Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Harman Martin MAC 700 Wash
Sommaire des Matières pour Harman Martin MAC 700 Wash
- Page 1 MAC 700 Wash manuel d’utilisation...
- Page 2 Dimensions Toutes les dimensions sont en millimètres 120° 120° xx° xx° 12.5 12.5° 66° Min. c/c 530 Min. c/c 530 270° 270° © 2006 Martin Professional A/S, Danemark. Tous droits réservés. Aucun extrait de ce document ne peut être reproduit, sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, sans autorisation expressément écrite de Martin Professional A/S, Danemark.
- Page 3 Précautions d’emploi Attention ! Ce produit est réservé à un usage professionnel. Il n’est pas destiné à un usage domestique. Ce produit présente des risques de blessures sévères voire mortelles par incendie, brûlure, électrocution, irradiation aux ultraviolets, explosion de lampe et chute. Lisez attentivement ce manuel avant d’installer et de mettre sous tension le projecteur et respectez toutes les mises en gardes listées dans ce document et imprimées sur l’appareil.
- Page 4 P R O T E C T I O N C O N T R E L E S R I S Q U E S D E C H U T E • Ne soulevez pas ou ne portez pas l’appareil tout seul. •...
-
Page 5: Table Des Matières
Table des matières Introduction ............... . 6 Déballage. -
Page 6: Introduction
Introduction Merci d’avoir choisi le MAC 700 Wash de Martin. Ce wash sur lyre asservie dispose des caractéristiques suivantes : • lampe à décharge 700 Watts, arc court, réamorçage à chaud • gradateur / shutter mécanique intégral • trichromie complète CMJ •... -
Page 7: Alimentation
Alimentation Attention ! Pour vous protéger des électrocutions, reliez toujours le projecteur à la terre. L’alimentation électrique doit être protégée contre les surcharges (fusible ou disjoncteur) et contre les défaut différentiels.Vérifiez les réglages de l’alimentation avant de mettre le projecteur sous tension. Alimentation et fusible principal Le MAC 700 Wash est équipé... -
Page 8: La Lampe
La Lampe A propos des lampes à décharge Le MAC 700 Wash est conçu pour une lampe OSRAM HTI 700 W/D4/75. Cette source à haut rendement, double culot et arc court fournit une température de couleur de 7500 K, un index de rendu des couleurs de plus de 85. - Page 9 3. Poussez le ressort de rétention sur la partie droite de la douille et dégagez le bout de la lampe. Vous pouvez vous aider d’un tournevis pour dégager la lampe du ressort comme indiqué sur la Figure 2. Figure 1: Accès à la lampe Figure 2: Retrait de la lampe 4.
- Page 10 Al ignement de la lampe Important! Alignez la lampe avec précaution. Un point chaud trop important peut endommager les composants optiques. 1. Allumez le MAC 700 Wash et laissez-le s’initialiser. Avec un contrôleur ou depuis le panneau de contrôle, allumez la lampe et projetez un faisceau blanc et net sur une surface blanche.
