Beko CVN01D Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Beko Manuels
  4. Réfrigérateurs
  5. CVN01D
  6. Manuel d'utilisation
Beko CVN01D Manuel D'utilisation

Beko CVN01D Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour CVN01D:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Refrigerator
User manual
EWWERQWEW
EN
FR
Congélateur
Manuel d'utilisation
CVN01D
CVN01D2
BRFNE214M23W

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Beko CVN01D

Sommaire des Matières pour Beko CVN01D

  • Page 1 Refrigerator User manual Congélateur Manuel d'utilisation CVN01D CVN01D2 BRFNE214M23W EWWERQWEW...
  • Page 2 Please read this user manual first! Dear Customer, We hope that your product, which has been produced in modern plants and checked under the most meticulous quality control procedures, will provide you an effective service. Therefore, read this entire user manual carefully before using the product and keep it as a reference.

  • Page 3: Table Des Matières

    CONTENTS 1 Your Freezer 4 Preparation Adjusting the legs ........13 2 Important Safety Warnings 4 Door Open Warning ........13 Intended use ..........4 5 Using your cooler/freezer 15 General safety ..........4 For products with a ........7 Setting the operating temperature .15 water dispenser;...

  • Page 4: Your Freezer

    Your Freezer MAX. 1. Control Panel 2. Flap 3. Drawers 4. Adjustable front feet C Figures that take place in this instruction manual are schematic and may not correspond exactly with your product. If the subject parts are not included in the product you have purchased, then it is valid for other models.

  • Page 5: Important Safety Warnings

    Important Safety Warnings Please review the following WARNING: information. Failure to observe Do not store explosive this information may cause substances such injuries or material damage. aerosol cans with a Otherwise, all warranty and flammable propellant in reliability commitments will this appliance.
  • Page 6 • Electrical devices must be freezer compartment! (This may cause frostbite in your repaired by only authorised mouth.) persons. Repairs performed by incompetent persons create a • For products with a freezer risk for the user. compartment; Do not put • In case of any failure or during bottled and canned liquid beverages in the freezer...
  • Page 7 • Electrical safety of your • Avoid causing damage refrigerator shall be on power cable when guaranteed only if the earth transporting the refrigerator. system in your house complies Bending cable may cause fire. with standards. Never place heavy objects on power cable.

  • Page 8: For Products With A

    • As they require a precise temperature, vaccines, heat-sensitive medicine and scientific materials and etc. should not be kept in the refrigerator. • If not to be used for a long time, refrigerator should be unplugged. A possible problem in power cable may cause fire. • Refrigerator may move if adjustable legs are not properly secured on the floor.

  • Page 9: Child Safety

    • Use only potable water. Package information Packaging materials of the product Child safety are manufactured from recyclable • If the door has a lock, the key materials in accordance with our should be kept away from National Environment Regulations. Do reach of children.

  • Page 10: Things To Be Done For Energy Saving

    Things to be done for energy saving • Do not leave the doors of your refrigerator open for a long time. • Do not put hot food or drinks in your refrigerator. • Do not overload your refrigerator so that the air circulation inside of it is not prevented.

  • Page 11: Installation

    Installation 3. Connect the plug of the In case the information which are refrigerator to the wall socket. When given in the user manual are not the fridge door is opened, fridge taken into account, manufacturer will not assume any liability for this. Points to be paid attention to when the relocation of the refrigerator...

  • Page 12: Disposing Of The Packaging

    • The voltage stated on the label Placing and Installation located at left inner side of your If the entrance door of the product should be equal to your room where the refrigerator will be network voltage. installed is not wide enough for the • Extension cables and multi plugs refrigerator to pass through, then call must not be used for connection.

  • Page 13: Preparation

    Preparation • Your refrigerator should be installed • This appliance is designed to at least 30 cm away from heat operate at temperatures specified sources such as hobs, ovens, central in the table below is equipped with heater and stoves and at least 5 Advanced Electronic Temperature cm away from electrical ovens and Control System [AETCS] which...

