Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Harman Martin RUSH Strobe CWL
Sommaire des Matières pour Harman Martin RUSH Strobe CWL
- Page 1 RUSH™ Strobe CWL Mode d’emploi...
- Page 2 © 2015 Martin Professional ApS. Contenu sujet à modifications sans préavis. Martin Professional A/S et ses filiales déclinent toute responsabilité en cas de blessure, dommage, direct ou indirect, conséquent ou économique ou de toute autre type occasionné par l’utilisation ou l’impossibilité d’utiliser ou la fiabilité...
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Précautions d’emploi ..................4 Introduction ..................... 10 Avant d’utiliser le produit ................10 Installation physique ..................11 Installation sur une surface plane ............... 11 Montage sous un pont ................. 11 Sécurisation de l’accroche ................12 Lyre de suspension pour plusieurs projecteurs ........... 12 Alimentation électrique .................. -
Page 4: Précautions D'emploi
Précautions d’emploi ATTENTION! Lisez les précautions d’emploi contenues dans ce manuel avant d’installer et d’utiliser ce produit ou d’en faire la maintenance. Les symboles suivants sont utilisés pour identifier les informations importantes de sécurité sur le produit comme au long du manuel: Attention! Attention! Attention! -
Page 5: Protection Contre Les Électrisations
N’installez, n’utilisez et ne réparez les produits RUSH™ qu’en appliquant les consignes du manuel d’utilisation. Tout manquement peut créer un risque de sécurité et provoquer des dégâts qui ne seraient pas couverts par la garantie du produit. Suivez les mises en garde listées ci-dessous et respectez tous les avertissements imprimés dans ce manuel et sur l’appareil lui- même. - Page 6 visiblement endommagé, défectueux, déformé, humide ou semble avoir surchauffé. Ne remettez pas le système sous tension tant que toutes les réparations n’ont pas été effectuées. Avant d’utiliser l’appareil, vérifiez que les équipements et câbles de distribution électrique sont en parfaite condition et homologués pour les besoins en courant des appareils connectés.
-
Page 7: Protection Contre Les Brûlures Et Les Incendies
Protection contre les brûlures et les incendies N’utilisez pas l’appareil si la température ambiante (T ) dépasse 40° C (104° F). La surface de l’appareil peut atteindre 55° C (131 F) pendant l’utilisation. Evitez tout contact avec des personnes et des matériaux. -
Page 8: Protection Contre Les Blessures
Protection contre les blessures N’utilisez pas l’appareil aux abords d’escaliers ou dans des lieux à risques de chute, dans les couloirs ou près des issues. Fixez fermement l’appareil à une structure ou sur une surface lorsqu’il est en service. L’appareil n’est pas déplaçable pendant l’utilisation. -
Page 9: Protection Contre Les Crises D'épilepsie
Protection contre les crises d’épilepsie Les éclairs périodiques sont connus pour déclencher des crises d’épilepsie chez les personnes photosensibles. Prévenez le public que des stroboscopes vont être utilisés. Affichez des panneaux de prévention aux points de vente, sur les billets eux- mêmes si possible, dans le programme de la soirée et aux entrées de la salle. -
Page 10: Introduction
Introduction Le RUSH STROBE CWL™ est un stroboscope puissant, compact, à bloc de LEDs linéaire composé de 99 LEDs Cree XP-D de 3 watts chacune produisant un flux total de 17000 lumens. Son réflecteur lui donne l’aspect d’un stroboscope traditionnel au Xénon. D’un simple flash aux effets aveuglants, il est le compagnon parfait des DJ itinérants, des bars lounge, des bateaux de croisière et des salles de spectacle. -
Page 11: Installation Physique
Installation physique Attention ! Lisez la section « Précautions d’emploi » en page 4 avant d’installer l’appareil. Ce produit est destiné à un usage intérieur uniquement et doit être utilisé dans un endroit sec avec une ventilation adéquate. Assurez-vous qu’aucune ventilation n’est obstruée, que l’appareil est correctement fixé... -