-
Page 11: Télécommande Dmx
Télécommande DMX Important! Ne connectez jamais plus qu’une fiche en entrée et une fiche en sortie. Le MAC 700 Wash dispose d’embases XLR 3 et 5 broches pour l’entrée/sortie DMX. Le brochage des embases est identique : broche 1 - blindage, broche 2 - point froid (-), broche 3 - point chaud (+). Il n’y a pas de connexion sur les broches 4 et 5. -
Page 12: Accroche
Accroche Le MAC 700 Wash peut être posé sur son socle ou accroché dans n’importe quelle orientation. Les points de montage permettent la fixation des embases parallèles ou perpendiculaires à la face avant du projecteur (voir Figure 6). Figure 6: Position des embases et fixation de l’élingue de sécurité Attention ! Utilisez toujours 2 crochets pour suspendre l’appareil. -
Page 13: Panneau De Contrôle
Panneau de contrôle Via le panneau de contrôle, vous pouvez adresser le MAC 700 Wash, configurer ses paramètres (personnalité), lire les durées d’utilisation et lancer les programmes de maintenance. Ces réglages peuvent également être faits avec le boîtier de téléchargement MP-2 de Martin. Voyez le détail des menus de contrôle en page 28 pour une liste complète des menus et des commandes disponibles. -
Page 14: Informations Affichées
• Les système de raccourcis ( ) détermine si la roue de couleur doit prendre le chemin le plus court entre deux positions - quitte à passer par le blanc - ou toujours éviter le blanc lors des transferts. G R A D A T E U R ... -
Page 15: Messages De Maintenance
non initialisable ( ) qui donne une mesure de l’utilisation depuis la sortie d’usine. Pour remettre un compteur à zéro, affichez-le et appuyez sur [Haut] jusqu’à ce qu’il affiche (Ceci peut également être fait avec le MP-2, à distance). T E M P E R A T U R E →... -
Page 16: Utilitaires
Utilitaires Important! Maintenez [Enter] enfoncée au moins 5 secondes pour accéder au menu d’utilitaires. S É Q U E N C E S D E T E S T → fournit un test général de tous les effets sans nécessité d’une console. fournit des routines de test pour les circuits imprimés réservées aux services techniques. - Page 17 V E N T I L A T I O N S Les ventilations peuvent être forcées à pleine vitesse ou régulées thermostatiquement avec le menu → . Dans les zones à faible température ambiante, la régulation est recommandée pour abaisser la pollution sonore.
-
Page 18: Effets
Effets Cette section décrit les fonctions accessibles avec le protocole DMX du MAC 700 Wash. Voyez page 25 pour le protocole DMX complet. Le projecteur dispose de deux modes opératoires : 16 bits basique sur 16 canaux et 16 bits étendu sur 23 canaux. -
Page 19: Cyan, Magenta, Jaune Et Ctc
pulsation aléatoires et réglables dans lesquels le gradateur s’ouvre instantanément puis se ferme lentement et vice et versa. Les transitions 0 - 100% et 100-0 % sont instantanées. Toutefois, en raison de la manière dont le système gère le gradateur, il vous faudra peut être régler le projecteur à sa plus grande vitesse vectorielle en envoyant la valeur DMX 3 sur le canal 16 (mode basique) ou 23 (mode étendu) si vous voulez la même vitesse pour des transitions entre niveaux intermédiares (ex de 100 à... - Page 20 pas». Le mode suiveur est activé en laissant les canaux de vitesse correspondants sur une des valeurs prévues dans le protocole DMX. En mode vectoriel, la vitesse est donnée par les canaux de vitesse. Cela permet d’obtenir des transferts même si le contrôleur ne dispose pas de temporisations de transfert. Le mode vectoriel peut permettre des mouvements plus fluides, en particulier à...
-
Page 21: Configuration Optique
Configuration optique Roue de couleur Le MAC 700 Wash dispose d’une roue de couleur de 8 filtres interchangeables et d’un blanc. Il est équipé de série de 6 filtres, d’un CTC 3200 - 4100 K et d’un filtre UV donnant un effet lumière noire. Le schéma ci-dessous donne la position des filtres en regardant depuis la lampe. -
Page 22: Entretien De Routine
Entretien de routine Le MAC 700 Wash requiert un entretien régulier. La fréquence dépend fortement de l’environnemment de travail. Suivez attentivement les instructions de nettoyage ci-après. Référez toute opération non décrite ici à un service technique agréé Martin. Important! Des excès de poussière, de résidus de fumigènes et des aggrégats de particules dégradent les performances et provoquent des surchauffes. -
Page 23: Nettoyage
5. Débloquez le module de gobo en tirant les leviers de blocage situés de chaque côté vers l’intérieur de la tête. Retirez le module de 1 cm environ et relâchez les loquets. Retirez complètement le module. 6. Lors du remontage, vérifiez que les peignes de connexion s’engagent correctement et que le module se verrouille fermement. -
Page 24: Lubrification
Lubrification Le MAC 700 Wash ne requiert théoriquement pas de lubrification. Les glissières de zoom sont lubrifiées avec une graisse longue durée, à base de teflon, qui peut être rechargée si nécessaire par un service technique partenaire Martin. . Figure 12: Démontage des filtres à air Changement de douille de lampe La douille utilisée dans le MAC 700 Wash peut se détériorer avec les hautes tensions présentes sur ses contacts. -
Page 25: Mac 700 Wash - Protocole Dmx
MAC 700 Wash - Protocole DMX 16 bits 16 bits Mode Mode Basique Etendu Valeur DMX Pourcent. Fonction Shutter, strobe, initialisation, contrôle de la lampe 0 - 19 0 - 7 Shutter fermé (la lampe retombe à 400W après 10 s. de fermeture du shutter et remonte à... - Page 26 16 bits 16 bits Mode Mode Basique Etendu Valeur DMX Pourcent. Fonction CTC, Réglage fin (LSB) Blanc → CTC renforcé 0 - 255 0 - 100 Roue de couleur (MSB) Défilement continu Ouvert Ouvert → slot 1 1 - 16 1 - 6 Slot 1 (Bleu 110) Slot 1 →...