  • Page 14: Adjusting The Legs

    Adjusting the legs Door Open Warning If your refrigerator is unbalanced; *May not be available in all models You can balance your refrigerator An audio warning signal will be by turning its front legs as illustrated given when the door of your product in the figure.
  • Page 15 Reversing the doors Proceed in numerical order . (12) 45 ¡ 180¡...

  • Page 16: Using Your Cooler/Freezer

    Using your cooler/freezer Setting the operating temperature MAX. Cold Warm operating temperature The normal storage temperature of regulated by the temperature control. your appliance should be -18 °C (0 °F). 1 = Lowest cooling setting (Warmest Lower temperatures can be obtained setting) by adjusting the thermostat knob MAX.
  • Page 17 Indicator lights Thermostat knob There are three coloured indicator The thermostat knob is located on lights located inside the appliance the indicator light frame. which show the operating mode of Important: the freezer. When you press the fast-freeze Amber Indicator switch or adjust the set temperature, Illuminates when the thermostat there may be a short delay before the...

  • Page 18: Fast Freeze

    • Attention Defrosting Keep the already deep-frozen food The freezer compartment defrosts always separated with freshly placed automatically. food. Freezing fresh food When deep-freezing hot food, the cooling compressor will work until the • It must be preferred to wrap or cover food is completely frozen.

  • Page 19: Recommendations For Preservation Of Frozen Food

    2. Placing warm food into the freezer compartment causes Small and packaged food the cooling system to operate Fridge compartment or drinks (such as milk, fruit door shelves juice and beer) continuously until the food is frozen solid. 3. Take special care not to mix Crisper Vegetables and fruits already frozen food and fresh food.
  • Page 20 Materials to be used for packaging the foodstuff must be tear-proof and resistant to cold, humidity, odor, oils and acids. Foodstuff to be frozen should not be allowed to come in contact with the previously frozen items to prevent their partial thawing. Frozen food must...

  • Page 21: Maintenance And Cleaning

    Maintenance and cleaning Never use gasoline, benzene or Check door seals regularly to ensure similar substances for cleaning they are clean and free from food purposes. particles. We recommend that you unplug the To remove door racks, remove all the appliance before cleaning.

  • Page 22: Troubleshooting

    Troubleshooting • Check this list before contacting the Defrosting is active. >>> This is normal service. Doing so will save you time for a fully-automatic defrosting product. and money. This list includes frequent The defrosting is carried out periodically. • complaints that are not related to The product is not plugged in.
  • Page 23 • The freezer or cooler door may be ajar. changing the temperature of cooler or >>> Check that the doors are fully freezer compartments. • closed. The doors were opened frequently or • The product may be set to temperature kept open for long periods.
  • Page 24 If The Surface Of The Product Is open the doors too frequently; if open, Hot. close the door. • • The door may be ajar. >>> Fully close High temperatures may be observed between the two doors, on the side the door.

  • Page 25: Congélateur

    Congélateur Manuel d'utilisation EWWERQWEW...
  • Page 26 Veuillez commencer par lire ce manuel d’utilisation! Cher client, Nous espérons que votre produit, qui a été fabriqué dans des usines modernes et vérifié au terme des procédures de contrôle de qualité les plus méticuleuses, vous donnera entière satisfaction. Veuillez donc lire attentivement l'intégralité de ce manuel avant de commencer à...
  • Page 27 TABLE DES MATIÈRES 1 Votre congélateur 4 Préparation Réglage des pieds ........16 2 Précautions de sécurité Alarme porte ouverte ......16 importantes Réversibilité des portes ......17 Sécurité générale ........6 Pour les appareils dotés d'une 5 Utilisation du congélateur fontaine à eau ..........9 Sécurité...

  • Page 28: Votre Congélateur

    Votre congélateur MAX. 1. Voyants de contrôle 2. Déflecteur (compartiment Congélation Rapide) 3. Tiroirs 4. Pieds avant réglables C Les illustrations présentées dans cette notice d’ u tilisation sont schématiques et peuvent ne pas correspondre exactement à votre produit. Si des pièces présentées ne sont pas comprises dans le produit que vous avez acheté, elles sont valables pour d’...

