Table des Matières
Publicité
MRC
Modified Read Code (mode de codage pour télécopie, voir
Codage)
Multidiffusion (= Broadcast)
Cette fonction vous permet d'envoyer une télécopie ou un
SMS à plusieurs destinataires.
Numéro d'appel direct
Il s'agit d'un numéro pour appeler directement une certai-
ne connexion d'un autocommutateur privé.
numérotation décimale
Mode de numérotation utilisé dans les anciens réseaux té-
léphoniques. Vous entendez pour chaque chiffre composé
un clic.
PABX
Private Automatic Branch Exchange (voir Autocommuta-
teur privé)
Pause de sélection
Les numéros internationaux ou les numéros d'appel avec
sous-adresses / numéros d'indicatif requièrent éventuelle-
ment d'ajouter une pause pour éviter une composition
trop rapide et l'interruption de la connexion. La deuxième
partie du numéro n'est composée qu'à la suite d'une brève
pause ou coupure.
Phase de préchauffe
En mode standard l'appareil est en mode économique (voir
Mode économique). Durant la phase de préchauffe, l'ap-
pareil préchauffe l'unité d'impression jusqu'à ce que la
température de service requise soit atteinte et que la copie
ou la télécopie puisse être imprimée.
Polling
voir Relève de télécopie
PSTN
Public Switched Telephone Network (voir Autocommuta-
teur privé)
RAM
Random Access Memory (mémoire vive)
Réduction des erreurs de transmission (ECM)
Réduit les erreurs de transmission qui se produisent par
exemple à cause de mauvaises lignes, ce qui réduit la durée
de transmission. Les deux télécopieurs en liaison doivent
supporter ECM.
Relève de télécopies
La relève de télécopie active permet de relever un docu-
ment d'un autre télécopieur. Pour la relève de télécopie
dans une grande entreprise ayant plusieurs services de relè-
ve, vous pouvez entrer également des sous-adresses/numé-
ros d'appel direct. Pour cela, vous devez ajouter une pause
de sélection entre le numéro de télécopie et la sous-adresse
(Cf. Pause de sélection).
Glossaire
Résolution
Nombre de pixels par inch (dpi) Pour les réceptions et
émissions de télécopie, vous disposez des résolutions Nor-
mal, Fin, Sfin et Photo. Pour la copie, vous disposez des ré-
solutions Rapide, Qualité et Photo. Plus la résolution est
élevée plus la transmission est longue.
RJ-11
Registered Jack 11 (également fiche Western, fiche télé-
phonique standardisé)
RNIS (ISDN)
Integrated Services Digital Network (voir RNIS)
Scanner
Scanner un document dans la mémoire télécopie ou l'ordi-
nateur pour l'envoyer, le copier ou le traiter.
Signal télécopie, tonalité CNG (calling signal)
Il s'agit de la tonalité qu'un télécopieur envoie pour an-
noncer la transmission d'une télécopie. La gestion des ap-
pels de l'appareil reconnaît un appel télécopie entrant à la
tonalité CNG et démarre la réception du télécopie.
SMS
Short Message Service
Soft modem
Aucun modem fixe n'est incorporé dans l'appareil. Si né-
cessaire, un programme exécute la fonction modem et ac-
cède à la mémoire vive (RAM) de l'appareil. En fonction
de la programmation, des propriétés et fonctions du soft
modem peuvent être modifiées (voir Hard modem et Mo-
dem).
TWAIN
(Tool Without an Interesting Name) Avec le pilote de
scanner TWAIN, vous pouvez sélectionner l'appareil et
scanner des documents à partir de n'importe quelle appli-
cation qui supporte ce pilote par défaut.
USB
Universal Serial Bus (raccordement à un ordinateur)Con-
tact
Vitesse de transmission
La CCITT/ITU a publié des normes internationales pour
la transmission des données via la ligne téléphonique. Les
désignations abrégées commencent toutes avec V, d'où
également standard V. Les principales vitesses de transmis-
sion pour l'envoi de télécopie sont : V.17 – 7.200 à 14.400
bps, V.21 – maximum 300 bps, V.22 – maximum 1.200
bps, V.22 bis – maximum 2.400 bps, V.27 ter – maximum
4.800 bps, V.29 – maximum 9.600 bps, V.32 bis – maxi-
mum 14.400 bps, V.34 – maximum 33.600 bps
FR
37
Publicité
Table des Matières