- Page 27 16 bits 16 bits Mode Mode Basique Etendu Valeur DMX Pourcent. Fonction 0 - 255 0 - 100 Zoom, réglage fin(LSB) Pan (MSB) Gauche → droite (128 = centre) 0 - 255 0 - 100 Pan, réglage fin (LSB) 0 - 255 0 - 100 Tilt (MSB) Haut →...
-
Page 28: Menu De Contrôle
Menu de contrôle Menu Fonction Options Notes (Valeur par défaut en gras) – (16 bits basique) Adresse DMX (les projecteurs sont livrés adressés en 1) – (16 bits étendu) Mode 16 bits basique avec 2 canaux de réglage pour la rotation ... - Page 29 Menu Fonction Options Notes (Valeur par défaut en gras) Nombre d’heures total de service depuis la fabrication Durée d’utilisation depuis la dernière mise à zéro (voir page 14) , , Nombre d’heures de service avec lampe allumée depuis la ...
- Page 30 Menu Fonction Options Notes (Valeur par défaut en gras) Initialisation du projecteur Amorçage de la lampe Extinction de la lampe Shutter ouvert Shutter fermé Strobe rapide Strobe moyen Strobe lent ...
- Page 31 Menu Fonction Options Notes (Valeur par défaut en gras) Active la correction de position pan/tilt. Voir page 16 Désactive la correction de position pan/tilt. Réglage non sauvegardé. Active la correction de position des effets. Voir page 16 ...
-
Page 32: Menu De Réglages Mécaniques
Menu de réglages mécaniques Le menu est réservé aux services techniques pour les réglages mécaniques. Menu Item Item Options Notes Initialisation Amorçage de la lampe Extinction de la lampe Gradateur en butée Gradateur fermé ... -
Page 33: Raccourcis Du Clavier
Raccourcis du clavier Ces raccourcis concernent les touches du menu de contrôle du MAC 700 Wash : Raccourci Fonction Maintenir [Menu] et appuyer sur [Haut] Initialisation du projecteur Maintenir [Enter] et appuyer sur [Haut] Amorçage de la lampe Maintenir [Enter] et appuyer sur [Bas] Extinction de la lampe Maintenir [Menu] et [Enter] pendant l’allumage Gèle les mouvement pan/tilt... -
Page 34: Messages Et Erreurs
Messages et erreurs Message Apparaît quand ... Solution ... le projecteur s’initialise à l’allumage. Attendre la fin de l’initialisation (Reset) Attendre la fin de l’initialisation. Note : vous pouvez interdire cette fonction ... le projecteur a reçu la commande Reset via ... -
Page 35: Problèmes Courants
Problèmes courants Problème Causes(s) probable(s) Solution Pas de secteur. Vérifiez les alimentations et les câbles secteurs. Fusible primaire fondu (près d fuse blown Un ou plusieurs appareils Déconnectez le projecteur et changez le fusible. (located near mains inlet). semblent morts. Déconnectez le projecteur et vérifiez et changez les Fusible secondaire fondu (sur la carte mère). -
Page 36: Carte Mère, Détails
Carte mère, détails... -
Page 37: Caractéristiques Techniques Mac 700 Wash
Caractéristiques techniques MAC 700 Wash D O N N É E S P H Y S I Q U E S Longueur ............. . 450 mm (17.7 in) Largeur . - Page 38 I N S T A L L A T I O N Points de montage ..........2 paires de loquets 1/4 de tour Orientation .