Publicité
DE Bedienung verriegeln
FR Verrouiller l'exploitation
EN Disable operation
ES Bloquear la unidad de mando
DK Lås tastatur
SE Lås meny
NO Lås tastatur
FI
Lukitse
PL Blokada obsługi
DE Bedienung entriegeln
FR Déverrouiller l'exploitation
EN Enable operation
ES Desbloquear la unidad de mando
DK Lås tastatur op
SE Öppna meny
NO Lås opp tastatur
FI
Avaa
PL Odblokowywanie obsługi
DE
Dokument aufbewahren
FR
Ce document est à conserver
EN
Retain this document
ES
Guardar el documento
DK
Opbevar dette dokument
SE
Spara dokumenationen
NO
Oppbevar dette dokument
FI
Säilytä tämä opas
PL
Zachować instrukcję
P100016744 F
Scan the code for complete
product information
Roth Werke GmbH
35232 Dautphetal
Roth France S.A.S
77465 Lagny sur Marne Cedex
Roth UK Ltd.
Taunton, Somerset TA4 2 RL
Global Plastic S.A.
31500 Tudela (Navarra)
Roth Nordic A/S
3600 Frederikssund
Roth Nordic AB
21124 Malmö
Roth Nordic AS
1306 Sandvika
Roth Finland
10300 Karjaa
Roth Polska Sp. z o.o.
65-785 Zielona Góra
+
5 s
+
5 s
1 2 3
4
5 6 7
eco
°C
RESET TIMEDATEMP
SERVAUTO
+
+
–
–
2 x 1.5 V/AAA
1
+49 (0) 64 66/9 22-0
+33 (0) 1/64 12 44 44
+44 (0) 19 84/62 39 82
+34 948/84 44 06
+45 47 38 01 21
+46 40 53 40 90
+47 67 15 44 90
+35 24 58 06 33
+48 68 320 20 72
4
1 2 3
1 2 3
4
4
5 6 7
5 6 7
eco
eco
RESET TIMEDATEMP
RESET TIMEDATEMP
SERVAUTO
SERVAUTO
+
+
–
–
2 x 1.5 V/AAA
...
4
www.roth-werke.de
www.roth-france.fr
www.roth-uk.com
www.roth-spain.com
www.roth-nordic.dk
www.roth-nordic.se
www.roth-nordic.no
www.roth-finland.com
www.roth-polska.com
8/8
Publicité
