tableau 33 : État de l'alimentation État de l'alimentation État du voyant d'alimentation État du voyant d'échec Système non alimenté, aucun état Éteint Éteint d'alimentation. Guide d'installation matérielle des routeurs Cisco NCS 5000...
  • Page 89 élevée, puissance élevée ou ventilation lente. Alimentation CA présente, tension Clignotant Éteint de veille (VSB) de 3,3 activée et module d'alimentation hors tension. Module d'alimentation allumé et en Allumé Éteint bon état. Guide d'installation matérielle des routeurs Cisco NCS 5000...
  • Page 90 Dépanner les composants matériels Dépanner les composants matériels Guide d'installation matérielle des routeurs Cisco NCS 5000...

Table des Matières