Changing The Date Or Time Format; Changing The Language; Changing The Decimal Point Style; Getting Started - Taking A Reading - Ingersoll Rand ETW-E25 Manuel De L'utilisateur

Changing the Date or Time Format

The format of how Date and Time are to be displayed can be
selected.
From the Date and Time Menu, Select Date Format or Time.
Format and use the keys to select the required format and
press ENTER.

Changing the Language

The wrench can display one of several different languages.
This can be found in the Main Menu / Main Setup Menu / Regional
Settings / Language.
Use the keys to select between: English, Deutsche, Francais,
Espanol, Italiano, Swedish or Czech and press

Changing the Decimal Point style

There is also an option to change the decimal point in displayed
numbers from a ' . ' (period) to a ' , ' (comma), to suit local conventions.
This is found in the Main Menu / Setup Menu / Regional Settings /
Decimal Point.

GETTING STARTED - TAKING A READING

After switching on, you will be in the Main Menu. The screen shows
just one item from the menu. Use the Up and Down arrow keys
to navigate between screens and press
required mode. Shown below are the menu screens for the Track
measure mode and the Torque Control mode.

Track Mode

The simplest way to take a measurement is to use the Expert
Torque Wrench's Track mode. Select Track from the Main menu
and Press ENTER. Track mode shows a continuous real-time
torque readout.
Measurement Type (Track)
Direction of Rotation
Tracking Screen
With a suitable drive adapter and socket in place, connect to the
required fastener and apply torque. Check the readout on the
display. When the torque is removed the display will revert back
to zero.
04581922_ed4
ENTER to select.
ENTER to access the
Setup Menu
Torque Readout
Press ENTER to access the Track Setup Menu. Here you can
change the units displayed next to the torque readout.

Torque Control

Torque Control mode monitors the peak torque applied to a
fastener and signals the operator to stop tightening once the
fastener is within a specified range. To access Torque Control mode,
scroll to Torque Control in the Main Menu and
press ENTER. The screen will immediately display the word
"WAIT" and both LEDs will turn red. During this time the wrench is
zeroing the angle sensor. Hold the wrench still until a single LED is
lit yellow to proceed.
The default display shows torque units in large bold numbers in
the center of the screen, with angle data (as indicated by the angle
symbol on the left) above in a smaller font. The current torque units
are displayed alongside the torque data. The bottom left corner of
the screen says "TORQUE" to indicate the current tightening mode.
The bottom right hand corner shows the current cycle number/
total number of samples. Using the
can be accessed. One shows the angle data in larger font with the
torque data smaller in the middle. The other shows both torque
and angle in small font, with current subgroup/total subgroups on
the bottom.
Tighten the fastener at a moderate speed using a steady pull
on the wrench handle. As the wrench is pulled, the LEDs will
change color to represent various conditions. Both LEDs will turn
solid green when the lower torque limit is passed. Both LEDs will
turn solid red when the upper angle limit is passed. When the
measurement is finished the wrench will beep and both LEDs will
start flashing.
The flashing LEDs give a quick analysis of the completed
tightening. The top LED represents the relative torque value. It will
flash yellow if the torque is below the specified range, green if it is
within, and red if it is above. In a similar fashion the lower LED will
flash to indicate whether the resultant angle was below, within,
or above the specified range. There are also arrows that appear to
the right of the torque and angle values. An upward arrow means
that the given value is above the specified range, and a downward
value means that it is below the range.
Press the ENTER key to zero the angle sensor for the next
reading.
Note: The previous results will remain on the display until the next
reading is taken.
EN
keys, two other displays
EN-8