  • Page 29: Précautions De Sécurité Importantes

    Précautions de sécurité importantes Veuillez examiner REMARQUE: informations suivantes : Ne pas utiliser tout appareil peut être dispositif mécanique ou utilisé par des enfants âgés un autre dispositif hors d’au moins 8 ans et par des recommandations personnes ayant des capacités fabricant pour physiques,...

  • Page 30: Dans Des Applications Alimentaire Et Non Détaillants Sécurité Générale

    Dans des applications entraîner leur éclatement. similaires n’ayant pas de service • Ne touchez pas des produits alimentaire et non détaillants congelés avec les mains, ils pourraient se coller à celles-ci. Sécurité générale • Débranchez votre • Si le cordon d’ a limentation est réfrigérateur avant de le endommagé, celui-ci doit être nettoyer ou de le dégivrer.
  • Page 31 seulement par des personnes autorisation auprès des autorisées. Les réparations personnes responsables de réalisées par des personnes leur sécurité. ne présentant pas les • Ne faites pas fonctionner un compétences requises réfrigérateur endommagé. peuvent présenter un risque Consultez le service agréé en pour l’...
  • Page 32 • S’il y a une lumière bleue sur causer des chocs électriques le réfrigérateur, ne la regardez ou un incendie. ni avec vos yeux nus, ni avec • Évitez de surcharger le des outils optiques pendant réfrigérateur avec une longtemps. quantité...

  • Page 33: Pour Les Appareils Dotés D'une Fontaine À Eau

    Sinon, les murs adjacents si vous n’ ê tes pas sûr de la peuvent être humidifiés. présence de cet effet sur votre installation. • Ne jamais utiliser le produit si • Ne l’installez pas sur l’ e ntrée la section située dans sa partie supérieure ou inférieure avec d’...

  • Page 34: Informations Relatives À L'emballage

    rebut côtés ordures Avertissement HC ménagères à la fin de sa durée de vie. Si le système de refroidissement Au contraire, rendez-vous dans un de votre appareil contient R600a : point de collecte pour le recyclage de inflammable. tout matériel électrique conséquent, veuillez prendre garde électronique.
  • Page 35 • Veillez à conserver vos denrées dans des récipients fermés. • Pour les produits équipés d'un compartiment congélateur : vous pouvez conserver une quantité maximale d' a liments dans le congélateur quand vous enlevez l' é tagère ou le tiroir du congélateur. La consommation d' é...

  • Page 36: Installation

    Installation la circulation de l' a ir entre le AVERTISSEMENT: réfrigérateur et le mur. (Cette image Dans l’hypothèse ou l’information n' e st donnée qu' à titre indicatif ; elle contenue dans ce manuel n’ a pas n' e st pas identique à votre produit.) été...

  • Page 37: Branchement Électrique

    6. Les parties antérieures du Mise au rebut de l’emballage réfrigérateur peuvent chauffer. Ce phénomène est normal. Ces Les matériaux d’emballage peuvent zones doivent en principe être être dangereux pour les enfants. chaudes pour éviter tout risque de Tenez les matériaux d’emballage hors condensation.

  • Page 38: Disposition Et Installation

    Disposition et Installation AVERTISSEMENT: Si la porte d’entrée de la pièce où sera installé le réfrigérateur n’est pas assez large pour laisser passer le réfrigérateur, appelez le service après-vente qui retirera les portes du réfrigérateur et le fera entrer latéralement dans la pièce. 1.

  • Page 39: Préparation

    Préparation • Les paniers/tiroirs fournis avec le • Votre réfrigérateur doit être installé compartiment rafraîchissement à au moins 30 cm des sources de doivent être utilisés de manière chaleur telles que les plaques de continue pour une consommation cuisson, les fours, appareils de énergétique minimale et chauffage ou cuisinières, et à...

  • Page 40: Réglage Des Pieds

    • Si la température ambiante est Réglage des pieds inférieure à 0°C, les aliments du Si le réfrigérateur n’est pas stable. compartiment réfrigérant gèleront. Vous pouvez équilibrer Nous vous conseillons donc de réfrigérateur en tournant les pieds ne pas utiliser le compartiment avant, tel qu’illustré...

