Table des Matières
Publicité
Diagnostic et suppression des défauts
108
12.12 Historique du firmware
Date de
Version du
Variante
sortie
firmware
de
commande
"Version
firmware"
04.2013 01.00.00
Option 76
10.2014 01.01.zz
Option 70
Il est possible de flasher le firmware sur la version actuelle ou la version précédente à
l' a ide de l' i nterface service.
Pour la compatibilité de la version de firmware avec la version précédente, les fichiers
de description d' a ppareil installés et les outils de configuration, tenir compte des
indications dans le document "Information du fabricant" relatif à l' a ppareil.
Les informations du fabricant sont disponibles :
• Dans la zone de téléchargement de la page Internet Endress+Hauser :
www.fr.endress.com → Téléchargements
• Indiquer les détails suivants :
– Racine produit, par ex. 8E1B
La racine produit est la première partie de la référence de commande : voir la
plaque signalétique sur l' a ppareil.
– Recherche texte : Manufacturer Information
– Type de média : Documentation – Manuels et fiches techniques
Modifications
Type de
du firmware
documentation
Firmware d' o rigine
Manuel de mise
en service
• Selon spécification
Manuel de mise
HART 7
en service
• Intégration de
l' a fficheur local
optionnel
• Nouvelle unité "Beer
Barrel (BBL)"
• Surveillance de
l' a mortissement du
tube de mesure
• Simulation
d' é vénements de
diagnostic
• Vérification externe
de la sortie courant
et PFS via le pack
application
Heartbeat
• Valeur fixe pour les
impulsions de
simulation
Proline Promass E 100 HART
Documentation
Endress+Hauser
Publicité
Table des Matières