Page 12: Sécurisation De L'accroche
3. Installez le crochet ou le collier avec une vis M12 et un écrou auto serrant dans le trou central de la lyre. Utilisez de l’acier de grade 8.8 minimum. 4. En travaillant depuis une plateforme stable, suspendez l’appareil à la structure. -
Page 13: Alimentation Électrique
Alimentation électrique Attention! Lisez la section Précautions d’emploi en page 4 avant de connecter le projecteur au secteur. Attention! Le câble d’alimentation fourni avec l’appareil n’est homologué que pour 6 A et ne peut alimenter qu’un seul appareil. Ne connectez aucun autre appareil sur l’embase de recopie d’alimentation MAINS OUT si vous utilisez le câble d’alimentation d’origine. -
Page 14: Câblage Des Appareils En Cascade (Recopie D'alimentation)
Le module d’alimentation de l’appareil est auto adaptatif et accepte des tensions alternatives de 100-240 V sous 50/60 Hz. Ne mettez pas en service l’appareil si le secteur n’est pas dans ces gammes de tension et de fréquence. Câblage des appareils en cascade (recopie d’alimentation) Procurez-vous un câble d’alimentation en 14 AWG / 1,5 mm et des câbles de recopie d’alimentation en 14 AWG / 1,5 mm... -
Page 15: Vue D'ensemble
Vue d’ensemble 1 – Connecteurs d’alimentation Les embases Neutrik PowerCon sont prévues pour connecter l’appareil au secteur. Si vous utilisez des câbles (non fournis) en 1,5 mm² (14 AWG) homologues pour 16 A, vous pouvez connecter en cascade jusqu’à 3 RUSH Strobe CWL sur l’embase de recopie grise. - Page 16 5 – LEDs d’état Les 4 LEDs à l’arrière de l’appareil donnent les informations suivantes: Etat Indication Clignotant Signal DMX présent Eteinte Pas de signal DMX présent Master Allumée Projecteur en mode maître Client Allumée Projecteur en mode esclave Sound Clignotant Réception de son par le microphone intégré...
-
Page 17: Télécommande Dmx
Télécommande DMX Une ligne de télécommande DMX 512 est nécessaire pour contrôler le projecteur en DMX. Les embases de l’appareil peuvent recevoir et transmettre le signal au format 3 et 5 broches. Vous pouvez raccorder jusqu'à 32 appareils en cascade sur la même ligne DMX. Pour ajouter des appareils, utilisez un autre univers DMX ou divisez la ligne en sous branches avec un splitter. - Page 18 3. Terminez la ligne en insérant un bouchon DMX dans la dernière embase de recopie DMX. ™ RUSH STROBE CWL – Mode d’emploi...
-
Page 19: Configuration De L'appareil
Configuration de l’appareil Attention! Lisez la section ‘Précautions d’emploi’ en page 4 avant d’utiliser l’appareil. Cette section détaille les paramètres modifiables, ce qu’ils contrôlent et comment l’appareil se comportera. Ces réglages sont effectués avec le panneau de contrôle embarqué. Ils sont mémorisés même après extinction de l’appareil. -
Page 20: Réglages Du Mode Autonome Show Mode
Modes DMX Le stroboscope RUSH Strobe CWL dispose de deux modes de fonctionnement en DMX. • 1CHAN permet une télécommande simple sur 1 canal, avec accès à la fréquence des flashes et l’effet aveuglant ‘blinder’. • 4CHAN permet un contrôle complet des fonctions du stroboscope : intensité, durée des flashes, fréquence des flashes sur les 3 premiers canaux DMX. - Page 21 ‘Comportement en cas de perte de signal DMX (DMX STATE)’, ci-dessus, pour activer l’option SHOW MODE. Le mode autonome est plus efficace par groupes de 4, 8, 12 ou n’importe quel multiple de 4 appareils en mode maître/esclave. Le tableau ci-dessous décrit les 12 programmes disponibles lorsque 4 appareils sont en mode maître + 3 esclaves.
- Page 22 Réglage du niveau musical 1. Appuyez sur MENU pour rentrer dans la configuration. 2. Naviguez jusqu’à SOUND SENSE et appuyez sur ENTREE. 3. Lancez une source sonore (une musique clairement rythmée par exemple) à un volume typique du lieu. Utilisez les touches HAUT et BAS pour ajuster la sensibilité...