  • Page 41: Réversibilité Des Portes

    Réversibilité des portes Procédez dans l’ordre numérique (12) 45 ¡ 180¡...

  • Page 42: Utilisation Du Congélateur Réglage De La Température De Fonctionnement

    Utilisation du congélateur Réglage de la température de fonctionnement MAX. Cold Warm La température de fonctionnement La température normale de stockage est réglée à l’aide de la commande de de votre appareil doit être de -18 °C (0 température. °F). Lorsque l’on tourne le bouton de 1 = Réglage de réfrigération le plus commande du thermostat dans le sens faible (Réglage le plus chaud)

  • Page 43: Voyants Lumineux

    Voyants lumineux Commande du thermostat La commande du thermostat se trouve sur le cadre du voyant lumineux. Il y a trois voyants lumineux de couleur situés dans l’appareil qui Important: indiquent le mode de fonctionnement Lorsque vous appuyez sur la touche du congélateur.
  • Page 44 • Attention Congélation rapide Conservez toujours les aliments déjà surgelés séparément des denrées qui Si vous vous apprêtez à congeler de viennent d’y être placées. grandes quantités de produits frais, appuyez sur le bouton congélation Lorsque vous surgelez un aliment rapide 24 heures avant d’introduire les chaud, le compresseur de réfrigération produits frais dans le compartiment...

  • Page 45: Congélation Des Produits Frais

    Congélation des produits 2. Le fait d’introduire des aliments frais chauds dans le congélateur entraîne le fonctionnement du système • Enveloppez ou couvrez vos aliments de refroidissement en continu avant de les placer au réfrigérateur. jusqu' à ce que les aliments soient • Laissez refroidir les aliments à...

  • Page 46: Disposition Des Aliments

    • Elastiques en caoutchouc Disposition des aliments • Stylo la viande, du poisson, des Clayettes du matériaux utilisés pour crèmes glacées, des légumes, compartiment congélation etc. l’emballage denrées doivent Casier à œufs Œufs résister aux déchirures, au froid, à l’humidité, doivent être Clayettes du...

  • Page 47: Entretien Et Nettoyage

    Entretien et nettoyage N’ u tilisez jamais d’ e ssence, de En cas de non utilisation de votre benzène ou de matériaux similaires congélateur / réfrigérateur pendant pour le nettoyage. une période prolongée, débranchez le câble d’ a limentation, sortez toutes Nous vous recommandons de les denrées, nettoyez-le et laissez la débrancher l’...

  • Page 48: Protection Des Surfaces En Plastique

    Protection des surfaces en plastique. • Ne placez pas d’huiles ou de plats huileux dans le congélateur / réfrigérateur dans des récipients non fermés, car les graisses peuvent endommager les surfaces en plastique du congélateur / réfrigérateur. Si vous versez ou éclaboussez de l’huile sur les surfaces en plastique, nettoyez et lavez les parties souillées avec de l’...

  • Page 49: Dépannage

    Dépannage Veuillez vérifier la liste suivante avant Le compresseur ne fonctionne pas. d’appeler le service après-vente. Cela • Le dispositif de protection thermique du peut vous faire économiser du temps compresseur sautera en cas de coupures et de l'argent. Cette liste regroupe soudaines du courant ou de débranchement les problèmes les plus fréquents intempestif, en effet la pression du liquide...
  • Page 50 La température du congélateur est très basse alors que celle du Le réfrigérateur fonctionne réfrigérateur est correcte. fréquemment ou pendant de longue • La température du congélateur est réglée périodes. à une température très basse. >>>Réglez • Votre nouveau réfrigérateur est peut la température du congélateur à...
  • Page 51 Présence d’une mauvaise odeur dans Vibrations ou bruits le réfrigérateur. • Le sol n’ e st pas plat ou stable. >>>Si le • Il n' y a pas de nettoyage régulier effectué. réfrigérateur balance lorsqu' i l est déplacé >>>Nettoyez régulièrement l’intérieur du lentement, équilibrez-le en ajustant sa réfrigérateur avec une éponge, de l’...
  • Page 52 57 7538 0000/AE www.beko.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Cvn01d2Brfne214m23w

Table des Matières