Wichtiger Hinweis; Einführung; Externes Netzgerät; Bemerkungen - Ecler SCLAT100 Notice D'emploi

1. WICHTIGER HINWEIS

Herzlichen Glückwunsch zu ihrem neuen Mischpult und Willkommen bei ECLER. Vielen Dank,
daß Sie mit dem SCLAT100 eines unserer professionellen Mischpulte erworben haben.
Um einen einwandfreien Betrieb zu ermöglichen, bitten wir Sie vor der Installation und
Inbetriebnahme des Mixers DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG GRÜNDLICH DURCHZULESEN und
die Hinweise zu beachten. Nur so können wir maximale Funktionalität und Leistung gewährleisten.
Sollte trotz aller Qualitätskontrollen unsererseits ihr SCLAT100 eine Störung oder einen
Schaden haben, empfehlen wir ihnen eventuelle Reparaturen ausschließlich durch einen unserer
offiziellen Servicepartner durchführen zu lassen.
2. EINFÜHRUNG
Seitdem ECLER 1984 den SCLAT10, 1987 den SCLAT8 und 1994 den SCLAT4 vorstellte, gilt
der Name SCLAT als Referenz für hochwertige professionelle Mischpulte. Wegen seiner Vielfältigkeit,
Verlässlichkeit und hervorreagenden Audioqualität bewährt, erscheint jetzt die dritte Generation von
SCLATs und bestätigt ECLER als europäischer Marktführer im Sektor Mischpulte.
Der SCLAT100
Sicherheitsvorrichtungen im Betrieb, die ein Tontechniker braucht und die speziellen Features, die ein
DJ von einem high-end Mixer erwartet. Wieder schafft es ECLER, die aktuellen Tendenzen zu
erkennen und legt dafür einen neuen Mixer für grosse Clubs und Diskotheken in Ihre Hände.
Wichtigste Merkmale
 Modulares Mischpult fü maximal 8 doppelt belegbare Eingangsmodule
 Vollkommen Modularer Aufbau
 Standartgemäßes 19'' Rackformat (8 Höheneinheiten)
 Zwei verfügbare Standart-Konfigurationen: SCLAT100-8, Acht Module für 16 Eingänge oder
SCLAT100-5, Fünf Module für insgesamt 10 Eingänge
 SMD-bestückte Platinen (Surface Mounting Design)
 Geneigte Bedienoberfläche (15°) für komfortable Bedienung.
3. FA50 EXTERNES NETZGERÄT
Der SCLAT100 Mischpult verfügt über ein externes Netzgerät, welches die benötigten
Spannungen für den korrekten Betrieb des Geräts sorgt. Diese Spannungen sind hingegen Leistungs-
und Netzspannungsschwankungen stabilisiert. Das Netzteil ist außerdem gegen Kurzschluss
geschützt.

3.1. Bemerkungen

Da das Netzteil einen recht großen Transformator im Brauch nimmt (50 VA), kann dieser,
unter Umständen ungewünschtes Netzrauschen (hum) verursachen und thermische so wie
elektromagnetische Interferenzen an direkt darüber- oder darunterliegenden Geräten bewirken.
Deshalb ist es empfehlenswert, das Netzteil in Abstand von solch empfindlichen Geräten zu halten.
Zum Schutz des Mixers vor eventuellen Netzspannungsspitzen und die durch die internen
Schaltungen verursachten Leistungsspitzen zu schützen, ist er mit einer Sicherung von 400mA (3)
abgesichert.
vereint in einem Gerät alle technischen Eigenschaften und
41