-
Page 23: Utilitaires Et Informations
Pour configurer les esclaves, sur chaque appareil : 1) Appuyez sur MENU pour rentrer dans la configuration. 2) Naviguez jusqu’à MASTER/CLIENT et appuyez sur ENTREE. 3) Utilisez les touches HAUT et BAS pour choisir un mode esclave de CLIENT1 à CLIENT4. 4) Appuyez sur ENTREE pour mémoriser le réglage. -
Page 24: Version Du Micro Logiciel (Firmware)
Appuyez sur MENU pour sortir du menu Compteur horaire d’usure Pour afficher le compteur horaire d’utilisation de l’appareil : 1. Appuyez sur MENU pour rentrer dans la configuration. 2. Naviguez jusqu’à FIXTURE TIME et appuyez sur ENTREE : l’afficheur donne le nombre d’heures d’utilisation de l’appareil depuis la sortie d’usine. -
Page 25: Maintenance
Maintenance Attention ! Lisez les Précautions d’emploi en page 4 avant toute opération d’entretien. Référez toute opération d’entretien non décrite ici dans ce manuel à un technicien de maintenance qualifié. Déconnectez l’appareil du secteur et laissez-le refroidir complètement avant de nettoyer ou de procéder à l’entretien. Procédez à... -
Page 26: Remplacement Du Fusible Primaire
Pour nettoyer l’appareil : 1. Déconnectez l’appareil du secteur et laissez-le refroidir au moins 10 minutes. 2. Soufflez délicatement ou aspirez la poussière et les particules agglomérées sur l’appareil avec de l’air comprimé à basse pression. 3. Nettoyez le verre frontal avec un tissu doux, propre et sans peluche imbibé d’un peu de solution détergente légère. - Page 27 un partenariat leur assurant le meilleur niveau de performance sur toute la durée de vie des produits. Contactez votre revendeur Martin™ pour plus de détails. ™ RUSH STROBE CWL – Mode d’emploi...
-
Page 28: Protocole Dmx
Protocole DMX Mode 1 canal Canal Valeur Fonction Noir 6-250 Fréquence des flashes, lent à rapide 251-255 Effet aveuglant “blinder” permanent Mode 4 canaux Canal Valeur Fonction Noir 6-255 Intensité des flashes , minimale à maximale 0-255 Durée des flashes , minimale à maximale Mode coup par coup (avec le canal 1) 6-255 Fréquence des flashes, lent à... -
Page 29: Menus De Contrôle Embarqués
Menus de contrôle embarqués Pour accéder aux menus du panneau de contrôle, appuyez sur MENU et naviguez avec les touches Haut et Bas. Utilisez la touche ENTER pour confirmer vos réglages. Appuyez à nouveau sur Meu pour remonter d’un niveau. Maintenez MENU enfoncée pour quitter. -
Page 30: Problèmes Courants
Problèmes courants Cette section décrit les problèmes fréquemment rencontrés pendant l’utilisation et suggère quelques solutions de dépannage: Symptôme Cause probable Solution Assurez-vous que le Pas de lumière ou Problème d’alimentation secteur est correctement pas de ventilation, comme fusible fondu, raccordé et alimente l’appareil semble connecteur endommagé... - Page 31 Symptôme Cause probable Solution Le mode Plusieurs source de Vérifiez qu’il n’ya qu’un maître/Esclave ne signal sont présentes ou seul maître et aucun signal fonctionne pas la ligne DMX est DMX. Vérifiez tous les comme prévu. défectueuse. câbles et les connexions. Terminez la ligne aux deux extrémités.
-
Page 32: Spécifications
Spécifications Données physiques Longueur ................505 mm (19,9 in.) Largeur ................. 140 mm (5,5 in.) Hauteur ................226 mm (8,9 in.) Poids ..................4,0 kg (8,8 lbs.) Effets dynamiques Fréquence ..................0 – 25 Hz Durée des flashes ..0 - 10 ms (sous 50 Hz), ou 0 – 8,3 ms (sous 60 Hz) Effet aveuglant ............ -
Page 33: Connexions
Construction ..............Acier et aluminium Indice de protection................IP 20 Installation Points de montage ........Lyres avec perçages de 13,5 mm Orientation ..................Toutes Placement ....en intérieur seulement, fixé à une surface ou un pont Distance minimale aux surfaces éclairées........0,2 m (8 in.) Distance minimale aux matériaux combustibles ...... -
Page 34: Accessoires Fournis
Accessoires fournis Version EU ....Câble d’alimentation de 1,5 m (5 ft.) sans fiche, lyre d’accroche Version US ....Câble d’alimentation de 1,5 m (5 ft.) avec fiche, lyre d’accroche Accessoires Câbles d’alimentation 16A pour alimentation en cascade Câble d’alimentation, 14 AWG/1,5 mm², Type HO5VV-F, SJT, 3 m (9,8 ft.) avec connecteur PowerCon ........ - Page 35 Recyclage des produits en fin de vie Les produits RUSH by Martin™ sont fournis dans le respect de la Directive 20012/19/EC du Parlement Européen et du Conseil de l’Union Européenne sur le Retraitement des Equipements Electriques et Electroniques (WEEE) lorsqu’elle est applicable. Aidez à la sauvegarde de l’environnement en vous assurant que ce produit sera recyclé! Votre revendeur RUSH by Martin pourra vous renseigner sur les dispositions locales de recyclage de nos produits.
- Page 36 ™ RUSH STROBE CWL – Mode d’emploi...